作者:
[英]莱斯利
/
[英]罗伊·亚京斯
译者: 黄中宪
出版社: 生活·读书·新知三联书店
出版年: 2007-9
ISBN: 9787108027405
页数: 301
装帧: 平装
定价: 32.80元
原作名: The Keys of Egypt：The Race to Read Hieroglyphs
丛书: 新知文库（新版）
译者: 黄中宪
出版社: 生活·读书·新知三联书店
出版年: 2007-9
ISBN: 9787108027405
页数: 301
装帧: 平装
定价: 32.80元
原作名: The Keys of Egypt：The Race to Read Hieroglyphs
丛书: 新知文库（新版）
内容简介 · · · · · ·
本书所讲述的故事背景可追溯到1796年拿破仑大举出兵埃及这段历史。拿破仑的这次军事行动，旨在占领并控制埃及，继续向东扩展，结果以失败告终。而拿破仑所派遣的学者随军远征埃及，对当地的古迹进行探察，带回了埃及罗塞塔石碑与大量考古资料，却引发出一场争相破解古埃及象形文字的竞赛。这场竞赛最终演变为法国的商博良与英国的托马斯。杨的两强争霸。
本书通过商博良的通信和日记，细致地重述了他破解古埃及文字的奋斗历程。书中描绘了他在短短十数年的学术生涯中所经历的各种困难和挫折，叙述了他与同时代学者的往来关系，与家人的关系，与政坛人物的关系，与其朋友和对手的关系。读者从中可以了解这是一场没有鸣枪起跑的正式竞赛，重要的是在这场没有游戏规则的激烈竞争中，作为英雄主义者的商博良是如何在挫败竞争者的攻击中成为第一位读懂古埃及文的人的；可以了解到古埃及象形文字的基本知识；从中还可以...
破解古埃及的创作者
· · · · · ·
-
黄中宪 译者
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
商博良虽和大哥关系密切，但对大哥 娶妻似乎并不嫉妒 (查看原文) —— 引自第61页 -
约二十年后，巴黎的“奖章管理人”巴泰勒米（barthelemy)教士首度指出，象形铭刻上常见一端画有一条线条的椭圆形饰框，框内的符号可能是国王或神的名字。若干年后，巴黎法兰西学院古叙利亚语教授德吉涅（joseph de guignes）进一步发挥这一观点。他通过汉语研究认为中文书写里以加框方式来凸显专业名词，因而埃及铭刻里的框饰很可能是用来标举国王的名字。遗憾的是，德吉涅因一巧合推论出奇怪的看法，导致研究误入歧途。他荒谬地认为中国曾是埃及殖民地，后来埃及语遭受希腊语污染，中国语言汉字书写的形象描绘则呈现出了未受污染而纯正道地的埃及语的书写形式。他也因此认为破解象形文字的正确途径应由中文着手，而非由科普特文着手。这个观念一时大为盛行，让许多有潜力的破解者误入歧途，白忙一场。 (查看原文) —— 引自第53页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
新知文库（新版）(共199册)，
这套丛书还有
《城市的故事》《骗局》《路西法效应》《蛛丝马迹（新知文库16）》《女人的起源》
等
。
喜欢读"破解古埃及"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"破解古埃及"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 改变西方世界的26个字母 6.6
-
- 口述：最早发现北美洲的中国移民 6.5
-
- 君主制的历史 7.1
-
- 神祇、陵墓与学者 8.5
-
- 战争的文化 7.8
-
- 茶 7.7
-
- 玛雅文字之谜 8.5
-
- 蒙娜丽莎传奇 7.6
-
- 丝绸之路-大西北遗珍 8.3
破解古埃及的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )
kino
我觉得法老们都得向商博良献一次滑跪
省流： 一本说商博良传记+古埃及象形文字如何破译的故事书，翻译极其流畅，是一本极佳的古埃及文明入门的中文读物。 耗流： 此时已经距离看完这本书24个多小时了，但最后一页的内容依旧让我心情无法平复，甚至情绪还有点喷涌。 想去月球看一眼以商博良为名的环形山。在古埃及，...
(展开)
大鱼海棠
生活·读书·新知三联书店2016版
一场古埃及深度探索之旅？不，是一个逆袭的穷小子的个人传记
这篇书评可能有关键情节透露
省流：这是一部关于一个学者依靠自身扎实的学识在一场学术竞赛中战胜比他更具优势的竞争者的故事。 就如同历史中能够留下姓名的那些人一样，当我们回看商博良的一生，会有一种“瞧，他生来就是注定要破解古埃及之谜的人”的感觉。商博良的出身并不特殊，父母疏于照管的他自幼就... (展开)
指间砂
天才的破解古文字之路
想起一个无知的笑话，最早听古代文明史讲座得知破译古埃及文字的考古学家叫商博良时，还心想这是个中国人吧，这典型的中国名字哪。慢慢深入了解才彻底打脸，明明就是个法国天才考古学家。 去年读的《考古学传奇》中单独有一章讲述商博良破译古埃及象形文字的过程，感觉没看过瘾...
(展开)
> 更多书评 16篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 新版三联新知文库 (小米=qdmimi)
- 和孩子分享一本考古书 (发现中国小编)
- 三联·新知文库 (陳公子)
- 三联书店新版“新知文库”编号顺序作品大全 (王多功)
- 2007.10新书 (nova0)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于破解古埃及的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Simplelife 2013-07-04 12:48:54
三联的这本书，从拿破仑远征埃及讲起，对破解古埃及象形文字的天才的译名是商博良，我先入为主，看BBC的台湾翻译的项伯利安就不习惯。向两位推荐一下，@向日葵_语@irisfang86
7 有用 austerlitz 2013-11-20 09:37:31
学者如何在政治动荡、人心浮靡的时代追求真理，商博良就是最好的榜样。如果除去战乱、党争、贫穷、信息垄断等不利因素，商博良没准会当个如今日偶像般闪亮的少年学术明星，就像莫扎特。两人命运里有同有异，但可以确定的是，虽然都英年早逝，但两人都通过天才和勤奋达到某种程度的圆满，命运在其中扮演的，只是像水流、风向一样的中立角色。
1 有用 火央草木 2024-08-04 09:39:13 上海
学术是第二战场
0 有用 深山夜读 2015-11-10 23:23:53
基本上是商博良的传记。。没想到埃及象形文字比我们的甲骨文复杂多了。
1 有用 ly的读享生活 2019-03-28 14:51:54
作者很会讲故事，主线和几条支线交叉处理，情节推进跌宕。1822年，商博良释读象形文字，埃及学成为一门学科。身处拿破仑战争的大环境，作为支持者，落魄际遇必然影响研究进程。法国人对埃及的兴趣，跟拿破仑大有关联。1797年拿破仑进入埃及，他和约瑟芬都对埃及文物与装饰艺术非常着迷，1798年，拿破仑在开罗成立埃及艺术与科学研究院，一批学者进入埃及，德农等人颇有建树，并在战火劫余中留下了一些文物和研究手稿，... 作者很会讲故事，主线和几条支线交叉处理，情节推进跌宕。1822年，商博良释读象形文字，埃及学成为一门学科。身处拿破仑战争的大环境，作为支持者，落魄际遇必然影响研究进程。法国人对埃及的兴趣，跟拿破仑大有关联。1797年拿破仑进入埃及，他和约瑟芬都对埃及文物与装饰艺术非常着迷，1798年，拿破仑在开罗成立埃及艺术与科学研究院，一批学者进入埃及，德农等人颇有建树，并在战火劫余中留下了一些文物和研究手稿，后傅里叶等人也极感兴趣。时势造人物，才有商博良。英国贵族、语言学家杨，比商博良早一步提取了“托勒密”的文字符号，可惜系统整体漏洞太多，而商博良从“克莉奥帕特拉”切入，结合前人研究的推导更加缜密。双方斗智，毫厘之差。依靠祭祷碑文里频繁的法老姓名，推理破解埃及文字，这个事实也很有象征意义。 (展开)