作者:
[南非]J.M.库切
译者: 文敏
出版社: 浙江文艺出版社
出版年: 2013-3
ISBN: 9787533936037
页数: 212
装帧: 精装
定价: 28.00元
原作名: Age of Iron
丛书: 库切作品集
译者: 文敏
出版社: 浙江文艺出版社
出版年: 2013-3
ISBN: 9787533936037
页数: 212
装帧: 精装
定价: 28.00元
原作名: Age of Iron
丛书: 库切作品集
内容简介 · · · · · ·
《铁器时代》讲述现实的罪愆一再激发陷入死亡阴影的卡伦太太内心的救赎意识,而他者的厄运又使她不断坠入耻辱的深渊。面对这个混乱的世界,她最终以安乐死的方式结束了自己的生命。作者像铁一样冷酷,坚硬,不动声色。与其说这是出于天性,不如说更是出于需要,出于一种抵抗这个世界的需要。
铁器时代的创作者
· · · · · ·
-
J.M.库切 作者
作者简介 · · · · · ·
作者简介:
J.M.库切(J. M. Coetzee)
享誉世界的南非作家、批评家,第一位两次获得布克奖的作家,2003年荣膺诺贝尔文学奖。还荣获耶路撒冷奖、费柏纪念奖、布莱克纪念奖、法国费米那奖、美国普利策奖、爱尔兰时报国际小说、2000年英联邦作家奖等。
1940年 生于南非开普敦,荷兰裔移民后代,成长于南非种族隔离政策逐渐成形并盛行的年代。现居澳大利亚。
库切关注种族隔离下人的生存状态,享有世界声誉。
译者简介:
李青长
英法双语译者,毕业于浙江大学,文学学士,哲学硕士。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
当我回想起自己的童年时,我能够想起的只有阳光炽烈的漫长午后,桉树林荫下泥土的气息,路旁水沟里宁静的潺潺流水,鸽子发出催眠曲般的咕咕叫声。一个睡眠般的童年,没有麻烦和骚乱,是生命将要平静地进入涅槃的前奏。我们这些过去时代的孩子,至少能允诺自己的涅槃?我很怀疑。 (查看原文) —— 引自第94页 -
这是我的生命,这些词句,这些纸页上字迹潦草、扭来扭曲的笔迹。这些言语,在你读到它们时,如果你能读到的话,它们就走进了你心里,重新吸入了生命的气息。如果你喜欢,这就是我活着的方式。很久以前你活在我身上就像很久以前我活在我母亲身上一样。如同她也一直活在我身上,在我一步一步向她走去的时候,愿我也活在你的身上。 (查看原文) —— 引自第136页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
库切作品集(共14册),
这套丛书还有
《伊丽莎白·科斯特洛》《幽暗之地》《凶年纪事》《等待野蛮人》《耶稣的童年》
等
。
喜欢读"铁器时代"的人也喜欢 · · · · · ·
铁器时代的书评 · · · · · · ( 全部 32 条 )
库切演讲两则 | 我们如何认识南非文学
库切,南非当代小说家,于1987年获得耶路撒冷奖,16年后获得诺贝尔文学奖。 库切的写作常关注平凡人在时代悲剧中的困境。他多年的同事说:“读库切,最让我想到的是中国的鲁迅。” 《黑铁时代》是库切的一部长篇书信体小说,甚至被评论”是一本极其黑暗的书“。在做书的过程中...
(展开)
「一次时间的化生,一场悬停」
今后如果有人问,J.M.Coetzee的小说我最心爱哪本,我一定毫不犹豫地回答——《黑铁时代》。 一直觉得库切是南非最有书卷气的作家,因为他笔下的人物大多是知识分子形象。也正因为这一点,注定了他们的世界首先是审美性的。比如《耻》中的主人公卢里,一位文学教授,无论经历如...
(展开)
怀疑论者的声音(上海壹周)
古希腊诗人赫西俄德在他的《工作与时日》中将人类世纪划分为五个部分,铁器时代是最后也是最坏的一个部分。这是一个持续烦恼与悲伤的时代,没有爱,没有责任感,没有友谊,没有礼仪,更没有信仰、真理与正义。罪恶四处蔓延,强权即公理。人类妄图统治一切,已经为神所摈弃。 库...
(展开)
文敏老师译文挑错系列之《铁器时代》
“随手挑错”系列,今天是《铁器时代》。我在前十页里找到了这么十几个比较明显的错误。我觉得这算不上吹毛求疵,因为有些错译确实离谱、不该,也影响阅读和理解原文,但平心而论,这本书并不是完全不能看,它在文老师的译作里应该算好的,毕竟,书中的情节很简单,一些独白没...
(展开)
《黑铁时代》:为无人理睬的命运言说
(发表于《北京晚报》20240531) 1980年代的最后几年,库切的日子并不好过。1985年他的母亲薇拉·库切因心脏病离世,1988年父亲撒加利亚·库切死于喉癌,1989年23岁的儿子坠楼身亡,然而并无意外或他杀的证据,最终只能以自杀结案。 短短几年间三位至亲接连离世,而在同一时期...
(展开)
"He is and is not I":Narrative Traps Within Contractions
"He is and is not I":Narrative Traps Within Contractions "Six Pages already, and all about a man you have never met and never will. Why do I write about him? Because he is and is not I. Because in the look he gives me I see myself in a way that can be writ...
(展开)
文字像是海浪,一次次地把意义打磨得更鲜亮
在和《耻》交错对比下,感受更深。南非种族冲突的大背景下,背负上一代的“罪”而身为“耻”本身的感受撕裂了叙述者的身体和精神,那些“耻”成为她身体内的罪责,吞吃她的生命,也是她需要回报的“利息”。和《耻》内明显的罪感对比,本书内赤裸的耻感补全了另一部分人群的内...
(展开)
以书写抵御死亡与政治的阴翳
刚读完库切新出版作品《黑铁时代》。退休教授柯伦太太刚得知自己得了癌症,小说是她写给女儿的信。与其说是写给女儿,不如说用书写来对抗死亡日渐拉长的阴影。 写作是死神面前的负隅抵抗,也是对往日生命时光的追溯,在生命临界点上,血缘即是「我」的延续。库切把此书献给他死...
(展开)
“我爱他因为我不爱他”
“我”,柯伦太太,病痛缠身,行将就木。我本该顺应即将腐败的躯体化尘入风,可破烂的外壳内部还留存着大量的挣扎。我对此什么也做不了,只能大费周章地写下我的挣扎,我的抵抗,以及我看到的真相。 我从不敢彻底放松我自己,我始终保持着一种紧迫感,只是因为我害怕丧失羞耻心...
(展开)
> 更多书评 32篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
四川文艺出版社 (2024)8.5分 476人读过
-
Penguin (Non-Classics) (1998)8.7分 36人读过
-
浙江文艺出版社 (2012)7.9分 375人读过
-
天下文化 (2001)暂无评分 16人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2013年3.1~4.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (张怒)
- 林奕含书柜 (过河卒子)
- 2013年购书目录(一) (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于铁器时代的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 狂潮 2024-03-12 23:37:08 陕西
孤寡老妇人的第一视角 让人感到絮絮叨叨却又那么真实 去除掉南非的背景 如果要拍电影肯定首选法宾斯德 但可惜啊。。。
0 有用 形象花园 2018-12-03 23:43:55
女版《耻》
1 有用 乙左左 2018-07-11 16:10:57
话语的另一种本质可能性即沉默——海德格尔。于是我可以理解小说里絮絮叨叨的卡伦太太和沉默寡言的范库尔都不算真正有话语权,也不算真正丧失了话语权。小说依旧具有各种象征和隐喻,很多段落读起来都很漂亮,晶莹剔透,说是关注现实,但笔触还是库切具有的风格,不会落地,它在某个层面上移动。小说的结构也很好。
0 有用 DEIRDRA 2014-04-08 11:23:37
似乎有一段时间没有试过读小说读得有畅快淋漓之感了。这是我读的第一本库切,似乎也是他头一次写现实主义风格的东西吧?于是不好作评判。但除了里头有一些地方有一些啰啰嗦嗦的话之外(这也是非常符合那种人物无奈感的),其他的叙述都跟流动的铁水一般流淌着,而后再凝固成一块黑铁。读的时候恰好在上古典文学课,老师谈到苦难和挫折是生活对文人的馈赠,也许正是这个混乱的南非造就了库切这样的文字呢。
0 有用 果樹 2015-01-04 22:05:06
看惯了把现代主义玩出花来了的库切,突然读到他的现实主义作品有点不习惯了。