出版社: 华夏出版社
译者: 黄灿然
出版年: 2007-10
页数: 200
定价: 14.00元
装帧: 平装
丛书: 外国文学名著文库
ISBN: 9787508043616
内容简介 · · · · · ·
目录
要么激烈,要么什么都没有
选自《黑色骑手》(1918)
黑色骑手
叶子的神圣飘落
暗光
蜘蛛
乱嘈嘈
朝圣
残渣
黑杯
在希腊帐篷里
爱筵
白玫瑰
我们每天的面包
为心爱的人那颗不可能的灵魂而作
异教女人
永恒的骰子
讨厌的循环
上帝
赶驴人
遥远的脚步
给我的兄弟米格尔
余话
选自《特里尔塞》
大人什么时候会回来?
那个角落
我相信强者
啊牢记的四壁
我刚独自吃过午餐
如果今夜下雨……
那陌生人
我卸下了大海的重负
黄昏是个厨娘
受折磨的逃亡者
我的耐性是木质的
今夜,我在屋子的前门边
你们这些人死了
这第多的冰雹
选自《骨头的名单》(1923-1936)
骨头的名单
时间的暴力
良好的判断
一生中最严重的时刻
我要谈谈希望
发现生命
这座房子再也没人住了
有一个人
高度与毛发
帽、外衣、手套
黑石叠在白石上
那是我的公驴清晰的耳朵中的星期天...
目录
要么激烈,要么什么都没有
选自《黑色骑手》(1918)
黑色骑手
叶子的神圣飘落
暗光
蜘蛛
乱嘈嘈
朝圣
残渣
黑杯
在希腊帐篷里
爱筵
白玫瑰
我们每天的面包
为心爱的人那颗不可能的灵魂而作
异教女人
永恒的骰子
讨厌的循环
上帝
赶驴人
遥远的脚步
给我的兄弟米格尔
余话
选自《特里尔塞》
大人什么时候会回来?
那个角落
我相信强者
啊牢记的四壁
我刚独自吃过午餐
如果今夜下雨……
那陌生人
我卸下了大海的重负
黄昏是个厨娘
受折磨的逃亡者
我的耐性是木质的
今夜,我在屋子的前门边
你们这些人死了
这第多的冰雹
选自《骨头的名单》(1923-1936)
骨头的名单
时间的暴力
良好的判断
一生中最严重的时刻
我要谈谈希望
发现生命
这座房子再也没人住了
有一个人
高度与毛发
帽、外衣、手套
黑石叠在白石上
那是我的公驴清晰的耳朵中的星期天
……
选自《关于野蛮的布道》(1936-1938)
选自《西班牙,我喝不下这杯苦酒》(1937-1938)
名家评论
巴列霍生平和创作年表
巴列霍诗选的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
巴列霍(Cesar Vallejo,1892-1938),秘鲁现代诗人,生于安第斯山区,父母皆有印第安人血统。一生贫困,且思想激进。曾不嬄教师和新闻记者,二十世纪二十年代前往法国,并两次访问苏联。1929年与法国妻子一起被法国驱逐出境,前往马德里避难。1932年返回法国,此后六年间除了短暂访问西班牙,他都住在巴黎。
巴霍列是秘鲁最重要的诗人,也是拉美现代诗最伟大的先驱之一。虽然他的作品大部分在他有生之年出版,但是他的声誉要等到死后很久才获得承认,并产生深远的影响。他的诗既狂野原始,又温柔美丽;既真挚可触摸,又具有浓烈的超现实主义色彩。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"巴列霍诗选"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"巴列霍诗选"的人也喜欢 · · · · · ·
- 白石上的黑石:巴列霍诗选 8.3
- 理所当然 8.8
- 索德格朗诗全集 8.3
- 卡瓦菲斯诗集 8.7
- 特拉克尔诗集 8.3
- 从彼得堡到斯德哥尔摩 8.9
- 希尼三十年文选 9.3
- 美国现代诗选 9.1
- 米沃什词典 8.2
- 时代的喧嚣 8.9
巴列霍诗选的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )
2020/10/29
> 更多书评 13篇
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【诗】 (爱玛·包法利)
- 2007年中华读书报年度图书之100佳 (小欢欢)
- 20世纪世界诗歌译丛 (RMR)
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (混乱时代:预言经典)【中】 (迎风追)
- 中国翻译出版的拉美文学作品(2000-) (地球的小孩)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于巴列霍诗选的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 滕子京 2009-03-09 14:21:46
最好的诗,最好的翻译
7 有用 廖伟棠 2008-04-13 23:57:07
痛苦、狂野的印第安现代主义
11 有用 彼得潘耶夫斯基 2015-04-27 22:49:31
他是个诗人,他负责饥饿。
1 有用 枯川满 2012-06-24 11:48:54
太牛逼了!有几首我反复读,我觉得我要背下来才行。这才是激情,是火药,是疯狂...............
2 有用 冬至 2012-10-11 22:33:49
对比《当代国际诗坛1》中赵振江翻译的一部分巴列霍的诗,有不少明显出入的地方……整体上,黄灿然的翻译考究拘谨而气势略减,赵振江气势磅礴而文辞油气……在一本拉美的选集里读到范晔翻的两首,印象很好,还是从原文翻译更靠谱
0 有用 Cubein 2024-03-18 10:15:07 江苏
而痛苦的本质是双倍痛苦
0 有用 一年死季 2024-03-10 08:01:53 河南
到头来好像还是只记得罐装的灵魂那首
0 有用 Zoeofearth 2024-02-15 00:42:10 四川
戏剧性与寓言性的,好爱。 · 我曾梦见飞行。我曾梦见 你的饰带散落在卧室。 · 世上有……不想拥有愿望的愿望。主啊, 我把弑神之指对准你。 世上有不想拥有一颗心的愿望。 · 我母亲死在我的左轮手枪里,我姐姐在我拳头里和我哥哥在我血淋淋的内脏里,三人被一种悲伤绑在一起,在连续三年的八月里。
0 有用 波波夫 2024-01-29 14:09:27 天津
还是黄灿然的巴列霍好。
0 有用 万户 2024-01-20 11:39:23 浙江
怪力