不顾诸神的笔记(20)

>我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

  • vacuity

    vacuity (若批评无自由,则赞美无意义。)

    P246 另外一些静止的点是我的亲戚们,他们穿着朴素的英国教徒婚宴服装,不知是否该站起来唱歌,一脸茫然。 “英国教徒”准确来说应该是“英国国教徒” 20世纪60年代美国驻印度大使加尔布雷斯曾说,印度是“功能性无政府主义”(functioning anarchy),这场婚礼的过程恰能作为这个评价的最好注解,尽管最初种种迹象似乎都不妙,但事情最终还是朝着有利的方向发展。 Functioning anarchy可能翻译成“有效运作的无政府主...

    2015-12-20 02:35

  • vacuity

    vacuity (若批评无自由,则赞美无意义。)

    亚洲记者将中印之间的能源安全竞赛称做“新大博弈”,以影射19世纪的“大博弈”,当时,大英帝国和沙皇俄国争夺中亚地区的控制权,这片区域将拉耶(Raj)与俄国南部边界分离。 Raj应该是British Raj的缩写,所以直接翻译成“英属印度”就好了

    2015-12-19 11:02

  • vacuity

    vacuity (若批评无自由,则赞美无意义。)

    P167 毛拉说:“塔利班的人大多来自帕坦(阿富汗的一个少数民族,塔利班政权内的人大多来自这个民族),帕坦文化比印度文化尚武好战。” “帕坦”是印地语里对“普什图”的称呼。普什图是阿富汗的主体民族,不是少数民族,翻译对ethnic group误会了。 P179 有一次,印度最大的软件企业,印度信息系统技术公司(Infosys)的创始人纳拉亚纳·穆尔蒂曾说,印度的官员习惯于将“玛法”(MAFA,即“清晰”)误认为“完美”..

    2015-12-07 01:47

  • vacuity

    vacuity (若批评无自由,则赞美无意义。)

    1975年6月,英迪拉宣布印度实行“紧急状态”,并终止民主达19个月,在此期间,他的儿子山齐一跃成为比他的母亲更加残酷无情的政治人物……有一则传闻甚至说,在一次晚宴上,他打了他母亲6个耳光。这个家族的一位亲密朋友否认了这种说法,因为“即使是神也不可能打英迪拉6个耳光”。 不知道为什么这个朋友的说法好有喜感。

    2015-10-30 02:42

  • vacuity

    vacuity (若批评无自由,则赞美无意义。)

    印度许多人将继续为他们的和地位感到骄傲,因为这证明了他们完全有能力在没有外界帮助和鼓励下完成科技的壮举。相反,巴基斯坦的大多数合计数直接来自比邻的某个国家。 原文的China变成了“比邻的某个国家”哈哈哈

    2015-10-02 00:54

  • 前进的PP

    前进的PP

    莫迪的言论不寒而栗 印度民主选出这样的的总理.

    2014-09-12 00:00

  • Orpheus

    Orpheus (洋装瘪三,自己烧饭)

    每个低种姓政党只代表一部分下层社会群体。低种姓领导人并没有通过强调下层社会的共同点,而将他们团结 起来,反而将注意力集中在将他们区别开的方面,而维持着一种分裂的状态。这更像是种族政治而非阶级政治 Sangh Parivar 印度国民志愿团(印度教民族主义者,法西斯) 国大党特点:“天真无知与犬儒主义” 国大党的灵活性。 印度人民党出于战术考虑,有时会淡化某种信息,但是它真正信奉的是什么,每个人都心知肚明,要弄...

    2014-05-08 01:59

  • zxy

    zxy (得之我幸)

    作者在采访兴都喇时,兴都喇对印度的高等教育比较自豪,言及印度有100万工科毕业生,科研能力世界第三。 他说:“我们这样发展是因为比中国拥有更多受过良好教育的说英语的大学毕业生”。 。。。 中国大学生人数: 25-34岁人口中受过高等教育的比例: 大概这位三哥的意思是英语比我们好吧。 这是事实,我们还要更努力才是。

    2014-03-04 07:11

  • 郁离

    郁离 (melody)

    是不是真实的,不得而知。但看起来,就得到一个印象,印度也是一个在文化上自负到盲目的民族;或者,从我一个中国人的角度来说,它是一个未经过彻底解构(打垮?)的族群文化。他们处于一个大的印度种姓文化中,又裂变为很多更小的群体,自由民主加民族自负,结果民众看起来就像生活在玻璃箱中大同小异的蚂蚁群,熙熙攘攘,碰碰触角,相互撕咬,任由饲养者观摩拨弄。 是不是作者为了证明他的有趣论调,而特地收集的奇异素材?但是...

    2013-07-10 09:48

  • [已注销]

    [已注销]

    经济: 1.中国经济发展的顺序与许多西方国家是相同的(从农业改革开始,迈向低成本的制造业,沿着附加价值链攀升,在更大规模上进入国际服务市场),印度的发展从另一个方向开始(由资本密集型开始),印度经济的缺陷在于缺乏劳动密集型产业,经济发展的成果无法惠及更大规模的人口。 2.广泛而落后的农业与现代而繁荣的服务业发生分裂。 政治: 1.基层严重腐败,且对中下层人群迫害甚重,问题在于公众不能将对官僚机构的失望...

    2013-03-26 16:02

<前页 1 2 后页>

笔记是你写在书页留白边上的内容;是你阅读中的批注、摘抄及随感。

笔记必须是自己所写,不欢迎转载。摘抄原文的部分应该进行特殊标明。

不顾诸神

>不顾诸神