豆瓣
扫码直接下载
当敞开心门的时候,冬天的冰雪就会融化
小学的时候最喜欢的一个故事
这本连环画有四个故事,除了开头巨人那篇,后三篇都是安徒生童话改编。《打火匣》的士兵路遇巫婆,得了条财路,见识了目若圆盘的巨犬,有了大把的金币。然后他杀了巫婆,挥霍了金币,用打火匣绝地反杀,靠大头狗的威吓娶到了公主。很有点邪典味道。封面是著名绘本画家蔡皋创作的。
看了原文,有一重要的翻译错误应当指出,wound 原义为伤,译文为烙印。因爱受伤,作者亲身经历使他这样表达。如果是烙印,意思就浅了。
在生病时听父亲讲给我听的故事,教会了我要胸怀广阔
"谁敢把你弄成这样?"巨人吼道,"告诉我,我去取我的长剑把他杀死。" "不要!"孩子回答说,"这些都是爱的烙印啊。"
高中毕业上英语补习班被老师安利王尔德。第一本读的就是自私的巨人,读完就哭了。后来再读再哭。最近听英版的录音,真希望有天能背下来
非常妙,如果没有基督教的基础,结尾真是读不懂。不过自私的人最终还是要爱来救赎。
怎么就那么喜欢这个优雅又骄傲的男人
心胸开阔,爱别人。love all
自私的人,不但得不到别人的称赞,还会遭到别人的唾弃
在原以为会以此结尾的无聊里继续成难以解读的深刻。
> 自私的巨人
1 有用 Lily 2010-06-15 11:29:24
当敞开心门的时候,冬天的冰雪就会融化
0 有用 泡沫人生贩卖机 2019-11-28 20:21:37
小学的时候最喜欢的一个故事
0 有用 到处旅游 2021-01-01 12:13:48
这本连环画有四个故事,除了开头巨人那篇,后三篇都是安徒生童话改编。《打火匣》的士兵路遇巫婆,得了条财路,见识了目若圆盘的巨犬,有了大把的金币。然后他杀了巫婆,挥霍了金币,用打火匣绝地反杀,靠大头狗的威吓娶到了公主。很有点邪典味道。封面是著名绘本画家蔡皋创作的。
1 有用 Fleur 2018-01-28 04:39:13
看了原文,有一重要的翻译错误应当指出,wound 原义为伤,译文为烙印。因爱受伤,作者亲身经历使他这样表达。如果是烙印,意思就浅了。
0 有用 豆友179322355 2018-06-03 08:22:27
在生病时听父亲讲给我听的故事,教会了我要胸怀广阔
2 有用 立十 2012-06-05 23:19:31
"谁敢把你弄成这样?"巨人吼道,"告诉我,我去取我的长剑把他杀死。" "不要!"孩子回答说,"这些都是爱的烙印啊。"
1 有用 long story 2013-07-14 15:11:56
高中毕业上英语补习班被老师安利王尔德。第一本读的就是自私的巨人,读完就哭了。后来再读再哭。最近听英版的录音,真希望有天能背下来
0 有用 Roro 2019-10-01 22:48:50
非常妙,如果没有基督教的基础,结尾真是读不懂。不过自私的人最终还是要爱来救赎。
0 有用 非鱼 2018-08-01 14:03:41
怎么就那么喜欢这个优雅又骄傲的男人
0 有用 博的 2018-09-27 10:37:21
心胸开阔,爱别人。love all
0 有用 在人间贩卖黄昏 2019-10-20 18:16:14
自私的人,不但得不到别人的称赞,还会遭到别人的唾弃
0 有用 如果小黄有力量 2019-04-28 23:05:54
在原以为会以此结尾的无聊里继续成难以解读的深刻。