豆瓣
扫码直接下载
这叫编译,不是翻译。
1973年出版。。。嗯。。。可惜缺了下册 2020年9月购于桂林老车站附近旧书市场,要价三元
譯者充滿了意識形態的增改過多
典雅文字翻译,言简意赅
有趣的是,没有把掸邦土司放进缅甸王朝体系。而且西方人对东方的傲慢真不是一天两天了啊
这书应该重译一下,用文言文翻译是有病吧
缅甸史研究必读之书
杜生诰撰缅文中之华字一文,认为汉文化对缅甸有影响,谁有文章全元初征缅驻缅二十多年,现在缅甸有存这方面的考古资讯及碑铭文字否?。当然琉璃宫史中文字则另说,阿奴律陀之前,当地流行阿利僧,这是如何传入缅甸?如果阿利僧在当地流传,是否应认为是佛教传缅之始,
可以
> 缅甸史
3 有用 江声走 2016-01-25 00:01:09
这叫编译,不是翻译。
1 有用 can 2020-10-10 17:55:21
1973年出版。。。嗯。。。可惜缺了下册 2020年9月购于桂林老车站附近旧书市场,要价三元
2 有用 hermy 2012-04-25 15:17:16
譯者充滿了意識形態的增改過多
0 有用 yongren 2016-02-05 19:58:59
典雅文字翻译,言简意赅
0 有用 云台第二十九将 2020-12-07 16:57:47
有趣的是,没有把掸邦土司放进缅甸王朝体系。而且西方人对东方的傲慢真不是一天两天了啊
0 有用 薰 2022-04-05 19:55:02
这书应该重译一下,用文言文翻译是有病吧
0 有用 史毋同 2011-08-01 08:56:23
缅甸史研究必读之书
1 有用 启示录 2017-11-22 23:51:37
杜生诰撰缅文中之华字一文,认为汉文化对缅甸有影响,谁有文章全元初征缅驻缅二十多年,现在缅甸有存这方面的考古资讯及碑铭文字否?。当然琉璃宫史中文字则另说,阿奴律陀之前,当地流行阿利僧,这是如何传入缅甸?如果阿利僧在当地流传,是否应认为是佛教传缅之始,
0 有用 b站缅甸史高手 2024-05-12 18:49:24 辽宁
可以