《黃金羅盤 (黑暗元素I)》的原文摘录
-
很多人都希望他们的精灵是狮子，可最后却成了狮子狗。除非他们试着接受自己的本性，否则是高兴不起来的。浪费感情，就是这样。 (查看原文) —— 引自章节：十. 领事和熊 -
塞拉分娜 佩卡拉想了想，然后说：“斯科尔斯比先生，也许我们在说＂选择＂的时候，和你说的不是一回事。女巫们一无所有，所以我们对保值或者创利都不感兴趣；至于在两者之间进行选择，当你能活上数百年的时候，你就知道每个机会都会再来。.……除了互相帮助以外，我们没有其它可供交换的东西。如果某个女巫需要什么，另一个女巫就会给她。如果需要打仗，那么要付出什么代价并不是我们在决定是否应该进行战斗时考虑的一个因素。我们也没有任何荣誉观，比如说像披甲熊那样。侮辱披甲熊是十分危险的，对我们来说这难以想像。你怎么可能让女巫感到受到侮辱呢？就算你侮辱了她，那又能怎么样呢？” (查看原文) —— 引自章节：十八、雾与冰 -
一间办公室里的一个粗鲁男子告诉他们，他们可以在那只熊六点钟下班的时候找到他 (查看原文) —— 引自章节：十、领事和熊
作者: Philip Pullman
副标题: The Golden Compass (His Dark Materials I)
isbn: 9867399943
书名: 黃金羅盤 (黑暗元素I)
页数: 448頁
译者: 王晶
定价: 350元
出版社: 繆思出版
出版年: 2007年10月30日
装帧: 林宜賢