内容简介 · · · · · ·
《一个罗马皇帝的临终遗言》，不仅在于深刻挖掘一个古代帝王的灵魂和反映罗马帝国末期所犯的错误和行将灭亡的命运，更重要的是，透过这个历史人物的身影，使人们看到了面临当代动荡不安的历史转折时刻的西方知识分子的精神状态。法国有的文学辞典称《一个罗马皇帝的临终遗言》是一部“现代色彩很浓”的作品。1952年度获埃莱娜-瓦雷斯科文学奖。
作者简介 · · · · · ·
玛格丽特·尤瑟纳尔（Marguerite Yourcenar, 1903-1987），法国现代女作家、学者，法兰西学院成立三百多年来第一位女院士。16岁时即以长诗《幻想园》崭露头角。在半个多世纪的时间里，她游历了欧美多国，创作了大量的诗歌、剧本、长篇小说、散文和论文。主要作品有回忆录《虔诚的回忆》、《北方档案》；小说《哈德良回忆录》、《苦炼》、《一弹解千愁》、《安娜姐姐》；诗歌《火》；文论《时间，这永恒的雕刻家》等。曾以《哈德良回忆录》和《苦炼》两获费米娜奖。
喜欢读"一个罗马皇帝的临终遗言"的人也喜欢 · · · · · ·
> 更多短评 9 条
一个罗马皇帝的临终遗言的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
一个罗马皇帝的临终遗言的书评 · · · · · · ( 全部 40 条 )
毛樱桃
Farrar, Straus and Giroux2005版
关于一位罗马皇帝的两种书写
公元138年，不堪病痛折磨的罗马皇帝哈德良几次自杀未遂，只得认命，皇帝掌握大小民族的兴衰，偏左右不了自家生死。于是耐下性子，在等待解脱的最后时日写下一部回忆录，后于当年十月驾崩。 公元1899年，三位牛津学者在埃及最古老的城市法尤姆发掘出几百卷残破的古代纸草文书，...
(展开)
千流瀑
东方出版社2002版
坚决抵制东方版《哈德良回忆录》
清点一下出版过的老皇帝回忆录： 刘扳盛《一个罗马皇帝的临终遗言》 花城出版社 罗芃 《阿德里安回忆录》（《尤瑟纳尔研究》）漓江出版社 洪藤月 《哈德里安回忆录》 光复书局（台） 陈筱卿 《哈德良回忆录》 东方出版社,2011年三联重出还是用这版 可以说出的中文译本基...
(展开)
郑远涛
东方出版社2002版
陈筱卿：与刘扳盛旧译多有雷同
我想看看那个为人议论的陈译烂句有无所本： 「我又见到了夜里披着散发的歪侧着的脑袋和眼睑的延伸部分使其显得斜视的眼睛以及好像沉入梦乡的宽阔的年轻的脸庞。」（东方出版社，2002年，陈筱卿译，163页） 好，来看看旧译： 「我重新见到了夜里披着散发的歪侧的脑袋，眼睑的...
(展开)
[已注销]
东方出版社2002版
借地写一点有关罗芃译《哈德良回忆录》的随感
因为罗芃老师的节译本只收入在《尤瑟纳尔研究》一书中，没有独立的豆瓣页面，故借地写一点最近重读罗译哈德良的随感。（五星好评给罗译） 豆瓣上有时会看到一些评论，说罗译接近知音体，没有体现尤瑟纳尔的高大上。其实，这里可能是对尤瑟纳尔有所误解的。尤瑟纳尔的文名很大，...
(展开)
琉璃．堅陣
Farrar, Straus and Giroux2005版
Memoirs of Hadrian
Memoirs of Hadrian在於哈德良安是實在的人，他在羅馬帝國歷史上舉足輕重，而這個自傳是虛構的，據說他本人確實寫過自傳，可是已遺失了。於是這個傳記是歷史和虛幻的交匯點，更甚是，書中對於哈德良的事跡與他的沉思也互相交替，她要藉單獨一個偉人的思想重新建構一個世界。與...
(展开)
> 更多书评40篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
- 上海三联书店版 2011-3 / 271人读过 / 有售
- Farrar, Straus and Giroux版 2005-5-18 / 60人读过 / 有售
- 东方出版社版 2002-10 / 739人读过
- 臺灣光復書局版 1987 / 168人读过
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的电子书 (菲娅)
- 光荣属于希腊，伟大属于罗马 (Orome)
- 八十年代(第三辑） (看不见我)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 海屯5号 (大不了)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于一个罗马皇帝的临终遗言的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 心猿 2010-07-29
译文稍胜东方版，强烈期待罗芃的译本面世。这个贤明的帝王，以及他那著名的同性爱侣安蒂诺乌斯的情事被人们津津乐道了两千年。他筑了一座城池、一座神殿，以及数不清的雕塑来纪念其死于华年的美少年，将其升上天宇塑为神明。不过尤尤重点在于刻画一个帝王而非情人的形象，现代意识浓烈，“一切历史都是当代史”？借古喻今，隐喻二战后后冷战的世界图景？
2 有用 Krasosmutneni 2013-11-15
典型的尤瑟纳尔，酝酿廿余年，笔下流淌着深沉河流与灿烂星空。
0 有用 子安 2010-09-29
图书馆里意外发现的，回头看看这个译本怎么样。
0 有用 Little Icarus 2017-08-20
哈德里安回忆录。。。
0 有用 我爱杨威利 2016-03-15
作者功底深厚
0 有用 EvaeVaevAEva 2018-12-22
关于死亡的阐述，关于帝国的思考，关于对年轻生命的悼念，还有无数繁杂的细节交织在一起，画面抖动着，罗马转过身来投下一个惆怅的眼神，所有事情合上书就消失了，它们迸溅开来，沾在城墙上落进运河里，融入每一个有关的符号中，每一次翻阅，它们便摇摇晃晃地站起来，眺望着曾经的投影。
0 有用 斗篷客 2018-05-25
在回忆中，一生还留下什么？感觉像哈德良这样死去是可以接受的。一个皇帝，一个文人，一个“人”。
0 有用 Little Icarus 2017-08-20
哈德里安回忆录。。。
0 有用 我爱杨威利 2016-03-15
作者功底深厚
0 有用 秃头胖男 2015-09-25
泛黄的纸张上流淌着古老的智慧。