豆瓣
扫码直接下载
现如今北京与纽约还有什么区别?
中国男人对“红颜知己”这种设定的追求还真是深入骨髓……
时代意义大于文学意义,电视剧添油加醋多了很多原创内容。新移民的文化适应相当于断肢再植的比喻,开头结尾哈莱姆地下室的呼应。爱一个人恨一个人都送他去纽约,这句话套在国内某些地方也很合适了。
写作业的时候听的有声书,写的一般,为了迎合读者,对新移民的刻画过于戏剧化了,细节和深度不够。里面有些用英语的片段,比如“你没有权利管我这个”,作者写“you have not rights to take care of this...” -_-||| 这是什么鬼?在谷歌翻译上直接抄的吧?
一眨眼,竟是27年前的小说了。里面有提到Donald Trump90年代投资房地产破产🤣这本小说的时代印记远远强过其文学价值,任时光流转,美国永远是富人的天堂,美国真实生活中的贫富差距令人触目惊心,冰与火双重天。
利用文化差异哗众取宠
“美国的银行太聪明了。你有钱,它会来帮你,愿意把钱借给你,因为它知道你能偿还;一旦你的手头真的没有钱了,真需要借钱了,它反倒不理你了。”读完正碰上H师讲信用及金融资本,回想此书,很有意思。“如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂。如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱。”
电视剧比小说刺激多了(也是赶上了Reagan-Bush administration好时代 双城哪边不是两开花 如今哪边不是卷成狗
这在我读过的书里文笔也是数一数二的差了。“在美华人”和“移民”这种词涵盖的人形态万千,这种写上世纪一对三十多岁有孩子的两口子移民在美国从洗盘子到当老板的故事一点共鸣都没有
结尾邓卫的那个毅种循环,简直绝了。书比电视剧好~
吸引人在于取材,在那个年代是新鲜。 很好的一个题材,其实只是一个中篇可惜了,就像冯唐说王朔《动物凶猛》一样。其实还是作者的文学功底,驾驭语言的能力还是不够。 讲海外华人生活的小说,至今还没看到好作品。
原来这是作者的半自传体小说,书中除了王启明这个形象,其他的人物都过于单薄了,难怪还是当初的电视剧更声名远播。从国内到国外生活,这种对人的生活和思想的冲击是免不了的吧。
现在来看一组国际快讯:前中央广播艺术团大提琴演奏员在美国沦为洗碗工;美国纽约一家中餐馆发生枪击案;美国纽约发生一起偷窃案,施主系一华人富商;美国纽约发生一起绑架案,受害者系华人富商女儿;美国纽约发生一起枪击案,死者系华人富商女儿。好现在进入中国特色社会主义专题。 写的挺写实的,确实他的时代性大于他的文学性,当时关于美国移民的文学是空白。李野默牟云播讲的也超级棒,制作的超级良心,宁宁一开口就猜应该是王雪纯,听晴雯讲英语也挺有意思的。 王起明就是一个渣男。
当年哥也曾热血过
颠覆
读得胆战心惊的
在图书馆找到的这本破烂不堪的小书。。。这个结尾很悲剧。。。
卧槽太黑暗了。满满的无力感。
I simply can't figure out how things go wrong in this tragedy...:/ Or I don't even know if it's appropriate to call the whole story a traged
可能是大陆人第一次接触到八十年代移民美国的中国人的生活……开创了一个XX人在XX的风潮的时代……
> 北京人在纽约
33 有用 遥遥羊 2010-05-06 00:57:30
现如今北京与纽约还有什么区别?
24 有用 厚切三文鱼 2018-07-22 16:12:37
中国男人对“红颜知己”这种设定的追求还真是深入骨髓……
14 有用 #瞬间收藏家# 2015-11-27 21:42:22
时代意义大于文学意义,电视剧添油加醋多了很多原创内容。新移民的文化适应相当于断肢再植的比喻,开头结尾哈莱姆地下室的呼应。爱一个人恨一个人都送他去纽约,这句话套在国内某些地方也很合适了。
7 有用 许豆豆 2015-05-03 04:04:00
写作业的时候听的有声书,写的一般,为了迎合读者,对新移民的刻画过于戏剧化了,细节和深度不够。里面有些用英语的片段,比如“你没有权利管我这个”,作者写“you have not rights to take care of this...” -_-||| 这是什么鬼?在谷歌翻译上直接抄的吧?
12 有用 小瓶盖 2018-02-20 08:59:57
一眨眼,竟是27年前的小说了。里面有提到Donald Trump90年代投资房地产破产🤣这本小说的时代印记远远强过其文学价值,任时光流转,美国永远是富人的天堂,美国真实生活中的贫富差距令人触目惊心,冰与火双重天。
6 有用 娜嘉 2009-11-08 21:01:23
利用文化差异哗众取宠
7 有用 小标点儿 2012-09-27 16:25:16
“美国的银行太聪明了。你有钱,它会来帮你,愿意把钱借给你,因为它知道你能偿还;一旦你的手头真的没有钱了,真需要借钱了,它反倒不理你了。”读完正碰上H师讲信用及金融资本,回想此书,很有意思。“如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂。如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱。”
2 有用 ✨Lachesis 2020-10-10 03:07:58
电视剧比小说刺激多了(也是赶上了Reagan-Bush administration好时代 双城哪边不是两开花 如今哪边不是卷成狗
2 有用 若鱼爱吃鱼 2018-01-19 08:27:31
这在我读过的书里文笔也是数一数二的差了。“在美华人”和“移民”这种词涵盖的人形态万千,这种写上世纪一对三十多岁有孩子的两口子移民在美国从洗盘子到当老板的故事一点共鸣都没有
3 有用 trio+ 2017-07-25 14:03:32
结尾邓卫的那个毅种循环,简直绝了。书比电视剧好~
2 有用 Dreamxy 2014-03-03 18:06:26
吸引人在于取材,在那个年代是新鲜。 很好的一个题材,其实只是一个中篇可惜了,就像冯唐说王朔《动物凶猛》一样。其实还是作者的文学功底,驾驭语言的能力还是不够。 讲海外华人生活的小说,至今还没看到好作品。
1 有用 yuyu 2014-01-28 21:37:55
原来这是作者的半自传体小说,书中除了王启明这个形象,其他的人物都过于单薄了,难怪还是当初的电视剧更声名远播。从国内到国外生活,这种对人的生活和思想的冲击是免不了的吧。
2 有用 辰方乙羲 2017-04-05 18:25:27
现在来看一组国际快讯:前中央广播艺术团大提琴演奏员在美国沦为洗碗工;美国纽约一家中餐馆发生枪击案;美国纽约发生一起偷窃案,施主系一华人富商;美国纽约发生一起绑架案,受害者系华人富商女儿;美国纽约发生一起枪击案,死者系华人富商女儿。好现在进入中国特色社会主义专题。 写的挺写实的,确实他的时代性大于他的文学性,当时关于美国移民的文学是空白。李野默牟云播讲的也超级棒,制作的超级良心,宁宁一开口就猜应该是王雪纯,听晴雯讲英语也挺有意思的。 王起明就是一个渣男。
0 有用 木二开 2012-03-13 16:58:22
当年哥也曾热血过
0 有用 鼓浪青蛙 2016-01-13 11:29:22
颠覆
0 有用 Ai-Lain 2011-05-02 11:16:51
读得胆战心惊的
0 有用 刘小青 2010-08-01 12:49:50
在图书馆找到的这本破烂不堪的小书。。。这个结尾很悲剧。。。
0 有用 海海海 2015-07-13 10:12:45
卧槽太黑暗了。满满的无力感。
0 有用 t 2012-03-31 13:15:04
I simply can't figure out how things go wrong in this tragedy...:/ Or I don't even know if it's appropriate to call the whole story a traged
0 有用 Jeanie 2010-08-29 15:57:17
可能是大陆人第一次接触到八十年代移民美国的中国人的生活……开创了一个XX人在XX的风潮的时代……