豆瓣
扫码直接下载
简明扼要
简明英国史
脉络清晰,简明实用
这套书买了不少,篇幅小,信息量又足。买来看着玩。
可以用来扩充本领域单词量,地图也不错。翻译生硬不如直接看原文
不得不说,翻得真的很很很糟糕
也是读第二遍,不得不说,这本的排版太难看了吧,中文部分第一行距离书边也几毫米.....(但难能可贵的是,居然是前面英文后面中文,虽然我看不懂外文吧。。。但是这本书依然能让人对中世界的英国有个大体的了解,虽然那个时代一堆威廉一堆亨利。。。。=-=)
普通史部分一笔带过,倒花了三章专门讲我偏偏没兴趣的政治经济史。
清晰、明了,此系列还有19世纪英国与20世纪英国,读完了去伦敦!~
又小又短,又没有个性,仿佛是一部编年通史的短篇,了无生趣,宛若一个农村小女人。
“The wind and the sea seemed to obey him.”——一个小人物对红脸威廉的评注。“似乎”一词是他与历史、宇宙的一场隐秘、瞬即也是永恒的对话(博尔赫斯或许会如此评注)
比上一本盎格鲁撒克逊简史好点,有限。 英国人写自己本国历史,就是太多的take it for granted
读了译文,权当历史补充,没啥感想,译得…… = =
这本书的确不错!译者的水准也可以保证...嗯...
不觉开了三学期中世纪英国的选修课了,这本通识读本就是我的小教参。。
写的真不错
读了中文部分,虽然不是专业书籍,但能很清晰地讲述英国中世纪各领域的较详细变迁历程,翻译也很不错
好书,就是翻译还需要改进
第二页就把英格兰翻译成英国也是醉了……
干货不够多,考据不够详实;从入门的角度,脉络清晰,但不够有趣味。比较值钱的是包装和封面吧,放书架上挺能唬小白,我初三买这本书就是冲着封面去的,觉得比较有档次。
> 中世纪英国
1 有用 Spitama 2012-01-07 16:27:49
简明扼要
0 有用 东来 2018-10-29 18:01:40
简明英国史
0 有用 Ricardo 2011-11-15 21:11:59
脉络清晰,简明实用
0 有用 行动视讯头 2014-09-23 18:38:48
这套书买了不少,篇幅小,信息量又足。买来看着玩。
0 有用 地中海以北往东 2015-04-13 00:49:05
可以用来扩充本领域单词量,地图也不错。翻译生硬不如直接看原文
0 有用 @Avalon 2009-11-17 19:09:16
不得不说,翻得真的很很很糟糕
0 有用 不花腊 2014-06-04 10:09:53
也是读第二遍,不得不说,这本的排版太难看了吧,中文部分第一行距离书边也几毫米.....(但难能可贵的是,居然是前面英文后面中文,虽然我看不懂外文吧。。。但是这本书依然能让人对中世界的英国有个大体的了解,虽然那个时代一堆威廉一堆亨利。。。。=-=)
1 有用 psycho 2010-04-24 21:29:40
普通史部分一笔带过,倒花了三章专门讲我偏偏没兴趣的政治经济史。
0 有用 杨小欢 2011-10-01 23:15:49
清晰、明了,此系列还有19世纪英国与20世纪英国,读完了去伦敦!~
0 有用 楚恻 2010-06-20 23:19:05
又小又短,又没有个性,仿佛是一部编年通史的短篇,了无生趣,宛若一个农村小女人。
0 有用 austerlitz 2018-01-17 00:27:18
“The wind and the sea seemed to obey him.”——一个小人物对红脸威廉的评注。“似乎”一词是他与历史、宇宙的一场隐秘、瞬即也是永恒的对话(博尔赫斯或许会如此评注)
0 有用 Nalia 2011-08-15 21:41:12
比上一本盎格鲁撒克逊简史好点,有限。 英国人写自己本国历史,就是太多的take it for granted
0 有用 Victoria 2011-10-08 21:45:13
读了译文,权当历史补充,没啥感想,译得…… = =
0 有用 牧之尘 2011-10-26 20:42:31
这本书的确不错!译者的水准也可以保证...嗯...
0 有用 小落 2020-07-02 22:34:43
不觉开了三学期中世纪英国的选修课了,这本通识读本就是我的小教参。。
0 有用 且偷生 2010-10-04 17:37:40
写的真不错
0 有用 我的子弹还没飞 2010-05-11 13:49:22
读了中文部分,虽然不是专业书籍,但能很清晰地讲述英国中世纪各领域的较详细变迁历程,翻译也很不错
0 有用 飞的鼠 2009-11-01 18:14:04
好书,就是翻译还需要改进
1 有用 geoffero 2014-11-02 11:23:32
第二页就把英格兰翻译成英国也是醉了……
0 有用 墨氅随风翩 2022-09-27 07:58:37 河南
干货不够多,考据不够详实;从入门的角度,脉络清晰,但不够有趣味。比较值钱的是包装和封面吧,放书架上挺能唬小白,我初三买这本书就是冲着封面去的,觉得比较有档次。