1984 动物农场的5星书评 (16)
老鸡｜扶立
上海译文出版社2003版
大声歌唱吧，用你自己的古怪嗓音
——此裹脚布献给那些在人民群众雪亮的目光前无地自容的人们。 16岁之前，我还是个目光洁净、心地单纯的好少年。虽然也会跟着一群小痞子们瞎混，学着抽烟、喝酒和打架，但那都属于青春期里身体的躁动，与心灵无关。像我们这一代的，在第一次戴上红领巾时、特激动地宣誓，结结...
(展开)
忧伤的不老板
上海译文出版社2003版
被误读的《一九八四》
这篇书评可能有关键情节透露
重读《一九八四》 ——被误读的细节 第一次看《一九八四》大概在十七还是十八岁这样，那个时候对《一九八四》也就有个懵懵懂懂的理解，了解它讲的世界是什么样的，大概是什么内容，记得当时好像忙着抑郁症，看了一半中途放下再也没拿起来过。我一直对《一九八四》的评价... (展开)
矿矿
译林出版社2008版
避免“一九八四”式的教育
我成为一名教师已有一年多，本着谋生的意图，始终对这片领域有着叛变的念头。 以教育谋生，是不仁道的，我从来都这样认为。 于是，我始终对无力寻找别的出路的自己相当不齿。 今天是开学第一个周末。 寒假前后，我的转变可以用翻天覆地来形容。从苦于与孩子的对立，到这两天和...
(展开)
烧到39度6
译林出版社2008版
老师看了我的评论推荐我看V字仇杀队。。。
与极权主义的亲密接触 在张老师列出的众多书目当中，我十分留意那些名字有特点的，就像一堆人中总是几个长相特别的人会吸引我们的注意力，不论美极或丑甚。只拥有一串数字或一个年代作为书名的《一九八四》就让我另眼相看，原因是我舍友说它是本看起来挺有意思的小说，被安置在...
(展开)
Luke
译林出版社2008版
The Reloaded & The New Kid in the Block
我跟奥威尔结缘，先是在王小波的指引下读了董乐山先生翻译的《一九八四》，一读之下受到震憾。后来买到《上来透口气》（Coming Up for Air）的原版，在无人约译的情况下把这本小说译了出来，那是2000年的事。后来这本译作在《世界文学》杂志上登了一部分，译林出版社也接受了，...
(展开)
vcbear
上海译文出版社2003版
《1984》读得出冷汗的书
和很多人一样，《1984》我是一点点啃完的，不是说这本书没有阅读乐趣，事实上，这本书的乐趣比很多畅销书都多，但其乐趣不是让人乐一下就完事的那种，而是让人背脊发冷，环顾四周，仔细咀嚼，心神领会然后持续读下去的那种--听起来像恐怖小说？其实地球也素很危险的... 也有把...
(展开)
甜菜产品经理
译林出版社2008版
這就是我們正在建設的世界，溫斯頓。
“你難道看不出新話的全部目標就是窄化思想範圍嗎？到了最後，我們將會讓思想罪變得完全不可能再犯，因為沒有單詞可以表達它。每種必要的概念將會被一個單詞精確地表達出來，這個單詞的意義有嚴格規定，其他次要意義將被消除，然後被忘掉。在第十一版里，我們離這個目標已經...
(展开)
queenie
上海译文出版社2003版
1948的《1984》
《1984》在我看來已超越了一部文學作品，而成爲了一種政治哲學，闡述着關於集體主義、個人主義、權力、欲望這四者之間兩兩關係的思考。 集體主義與個人主義顯然是一種對立，個人極其容易在集體中迷失，即集體無意識的表現，而這也正是集權主義國家，如作品中的英社所慾達到的...
(展开)
nothing
上海译文出版社2003版
奥威尔的“未来新世界”
听说《一九八四》由来已久。一个朋友一直说好，要我赶紧找来看。一是因为我们的口味并不相同，二是我想它总在那里的，只要想看就可以看到，何必赶集般地随着人流匆匆忙忙去读呢？所以上个月才买回来，前两天看了一半，昨天看了剩下的一半。 老实说，这是一本想一口气读...
(展开)
N
上海译文出版社2003版
个人以为《动物庄园》比《一九八四》要好
这本书的前半部分是《一九八四》，后半部分是《动物庄园》。个人以为，《动物庄园》写得比《一九八四》要好。 《一九八四》好比断代史，挖掘得很深，但是只是集中攻击那借着社会主义之名反社会主义的极权主义。书中的语言很辛辣，但是从某种意义上说，情节也比较拖沓，像一部...
(展开)
兔子等着瞧
上海译文出版社2003版
人性重要还是自由意识重要？
如果结合电影《Brazil》、《Matrix》，Gunn的小说《造梦人》、《快乐制造者》来看，也许会有另外的发现。 究竟什么样的结局是乐观的，而什么又是悲观的呢？ 难道所谓的自由选择或者说自由意志就是这么的重要么？ 我们生存的意义要从哪里...
(展开)
huaeji
上海译文出版社2003版
哪里有张晓辉的译本？
这本书太好了，不仅仅是因为我们曾经在作者描述的年代有过类似的遭遇。 我在网上看的，张晓辉的译本。虽然相信董乐山先生的译本肯定是非常出色，但是张晓辉的这个版本我也很喜欢。 最近看到关于维也纳学派的一些东西，想到当时的时代背景，稍稍有些理解为什么奥维尔能够写出这...
(展开)
芷菲鱼
上海译文出版社2003版
从1984到2010
2010年重读1984是非常必要的。 《1984》未必是部有趣的小说，但他是非常沉重的。他可以告诉80后、90后当年的铁幕时代。 而2010年对广大中国人来说，绝对是一个新的铁幕时代在拉开序幕。 从2009年下半年起，首先是facebook、twitter纷纷被墙。什么叫被墙呢，因为有一个叫中国...
(展开)
