Persuation is the last work of one of the greatest of novelists, the end of a quiet career pursued in anonymity in rural England that produced novels which continue to give pleasure to millions of readers throughout the world.
“I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means as are within my reach.
You pirece my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that i am too late, that such precious feelings are gone for ever.
I offer myself to you again with a heart even more your own than when you almost broke it, eight years and a half ago.
Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an ealier death. I have loved none but you.
Unjust i may have been,weak and resentful i have been, but never inconstant. You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan.——Have you not seen this? Can you fail to have understood my wishes? I had not waited even these ten days, could i have read your feelings, as i think you must have penetrated mine.
I can hardly writ... (查看原文)
Would it not be pathetic for the heroine, Anne, to have lost a wonderful and sweet relationship with the handsome and wise young Fredrick? It happens often that others would give us advice, especially...Would it not be pathetic for the heroine, Anne, to have lost a wonderful and sweet relationship with the handsome and wise young Fredrick? It happens often that others would give us advice, especially from those who are senior to us, but the important thing for us, is to listen to our own heart, to tell the right from the wrong, and make decisions.(展开)
今天我收到了新订的阿加莎.克里斯蒂（阿婆）化名Mary Westmacott的非侦探作品集。第一篇叫Absent in the Spring。不知道如何翻译，春日离意？还是春日迟迟？翻开来读了几行，便仿佛挂上ipod，任一道类乎奥黛丽.赫本的柔暖女声轻抚耳膜，静静为我念 书，不是别的，正是简.奥斯丁...
(展开)
![[英国] 简·奥斯汀](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p3707.jpg)
简·奥斯汀 作者
小小风也
上海译文出版社1997版
萨缪
上海译文出版社2010版
默墨--momo
上海译文出版社1997版
1 有用 陆小陆 2011-10-14 04:44:54
被奥斯汀的长句所折磨，此后再不读她的原版小说
0 有用 西柠檬罗 2008-11-17 18:50:51
另一经典。短小，却意味深长。
0 有用 卡其 2011-10-26 08:48:36
奥斯汀的观点固然前卫，但有太多都很难赞同
0 有用 mdm 2007-09-26 00:53:21
能有机会重续因青春无知而失去的旧爱，不是每个人都这么幸运的。没想到 Jane Austen 写过这样的故事，是否inspired by 传说中她自己的曾经错失呢？
0 有用 sincere1985 2011-06-23 11:32:11
Would it not be pathetic for the heroine, Anne, to have lost a wonderful and sweet relationship with the handsome and wise young Fredrick? It happens often that others would give us advice, especially... Would it not be pathetic for the heroine, Anne, to have lost a wonderful and sweet relationship with the handsome and wise young Fredrick? It happens often that others would give us advice, especially from those who are senior to us, but the important thing for us, is to listen to our own heart, to tell the right from the wrong, and make decisions. (展开)
0 有用 alpha 2020-02-03 12:17:01
我有多少年没有读过一本英文小说。Decade... 曾经很喜欢的Jane Austin。曾经在中学写过读后感，曾经在大学写过reading report。现在读来，那些心理细节描写还是那么细腻，只是似乎没那么吸引我了。
1 有用 阿枣 2019-03-08 10:33:54
为什么Jane的书总是让人欲罢不能？因为真的有40%玛丽苏爱情文的气质啊。读了她再读艾略特，她的确还是要薄很多的。然而只有她的书让人舍不得放下。这，就是八卦的力量。
1 有用 林泉高致 2017-09-25 02:45:56
布鲁姆盛赞的一部｜如其所言，小说弥漫着一种沉郁悲伤的气质（虽然有个美好的结局）。然而爱情这种事情，从来都是不相信的…
0 有用 mofy 2013-07-05 10:41:38
no novel of Jane is better than this one!!!!
0 有用 Nomad 2012-11-27 04:22:42
Second-fav Austen novel.