内容简介 · · · · · ·
《雍正朝满文朱批奏折全译(套装上下册)》中所有满文朱批奏折，均系首次翻译，公诸于世，是从事科学研究和认识雍正皇帝“庐山真面目”及其时代与清朝“康雍盛世”的弥足珍贵的真凭实据。《雍正朝满文朱批奏折全译》系将中国现有满文朱批奏折近七千件（其中中国第一历史档案馆近六千件，台北市故宫博物院近千件），历时十载，耗资百万翻译而成。
本《雍正朝满文朱批奏折全译》中所有满文朱批奏折汉译，其内容与已出版发行的《雍正实录》、《起居注》、《清史列传》、《清史稿》等多不相同，是破解雍正朝“哑谜”和全面系统再现清朝前期历史的最权威的利器。
《雍正朝满文朱批奏折全译》系将中国现有满文朱批奏折近七千件（其中中国第一历史档案馆近六千件，台北市故宫博物院近千件），历时十载，耗资百万翻译而成。
本《雍正朝满文朱批奏折全译》中所有满文朱批奏折汉译，其内容与已出版发行的《雍正实录》、《起居...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
谕吏部尚书舅舅隆科多：观翰林院汉侍读学士查嗣庭、侍讲季增云、编修吴祥、检讨王川等 人倶可。其中编修吴祥家境贫寒，交内务府总管，取双全等存银四百两，赏给其之家族。检讨王川出痘有名，著其避痘。吴祥、王川俱已年老，宜升任中允、赞善等职即用。钦此。 (查看原文) —— 引自第20页 -
…… 臣选人参时，获小圆人参六根，因不能认，遂询问采参老者，据伊等告称：此叫参豆，生长于土内与人参近处，并无另棍。小人采参年久，偶得一根。此皆仰赖圣主鸿桶，才奇生于宝山上。等语。群情欢悦。故将臣选得之六根参豆，敬谨包裹，一并奏览。为此谨奏以闻。 总管威远堡等六门、同将军等商议办事都察院左都副御使臣永福。 朱批：说此参豆，未曾一闻。欣悦览之。 (查看原文) —— 引自第1228页
> 全部原文摘录
喜欢读"雍正朝满文硃批奏折全译（上、下）"的人也喜欢 · · · · · ·
雍正朝满文硃批奏折全译（上、下）的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
| 大雅文化书店有售550包邮 | 来自烟雨平生 | 3 回应 | 2025-01-08 01:28:14 |
| 雍正朝满文朱批奏折全译目录 | 来自烟雨平生 | 2012-03-21 10:09:18 | |
| 雍正朝满文朱批奏折全译简介 | 来自烟雨平生 | 2012-03-21 10:08:02 |
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于雍正朝满文硃批奏折全译（上、下）的评论:
feed: rss 2.0
15 有用 倚天 2014-05-08 22:05:45
508元加上50元的费，淘于北京某古籍小书店。 雍正是个可爱的人，性情中人。我都想穿越回去，把他批折子时的表情拍下来，一定很好玩。
3 有用 无法介绍 2018-03-12 21:37:46
朕就是这样汉子!
0 有用 平生一顾 2022-04-09 16:22:17
垂裳宇内一闲客，不衲人间个野僧。
5 有用 笑完我就去睡觉 2017-04-14 17:09:31
这套满文朱批上下册差异挺明显，上册即雍正四年之前地方大员也常用满文上奏，下册四年开始主要由各地将军、六部满缺、宗室等具奏，可能是地方大员多改用汉文上奏了
0 有用 李持盈 2021-10-08 22:51:19
搀先饱绽黄金粟。今天的答案也在这里。