回忆陀思妥耶夫斯基的创作者
· · · · · ·
-
路远 译者
作者简介 · · · · · ·
安娜•陀思妥耶夫斯卡娅（1846—1918） 娘家姓斯尼特金娜。1864年毕业于玛利亚女子中学，同年进入一家师范学校就读，次年因父亲病重辍学。1866年进入速记专修班学习，同年在老师奥利欣的举荐下协助陀思妥耶夫斯基在二十六天内完成《赌徒》的创作。1867年2月成为陀思妥耶夫斯基的第二任夫人。她在陀氏后期的生活与创作中发挥了巨大作用，事实上是他的速记员、秘书、出版事务经纪人，经济与日常生活中的“守护神”。1881年陀思妥耶夫斯基去世后，她将全部精力贡献给了丈夫作品、资料、档案的整理、保管事业。1918年6月9日病逝于雅尔塔。著有《日记》（1923）、《回忆录》（1925）。
倪亮 原名倪延英，浙江余姚人，1947年毕业于中央大学哲学系。民盟盟员，翻译家，新文艺出版社、上海译文出版社资深编辑。译有《无产者安娜》、《在森林地带》、《柯罗连科》、《格利戈...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一个艺术家清楚地看到他的错误在哪里，但没有可能改正，这是真正的悲哀，艺术家的悲哀。确实，不幸的是他从来没有这样的条件：他需要钱维持一家的生活，需要钱还债，因而不顾身体有病，往往发病以后第二天就继续工作，匆匆忙忙，几乎没有检察原稿，只求如期寄出，可以尽快拿到稿费。在费奥多尔米哈伊洛维奇一生所写的作品中，除了他最早的中篇《穷人》外，没有一部作品不写得仓促、匆忙，他没法对长篇小说的结构进行周密的规划，详尽地考虑其中的全部细节。命运没有赐给费奥多尔米哈伊洛维奇这样巨大的幸福，而这却是他衷心的夙愿，可叹的是这一夙愿并未实现。 (查看原文) —— 引自第205页 -
Ludvigskirche (查看原文) —— 引自第124页
> 全部原文摘录
喜欢读"回忆陀思妥耶夫斯基"的人也喜欢 · · · · · ·
回忆陀思妥耶夫斯基的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )
皱叶薄荷
广西师范大学出版社2013版
有安娜回忆录陪伴的旅途初始
二零一四年夏初，我辞了职，买了杭州—齐齐哈尔—漠河的硬座车票，去北极村看一场极光。长达六十六个小时的旅程，我仿佛要跟自己较劲一般地买了坐票，中途在齐齐哈尔转车时，我在车站候车大厅的角落里偷偷脱下帆布鞋，试图放松一下肿胀的双脚，没成想，竟穿不回去了。那...
(展开)
基里洛夫的幽灵
广西师范大学出版社2013版
这是一段真实的爱情与生活
首先必须指出的是，本书在注释的专业度上吊打99%的业内作品甚至很多学术论文，这是阅读体验非常舒适的一大原因。 当然，本书最吸引人的地方还是安娜作为老陀最亲密的人所提供的大量家庭生活的细节所塑造出的一个更加真实而丰满的老陀的形象，不得不说老陀虽然后期观点非常民粹...
(展开)
> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 陀思妥耶夫斯基 (Ex)
- 陀思妥耶夫斯基研究书籍 (白露@思勉)
- 我的书单 (rorschach)
- 西城 (K)
- 俄国 (永恒的旅伴)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于回忆陀思妥耶夫斯基的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 而已 2014-08-24 20:28:28
居然没人读过啊。更爱他了，读前半段的时候。看日记，发现我的判断没错，凡是大才子都是有点神经过敏的。以后可以买来收藏一下。
0 有用 芳草菲薇 2024-10-28 11:22:11 广东
本书选自苏联文学艺术出版社1964年出版的《同代人回忆陀思妥耶夫斯基》文集第二卷。辗转了两个图书馆借到的，相差25岁，十四年的共同生活，安娜眼里的陀翁是个活生生的人，他敏感，脆弱，善妒，债台高筑又是个赌徒，他爱艺术，他靠写作为生。安娜，你确实是陀翁生命中的钻石，不但自己耀眼，也让他耀眼。
1 有用 悠悠 2014-08-07 21:02:21
安娜这个妻子一定是上帝的礼物，由她陪着托斯陀耶夫斯基度过生命让人安慰。她全心全意为丈夫着想，重要的是能够理解他、明晓他的心思，为他抵挡俗世的烦扰。
0 有用 目良 2015-03-18 14:00:16
简直就是陀思妥耶夫斯基的翻版。
1 有用 我们都是同级生 2023-11-06 15:06:17 北京
不错的陀翁补充教材，来自他第二任妻子的讲述。以如今的眼光看，陀翁比妻子年纪大那么多，有癫痫，嗜赌成性，还要把仅剩的积蓄拿去抚养前妻，只有疯了才会嫁他。但他不是别人，他是无论怎样排名都名列世界文坛前三甲的陀翁。我完全可以体会到他妻子所拥有的精神快乐，在帮他打字、提供灵感时，在他获得世人称赞时，那一瞬的愉悦可以抹去很多长久的痛苦。书中还有很多有意思的细节，比如《赌徒》是被出版社中间商诈骗催出来的，陀在... 不错的陀翁补充教材，来自他第二任妻子的讲述。以如今的眼光看，陀翁比妻子年纪大那么多，有癫痫，嗜赌成性，还要把仅剩的积蓄拿去抚养前妻，只有疯了才会嫁他。但他不是别人，他是无论怎样排名都名列世界文坛前三甲的陀翁。我完全可以体会到他妻子所拥有的精神快乐，在帮他打字、提供灵感时，在他获得世人称赞时，那一瞬的愉悦可以抹去很多长久的痛苦。书中还有很多有意思的细节，比如《赌徒》是被出版社中间商诈骗催出来的，陀在赌场赢钱但要瞒着屠格涅夫，因为还欠屠格涅夫钱没还，为与托尔斯泰一起参加活动却没见上面遗憾不已，喜欢拉斐尔的《西斯廷圣母像》……他鲜活起来了，生动起来了。和这样鲜活的生命说一句谢谢你的文字，他应该也会收到的吧。 (展开)