伊丝特·沃特斯的书评 (3)

利用暑假终于把爱尔兰现代作家乔治·莫尔的代表作《伊丝特·沃特斯》翻译完毕，交给了出版社。莫尔虽有出任爱尔兰文学剧院总监和成为“爱尔兰文艺复兴运动”发起者这样的经历，但他一生主要的文学活动及主要作品背景都是在英国，因此，如同王尔德、叶芝、乔伊斯等人一样...  (展开)

之前是因为有一些功利的原因需要去读这本书，但读完了这本书之后我才真正意识到了该书的动人之处。我能与女主人公共情，当她陷入热恋之时我为她高兴；当她独自挣扎抚养孩子时我为她揪心；当她与孩子的父亲，其前情人威廉复合并过上好日子时我为她感到喜悦和欣慰；当她再度陷入...  (展开)

当我们看到伊丝特有机会在弗雷德和威廉中选择一个作为丈夫的时候，伊丝特本人认为她根本没有选择。因为她能预见到，在儿子已经知道亲生父亲是威廉的前提下，嫁给弗雷德会造成儿子对继父的反感和对抗，直到有一天他年龄大到足够离家出走，他和他的亲生父亲一起居住，并且染上酗...  (展开)