作者:
[英] 伊恩·麦克尤恩
出版社: 新星出版社
原作名: The Cement Garden
译者: 冯涛
出版年: 2007-6
页数: 156
定价: 22.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787802252219
出版社: 新星出版社
原作名: The Cement Garden
译者: 冯涛
出版年: 2007-6
页数: 156
定价: 22.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787802252219
内容简介 · · · · · ·
《水泥花园》(The Cement Garden)最初发表于1975年,是英国作家伊恩·麦克尤恩最受赞誉、亦是受到最多评论关注和阐释的作品之一。该作品于1993年由著名编剧、导演安德鲁·伯金(Andrew Birkin)搬上大银幕,荣获第43届柏林电影节最佳导演奖。
《水泥花园》其实是个很单纯的故事,由“我”——一个正值青春叛逆期的十五岁少年杰克,絮絮叨叨地讲述出来,只不过这个故事以世俗的眼光看来确有些耸人听闻。父母的相继离世,使四个孩子——朱莉、杰克、苏和汤姆在广阔的天地里如同囚徒,被困在水泥花园中,成为了孤岛上的幸存者。他们相依为命,在与世隔绝的世界里诠释着父亲、母亲、兄妹、儿女的常规伦理以及超越伦常、“惊世骇俗”却又合乎情理的故事。
水泥花园的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan,1948- )是英国当代文坛最优秀、最具影响力的作家之一。自第一部短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》获1975年毛姆奖以来,他多次获得布克奖提名。《阿姆斯特丹》1998年布克奖折桂,《赎罪》获2002年度布克奖提名,《星期六》获2005年度布克奖提名。
喜欢读"水泥花园"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"水泥花园"的人也喜欢 · · · · · ·
水泥花园的书评 · · · · · · ( 全部 66 条 )
> 更多书评 66篇
论坛 · · · · · ·
我能吐槽一处翻译么== | 来自麓夕 | 2 回应 | 2021-12-14 23:05:20 |
我有太多疑问 | 来自一颗兔兔豆 | 2 回应 | 2014-09-14 22:05:37 |
在《外国文艺》上登载的译文,可能和这个版不同 | 来自Anonymous | 2 回应 | 2011-09-04 23:27:21 |
怎么就这样结尾了?? | 来自休息一下 | 2011-08-05 10:27:55 | |
有点想看英文原版的 | 来自Crumbs | 2 回应 | 2011-06-28 16:26:09 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
-
上海译文出版社 (2018)8.0分 2547人读过
-
Anchor (13 January, 1994)8.1分 126人读过
-
上海译文出版社 (2011)7.9分 3076人读过
-
上海译文出版社 (2012)7.6分 310人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 那些美好的封面哟…… (飞客流依)
- 我凭名字认定了你 (小盆景)
- 我们都是标题党。已满。 (DUVET才没)
- 景行外国文学豆列Ⅰ (mcpanther)
- 电影学院四年个人读书清单 (杜扬Seatory)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于水泥花园的评论:
feed: rss 2.0
14 有用 柯柯柯尼 2013-05-16 19:21:22
十四岁时最想读的书,现在来看上去已经太晚了。关于青春的孤岛,关于逃不出的束缚,关于秩序的崩塌和全新的世界。期待所不能得的,那时才是最快乐的。
0 有用 貓小三的意思其實是如果先生 2011-10-08 01:36:46
感到小说的无能 还有阅读者的无能
1 有用 阿梦 2012-04-07 23:21:46
麦克尤恩的书总体感觉都是私密且违背世俗道德的。在母亲死之前,杰克和他姐姐便已有了乱伦的苗头儿。父母接连死去,在保护家的完整性的借口下,几姐弟陆续扮演起母亲、妻子、丈夫等多重角色来。
11 有用 水仙操 2010-08-25 21:34:39
“我父亲不是我杀的,可我有时觉得是我促他走上了不归路。而且他的死如果不是正巧赶上了我自己肉体成熟的一次标志性事件,它跟此后的事态发展相比就好像算不了什么了。”麦克尤恩穷三十年的时间不断用他的作品重新定义着黑暗到底能有多么黑暗,不断地探索施受虐狂、变态性爱以及超现实情节到底能走多远。
1 有用 熊阿姨 2010-06-01 02:52:00
简直就是余华写的啊简直是
0 有用 lostbook失書 2024-02-07 18:39:53 河南
补标
0 有用 BladeRunner711 2024-01-21 09:23:39 重庆
初中看的过 好久远的记忆
0 有用 Vidya 2023-12-05 19:38:13 山东
若一个好作家像他们自己说的那样三分天注定七分靠后天,那么读过麦克尤恩早期(最早)的作品和他70岁的作品之后,想说,那三分起到的是百分之一百的决定作用。抛开读者出神入化的共情结果不看,在这个故事里尤其到最后部分,我感觉我已经成了杰克、朱莉、苏本人,甚至汤姆。我不知道他如何做到让那种相依为命真切地发生在读者的阅读中。只有成了故事中的人你才会明白,事情只会只可能如此。随便旁观者(无论读者还是故事里的德里... 若一个好作家像他们自己说的那样三分天注定七分靠后天,那么读过麦克尤恩早期(最早)的作品和他70岁的作品之后,想说,那三分起到的是百分之一百的决定作用。抛开读者出神入化的共情结果不看,在这个故事里尤其到最后部分,我感觉我已经成了杰克、朱莉、苏本人,甚至汤姆。我不知道他如何做到让那种相依为命真切地发生在读者的阅读中。只有成了故事中的人你才会明白,事情只会只可能如此。随便旁观者(无论读者还是故事里的德里克人等)怎么看怎么说(乱伦也好人性之深渊也罢),对于主人公们而言,这一段经历就像书里荒弃的预制房屋,几乎任何人为的空间定义都被其中的无序给自然消解了。像杰克和朱莉说的那样,时间仿佛不存在一切都像静止了。而水泥这一隐喻如同人间所有我们以为坚牢可靠的物质,终将败坏,因果封不住的,成住坏空是必然。 (展开)
0 有用 溺水小蛙 2023-11-28 19:36:15 黑龙江
婴儿床栏杆的那种排列方式让人感受到温柔囚禁隐秘的快乐,口腔里有腥甜血水咽不下去又吐不出来
0 有用 California.D 2023-11-18 13:19:23 辽宁
被水泥围砌起来的孤岛,特殊的一方空间内世俗的规则已经被打破、被隐藏、变得无足轻重,我不能确定对于水泥四人来说到底什么才是最快乐的时光,父亲在世的时候他们被压迫,母亲临死前他们照顾她的病,双亲离开之后他们又不得不自己生活……我觉得杰克缺少爱,他一直渴望爱,就像他把手臂伸进水池,和自己的亲姐妹乱○,可是他最后依旧什么都没有得到,在我眼前的只有一副空虚无比的躯壳。他很想要追逐什么,但他甚至不知道自己究竟... 被水泥围砌起来的孤岛,特殊的一方空间内世俗的规则已经被打破、被隐藏、变得无足轻重,我不能确定对于水泥四人来说到底什么才是最快乐的时光,父亲在世的时候他们被压迫,母亲临死前他们照顾她的病,双亲离开之后他们又不得不自己生活……我觉得杰克缺少爱,他一直渴望爱,就像他把手臂伸进水池,和自己的亲姐妹乱○,可是他最后依旧什么都没有得到,在我眼前的只有一副空虚无比的躯壳。他很想要追逐什么,但他甚至不知道自己究竟想要什么,会不会最后只是杰克心中转瞬即逝的一场梦,在汤姆睁开眼后看见朱莉对他说:“好了!睡得不是很好嘛。”……不过很难再去想象,在一切坍塌之后又会迎来什么,终末,亦或起始。 (展开)