豆瓣
扫码直接下载
非常哀伤的一本书。Ricoeur的《活的隐喻》《恶的象征》前几年几乎成为文艺青年人手一本的装逼读物,这本《论公正》却没人在意。译者倾尽心血,比英文版还精准,也算是国内学术出版的奇葩。译者还是少有的清醒明白人,谦恭勤奋,眼界也极高。最后却被在众目睽睽下被撕了名誉,杀了身体,命运真是可怕的东西。
“司法是人类的正义,它绝不能将自己设想为最终的裁判”
对于罗尔斯的评述值得细细品味,对于正义、公平、民主这些宏大的范畴能有点滴感悟,足矣~~每次品读都有新的细节之产生。
最近读完,较英译本好些,少了些漏译。不过关于讨论同一性和义务的几篇文章,翻译上比较可惜,还是要对法读法文。
看了一部分,不太适应这种语言论述,等以后再看
> 论公正
5 有用 O娘 2017-03-15
非常哀伤的一本书。Ricoeur的《活的隐喻》《恶的象征》前几年几乎成为文艺青年人手一本的装逼读物,这本《论公正》却没人在意。译者倾尽心血,比英文版还精准,也算是国内学术出版的奇葩。译者还是少有的清醒明白人,谦恭勤奋,眼界也极高。最后却被在众目睽睽下被撕了名誉,杀了身体,命运真是可怕的东西。
0 有用 alfred 2015-09-13
“司法是人类的正义,它绝不能将自己设想为最终的裁判”
0 有用 孤星逐日 2013-01-29
对于罗尔斯的评述值得细细品味,对于正义、公平、民主这些宏大的范畴能有点滴感悟,足矣~~每次品读都有新的细节之产生。
0 有用 选选是只老河马 2017-06-25
最近读完,较英译本好些,少了些漏译。不过关于讨论同一性和义务的几篇文章,翻译上比较可惜,还是要对法读法文。
0 有用 Freedom 2020-10-20
看了一部分,不太适应这种语言论述,等以后再看