L'intertextualité

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 文本首先谈论的不是外部世界，而是谈它自己，这清楚体现了文本和现实从根本上的互异。 (查看原文)

  雅各索斯 1赞 2021-12-11 21:19:40

• 文学的基本行为类似一种重复和“再言”的形式，只不过是一而再、再而三地引用、重提他人的言语。从大致意义上讲，引用还解决了一个问题：如果被借用的表述和它所插入的新表述在性质上是一致的，那么它还兼有另一个功能，就是引入小段现实（现存的文本正是所有书面材料的一部分），尽管像博尔赫斯所言，书库本身不是外部世界，但它却是外部世界的一个组成部分。认真思考互文性的概念可以使我们摆脱文学批评所划定的对立分岐，即认为文学要么谈论外部世界，要么它只谈论它自己；事实上，文学根据某些因素把这两个对立的特性结合了起来，接着，我们就要审视这些因素：既把文学当作一个独立的领域，同时又把它和外部世界直接联系起来。 (查看原文)

  雅各索斯 1赞 2021-12-11 21:19:40

> 全部原文摘录