内容简介 · · · · · ·
该片是根据日本名作家芥川龙之介的短篇小说《筱竹丛中》改编而成，是大导演黑泽明的惊世之作，被誉为“有史以来最有价值的10部影片”之一。影片以一宗案件为背景，描写了人性中丑恶的一面，揭示了人的不可信赖性和不可知性，然而其结尾的转折又将原有的对整个世界的绝望一改成为最终强调人的可信，赞扬人道主义的胜利和道德的复兴。该片上映后，在欧洲引起轰动，又在美国掀起“黑泽明热”，黑泽明也因而被誉为“世界的黑泽明”。本片获1951年威尼斯国际电影节金狮奖；获第23届奥斯卡最佳外语片奖。
罗生门的创作者
· · · · · ·
![[日本] 芥川龙之介](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/a9c879df9f66d166ccc8b7f88f3a330b.jpg)
![[日] 黑泽明](https://img2.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1398689641.61.jpg)
![[日本] 桥本忍](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/08d0e264d5e99fdfc2291fe1d0e112fd.jpg)
作者简介 · · · · · ·
芥川龙之介：日本“鬼才”作家
黑泽明：日本“电影天皇”
钱稻孙：中国译界奇才
目录 · · · · · ·
筱竹丛中：芥川龙之介，钱稻孙译
罗生门——电影文学剧本：桥本忍、黑泽明，钱稻孙译
罗生门——分镜头剧本：黑泽明，李正伦译
编者附记
罗生门——电影文学剧本：桥本忍、黑泽明，钱稻孙译
罗生门——分镜头剧本：黑泽明，李正伦译
编者附记
丛书信息
· · · · · ·
外国影片研究丛书(共16册)，
这套丛书还有
《风雪黄昏》《罗马11时》《朱莉亚》《东方快车谋杀案》《克雷默夫妇》
等
。
喜欢读"罗生门"的人也喜欢 · · · · · ·
罗生门的书评 · · · · · · ( 全部 2280 条 )
上杉打老虎
上海译文出版社2008版
罗生门外的徘徊——芥川《罗生门》读后
在生存面前，人们轻易的撕下了道德的面具，露出了丑陋的肉体。 “罗生门”一词，在日语中含有“位于人间与地狱之间的城门”的意思，因此，芥川把故事发生地设在罗生门是有深意的。（黑泽明改编自芥川的另一部短篇《密林中》的电影也取名为《罗生门》，并将以在罗生门下讲故事的...
(展开)
荷敷
云南人民出版社2015版
关于《地狱变》的另一种解读
这篇书评可能有关键情节透露
关于地狱最可怕的事情是，你不知道自己是不是早已到了那儿。 关于《地狱变》这篇，普遍的解读就是“良秀为艺术殉身”，而且译者也在导读中特别强调“他的脸上却洋溢着‘心醉神迷的法悦的光辉’”，指出“《地狱变》有着作者自身的投影，主人公画师良秀艺术至上的人生态度与芥川... (展开)
Annie
华夏出版社2004版
一层一层的苏醒过来 ——从《竹林中》的真相至其它
真相是否存在？爱是否存在？善是否存在？ 在讨论这些问题之前，先提个佛教的小比喻。一个人做梦快要被老虎吃了，应该怎么来解救他？需要给他指出逃跑的路线还是帮助他打老虎呢？其实只要拍醒他就没事了。本来没有老虎嘛！佛教讲，人生如「如梦幻泡影」。是说，我们本来就是佛...
(展开)
南木
上海译文出版社2008版
罗生门-芥川龙之介警言警语
1、道德是权宜的别名，大约如“左侧通行”之类。 2、一国之众，九成以上为无良心者。 3、良心也许制造道德，而道德至今仍未造出良心的“良”字。 4、所谓贤人，归根结蒂就是能使荆棘丛生之路也绽开玫瑰花之人。 5、如果有人命令没学过游泳的人游泳，想必任何人都认为是胡闹；同...
(展开)
d o u
上海译文出版社2010版
芥川龙之介《密林中》的叙事艺术
这篇书评可能有关键情节透露
这篇是二专文学概论课的第二次小论文作业，被我拖了两周Orz，刚刚发给老师。写的时候还挺亢奋的，结果现在写完再看感觉不行啊。 但是通过这次作业的完成过程，小说在我心中的地位显著提高。一直对芥川龙之介就很喜欢，前段时间因为对译本的怀疑产生了些对他的怀疑，现在更加觉... (展开)
蒋登峰
云南人民出版社2015版
《竹林中》真相的全貌分析
这篇书评可能有关键情节透露
一、各方证词 1、核心人物主要事件证词表： 强盗（多襄丸）、女人（真砂）、武士（武弘）这三人是谋杀过程的亲历者，信息量也最大。除了核心问题武士怎么死的以外，其他类似“女人是否有教唆强盗杀武士”等对于人物评判和还原事件全貌也很重要，因此其他事件我也按照大概时间顺... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 罗生门——随感 | 来自青萍止莽 | 2019-01-22 14:40:14 | |
| 钱稻孙译《筱竹丛中》全文 | 来自惟见山庄 | 2010-11-02 11:38:50 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部70 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 范景中的书单 (静升)
- 希望内地出版社引进出版/再版的一些电影类书籍 (除非)
- 外国影片研究丛书（差一本？） (小米=qdmimi)
- 电影编剧与剧本精选 (Tyger Tyger)
- 想要的老版 (芝芝)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于罗生门的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 双面夜莺 2010-07-13 20:41:17
毫无疑问的五星。1解惑2.译文3.完整的链：小说-文学剧本-分镜头剧本呢7.13
0 有用 湖光酱 2018-05-28 17:59:33
我的观感是，当你不断反转，推翻前面的论调，把观众拖进巨大的迷惑之后，接下来你说什么，观众信什么。
0 有用 dz902 2016-10-03 23:02:21
确实牛逼，原著牛逼，剧本改编也牛逼。不过老实说，最后那一缕为人性的辩护有些多余。人之恶，难道大师在那么多大部头里头没欣赏够？
1 有用 zebra 2014-11-15 10:28:14
双十一旧书第一批。一节大学生职业规划课看完。电影剧本和分镜剧本，干净利落，一边看一边回忆电影画面。可外借。（笑）
1 有用 鹿青童 2022-07-30 16:22:23
神书。一流小说改编成一流剧本的经典案例，也是多视角叙事的完美教材。