豆瓣
扫码直接下载
为所有女子效劳，只爱其中一个。
与其说是关于爱情的“抒情诗”，不如说是一篇论文或是一道演算题，在女主人公不违妇道的首要前提下，试用各类变化项予以演算实验。巴尔扎克最予以真情的女主人公，堆砌了最高级的赞誉之辞，反而最难以得到同情。反不如《苏城舞会》那么轻盈流利，结尾尤佳。或许，只有那封信，才是《幽谷百合》的价值所在。（注：未找到墙纸描绘的精确对应）
讨论灵爱之永恒和肉爱之激情，文风比《不能承受之轻》更含蓄，感情却更热烈。
貌似另一个名字是空谷幽兰，找了很久。语言太美了，翻译得极精彩
李老师得意之作，这样的译本以后怕是没了吧
巴尔扎克就这部好。
巴尔扎克就是巴尔扎克!!! 《幽谷百合》，美的像一首诗！德。莫尔索夫人一如德。瑞纳夫人那般美丽而高尚，三十岁的女子，宽厚而隐忍，像一朵纯洁的百合绽放在幽暗的山谷~ 书里涉及2种不同女子的爱情，当然最后肯定的是宗教式的包容和自我牺牲精神~
爱是奖励，也是惩罚。
英式爱情像深沉的大海，法式爱情像喷发的火山。
唉。。。巴尔扎克也无法超越时代，完全没有 出乎意料的情节，描绘的女子形象也很老套。可取之处在于（虽然明显不是他关注的）法国大革命王朝复辟的背景，那个真的蛮形象的。写得不好的在于男主角如何被皇上器重的过程。顺便说一下整部小说看下来觉得他是一个心心念念不忘贵族的保皇派啊。（但是我查到的资料告诉我他不是，感觉有误么？）
巴尔扎克。
柏拉图式的恋爱。。。最喜欢中间那段亨利埃特写给费利克斯的信
真希望能有几个月空闲时间把人间喜剧完完整整地看一遍。对德·莫尔索夫人这种女人，我能理解她的想法，但是一点都不喜欢她。我对圣人从来都不敢兴趣，德·莫尔索夫人做出一副圣洁的样子，其实自私得很，她只是想靠牺牲爱情来求得一张进入天堂的门票。在我看来，《交际花盛衰记》里为爱人的前途牺牲自己的妓女反倒更高尚呢。
受不了了……巴尔扎克 真的圣手
本来是四星。但是结尾读完娜塔莉的信，感到这本书的主角既不是幽谷百合伯爵夫人，也不是狂热的侯爵夫人，也不是小费。而是娜塔莉，清醒自觉的娜塔莉。 甚至整本书都是为最后娜塔莉的信所作的铺垫。 有多少女人能够却不愿意听见男人说的话里那些没有说的部分，有多少女人能够却不愿意像娜塔莉一样看清她们付之爱的那个男人。有多少女人能够像娜塔莉一样，不是被混杂的心绪和观念迷惑，而是清醒的明白自己。
亨利埃特·德·莫尔索伯爵夫人，优雅，实在是太优雅了。“为所有的女子效劳，只爱其中一个。”，很难指望男性在情感和肉欲上同时保持忠诚😅，费利克斯终究还是负了亨利埃特的一片痴心。 漱石在《虞美人草》里说“此地所盛行者，皆为喜剧”，巴尔扎克《人间喜剧》系列就发生在这样的地方，可是我在读此文的过程中实在是无可开心处，想来想去正如译者与友人的对话： “巴氏的《人间喜剧》，其实就是人生悲剧…” “喜也人生，悲也人生，这正是人生的伟大吧。…德·莫尔索夫人和情欲之间，在这幽谷展开的鲜为人知的战役，也许比规模最大的战役还要激烈。”
当我们凝望孕育种种美德的幽谷百合，会感到那些丑陋、瑕疵已被净化，肉体与心灵的苦难都变得甜美，连自以为真挚的事物也将成为绝对真挚的。仿佛在一瞬间，我们得以成为我们憧憬的纯真本身。 即便未来会诞生出种种不堪，又与过去的灵魂之歌何干？灵爱只是眷顾凡人，从不曾真正属于变节之人。 简单归类一下的话主人公是“圣母”女角（不过我挺爱的）回信真是点睛之笔，有了回信其实可以从浪漫和现实两个角度解读，甚至一起解读（
此书唤起了我最为纯洁的情感。唉，对此说什么好呢，这就是高雅文学的魅力……
好，不会像一些男作家给男主角找什么借口，实诚
曾经痴迷的小说，如今看来也不过如此吧，失败的人生，畸形的爱情，多少还参杂点恋母情结，不过到底是不可否认巴尔扎克的文字与情节
> 幽谷百合
4 有用 tao.shieh 2011-05-15 15:37:30
为所有女子效劳，只爱其中一个。
3 有用 novich 2010-09-04 23:58:23
与其说是关于爱情的“抒情诗”，不如说是一篇论文或是一道演算题，在女主人公不违妇道的首要前提下，试用各类变化项予以演算实验。巴尔扎克最予以真情的女主人公，堆砌了最高级的赞誉之辞，反而最难以得到同情。反不如《苏城舞会》那么轻盈流利，结尾尤佳。或许，只有那封信，才是《幽谷百合》的价值所在。（注：未找到墙纸描绘的精确对应）
2 有用 亲爱的欧阳毛毛 2013-12-15 21:36:15
讨论灵爱之永恒和肉爱之激情，文风比《不能承受之轻》更含蓄，感情却更热烈。
2 有用 苏结衣 2011-09-08 18:28:24
貌似另一个名字是空谷幽兰，找了很久。语言太美了，翻译得极精彩
0 有用 cl. 2015-06-09 21:12:42
李老师得意之作，这样的译本以后怕是没了吧
0 有用 一水随尘 2014-01-10 21:25:04
巴尔扎克就这部好。
0 有用 夜幕下の物语 2011-11-28 16:00:47
巴尔扎克就是巴尔扎克!!! 《幽谷百合》，美的像一首诗！德。莫尔索夫人一如德。瑞纳夫人那般美丽而高尚，三十岁的女子，宽厚而隐忍，像一朵纯洁的百合绽放在幽暗的山谷~ 书里涉及2种不同女子的爱情，当然最后肯定的是宗教式的包容和自我牺牲精神~
0 有用 热心市民西西 2013-02-28 15:01:24
爱是奖励，也是惩罚。
0 有用 - 2012-02-12 13:06:27
英式爱情像深沉的大海，法式爱情像喷发的火山。
1 有用 rukia03 2015-02-21 08:02:55
唉。。。巴尔扎克也无法超越时代，完全没有 出乎意料的情节，描绘的女子形象也很老套。可取之处在于（虽然明显不是他关注的）法国大革命王朝复辟的背景，那个真的蛮形象的。写得不好的在于男主角如何被皇上器重的过程。顺便说一下整部小说看下来觉得他是一个心心念念不忘贵族的保皇派啊。（但是我查到的资料告诉我他不是，感觉有误么？）
0 有用 流影 2012-01-16 11:39:17
巴尔扎克。
0 有用 萨内 2010-06-01 22:20:15
柏拉图式的恋爱。。。最喜欢中间那段亨利埃特写给费利克斯的信
0 有用 女巫若若 2014-03-26 17:22:52
真希望能有几个月空闲时间把人间喜剧完完整整地看一遍。对德·莫尔索夫人这种女人，我能理解她的想法，但是一点都不喜欢她。我对圣人从来都不敢兴趣，德·莫尔索夫人做出一副圣洁的样子，其实自私得很，她只是想靠牺牲爱情来求得一张进入天堂的门票。在我看来，《交际花盛衰记》里为爱人的前途牺牲自己的妓女反倒更高尚呢。
0 有用 小鹅妙妙屋 2022-05-27 23:00:55
受不了了……巴尔扎克 真的圣手
0 有用 祝予 2023-09-04 18:16:00 安徽
本来是四星。但是结尾读完娜塔莉的信，感到这本书的主角既不是幽谷百合伯爵夫人，也不是狂热的侯爵夫人，也不是小费。而是娜塔莉，清醒自觉的娜塔莉。 甚至整本书都是为最后娜塔莉的信所作的铺垫。 有多少女人能够却不愿意听见男人说的话里那些没有说的部分，有多少女人能够却不愿意像娜塔莉一样看清她们付之爱的那个男人。有多少女人能够像娜塔莉一样，不是被混杂的心绪和观念迷惑，而是清醒的明白自己。
0 有用 偏爱u 2022-07-27 17:49:40
亨利埃特·德·莫尔索伯爵夫人，优雅，实在是太优雅了。“为所有的女子效劳，只爱其中一个。”，很难指望男性在情感和肉欲上同时保持忠诚😅，费利克斯终究还是负了亨利埃特的一片痴心。 漱石在《虞美人草》里说“此地所盛行者，皆为喜剧”，巴尔扎克《人间喜剧》系列就发生在这样的地方，可是我在读此文的过程中实在是无可开心处，想来想去正如译者与友人的对话： “巴氏的《人间喜剧》，其实就是人生悲剧…” “喜也人生，悲也人生，这正是人生的伟大吧。…德·莫尔索夫人和情欲之间，在这幽谷展开的鲜为人知的战役，也许比规模最大的战役还要激烈。”
0 有用 金色荒原 2023-10-20 20:19:30 江苏
当我们凝望孕育种种美德的幽谷百合，会感到那些丑陋、瑕疵已被净化，肉体与心灵的苦难都变得甜美，连自以为真挚的事物也将成为绝对真挚的。仿佛在一瞬间，我们得以成为我们憧憬的纯真本身。 即便未来会诞生出种种不堪，又与过去的灵魂之歌何干？灵爱只是眷顾凡人，从不曾真正属于变节之人。 简单归类一下的话主人公是“圣母”女角（不过我挺爱的）回信真是点睛之笔，有了回信其实可以从浪漫和现实两个角度解读，甚至一起解读（
0 有用 魏衰神 2011-03-25 20:24:38
此书唤起了我最为纯洁的情感。唉，对此说什么好呢，这就是高雅文学的魅力……
0 有用 你丫别走 2018-08-18 23:21:52
好，不会像一些男作家给男主角找什么借口，实诚
1 有用 穿云拿月 2011-03-30 02:57:53
曾经痴迷的小说，如今看来也不过如此吧，失败的人生，畸形的爱情，多少还参杂点恋母情结，不过到底是不可否认巴尔扎克的文字与情节