作者:
[美]
休·约·罗夫丁
出版社: 少年儿童出版社
副标题: 外国儿童文学丛书
译者: 陈伯吹
出版年: 1982
页数: 104
定价: 0.29
装帧: 平装
丛书: 外国儿童文学丛书
统一书号: 10024-3845
出版社: 少年儿童出版社
副标题: 外国儿童文学丛书
译者: 陈伯吹
出版年: 1982
页数: 104
定价: 0.29
装帧: 平装
丛书: 外国儿童文学丛书
统一书号: 10024-3845
兽医多立德的冒险故事的创作者 · · · · · ·
-
陈伯吹 译者
喜欢读"兽医多立德的冒险故事"的人也喜欢 · · · · · ·
兽医多立德的冒险故事的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 老版本儿童文学 (明眉)
- 偷偷滴挖一个坑 (大不了)
- 四面八方的童书，抓不住地从我指缝间飞走。。。 (saturnus醉倒在月光下)
- 外国儿童文学丛书 (大不了)
- 经典名译 (飞行)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场 · · · · · ·
订阅关于兽医多立德的冒险故事的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Lily 2010-06-15 12:00:55
大爱的故事
0 有用 tonnychow 2012-11-11 11:24:15
怀念，以前读过，实在经典，不过读的不是这一版
0 有用 萬和生 2024-09-02 03:35:18 加拿大
当年自己买的童书，是少年生活的生活符号之一。无论是故事本身，还是译文、插图、装帧设计，都堪称绝美。陈伯吹的译文很质朴，比后来任榕榕的译本好得多，推荐这个译本。本书的插图是作者本人画的，任榕榕译本采用的也是作者创作的，但是清晰度很差，和陈伯吹译本比差了好几级。后来找了美国同名电影来看，没看五分钟就关了，什么狗屁玩意儿，弄个黑人来演多立德医生，你们特么的政治正确的都要改变原著的人种了吗？妈的干嘛不用艾... 当年自己买的童书，是少年生活的生活符号之一。无论是故事本身，还是译文、插图、装帧设计，都堪称绝美。陈伯吹的译文很质朴，比后来任榕榕的译本好得多，推荐这个译本。本书的插图是作者本人画的，任榕榕译本采用的也是作者创作的，但是清晰度很差，和陈伯吹译本比差了好几级。后来找了美国同名电影来看，没看五分钟就关了，什么狗屁玩意儿，弄个黑人来演多立德医生，你们特么的政治正确的都要改变原著的人种了吗？妈的干嘛不用艾迪墨菲来饰演美国国父华盛顿？好莱坞这帮大傻叉，破坏了我少年时期的美好记忆! TMD! (展开)
0 有用 花和爱丽丝 2009-05-20 14:22:13
OMG 好像就是这本 海上历险的故事
0 有用 温飛卿 2017-10-21 19:15:01
居然能买到旧版本。陈伯吹的后记写的真好。有个新发现，身处乱世，翻译可以谋生。