豆瓣
扫码直接下载
本书是卢梭晚年的重要作品,与《忏悔录》、《孤独漫步遐想录》一起并称为卢梭晚年三部曲。在该书中,卢梭将自己一分为二:“卢俊”和“让-雅克”,由“卢俊”和“法国人”就“让-雅克”的品格、作品与思想展开了对话,实际上是卢梭针对自己受到的种种不公正待遇,对自己进行的全面辩护。本书系这一重要著作首次译为中文,是理解卢梭生平和理解其思想的重要依据。也是一部有很高文学价值的对话体杰作。
译著前言 再发现让-雅克·卢梭
关于本作品的主旨与形式
对话I
对话Ⅱ
对话Ⅲ
上述作品始末
附录
1、以法莲山的利未人
2、《忏悔录》第十一章中关于《以法莲山的利未人》源起的叙述
3、致卡尔·利内函
4、B.布特比告读者
5、致德·圣-日耳曼先生函
6、卢梭生平年表
让-雅克·卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712-1778),法国著名启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,出生于瑞士日内瓦一个钟表匠家庭,是18世纪法国大革命的思想先驱,启蒙运动最卓越的代表人物之一。重要作品有《新爱洛伊斯》、《社会契约论》、《爱弥尔》、《忏悔录》等。
完全可以當做睡前讀物來看,效果堪比拿破崙日記。不知道是不是翻譯把一些內容弄得有點生硬,這是盧梭長期被人們忽略的作品,有時候我想被忽略也是有原因的吧其實。
看久了觉得啰嗦,因为自己太跳吧我觉得他这一生的原因。
译文真的真的很烂,白瞎卢梭了
以法莲山上的利未人,瑞士的激情
总算和这本纠结的书纠结完了……看在他是卢梭的份上,晚上聊完三小时Q后我竟然不草率地把这本书读完了~
“如果哪一天有一个公道的人肯为我辩护,对这么多的侮辱以文字作为补偿,我只希望得到下面这句话作为颂辞:在他生命最严峻的时刻,他创作了《以法莲山的利未人》。”;“《以法莲山的利未人》即使不是我最好的作品,也永远是我最爱的作品。我从来不能,也永远不能重读这篇诗作而不感到一种无怨无艾的心灵的快乐—这颗心决不会因自己遭遇的不幸而愤愤然,却反而能自宽自慰,从自身找到一种东西来予以补偿。请你把所有那些在著作中对... “如果哪一天有一个公道的人肯为我辩护,对这么多的侮辱以文字作为补偿,我只希望得到下面这句话作为颂辞:在他生命最严峻的时刻,他创作了《以法莲山的利未人》。”;“《以法莲山的利未人》即使不是我最好的作品,也永远是我最爱的作品。我从来不能,也永远不能重读这篇诗作而不感到一种无怨无艾的心灵的快乐—这颗心决不会因自己遭遇的不幸而愤愤然,却反而能自宽自慰,从自身找到一种东西来予以补偿。请你把所有那些在著作中对他们未经历的逆境显得那么豁达大度的大哲学家都集合起来,把他们放在与我的处境相似的境况之中,让他们在感到自己的声誉受到了侮辱的最初一阵愤慨之中去写这样一部作品吧,那时你就会看到他们怎样处理这部作品了。” (展开)
非常重要的一本书,当然不是很好读。对话一二是斯塔罗宾斯基用来解读卢梭“透明”的关键文本,对话三开篇对卢梭意图的讨论非常重要,后来直接被马斯特用来重新颠倒疏证卢梭文本,堪称卢梭全部学说的拱顶石,当然要处理“法国人”的身份问题/20181019既不政治也不哲学也不传记也不文学。卢索大人的四不像
pass
这个翻译,你是不可能看懂的。好多人还标记读过了,你是怎么读的? 这个翻译打零分都高了。
通过对话录的方式让我对卢梭的想法思想更有印象
> 更多短评 24 条
> 27人在读
> 91人读过
> 313人想读
订阅关于卢梭评判让-雅克:对话录的评论: feed: rss 2.0
0 有用 正正子 2012-11-22
完全可以當做睡前讀物來看,效果堪比拿破崙日記。不知道是不是翻譯把一些內容弄得有點生硬,這是盧梭長期被人們忽略的作品,有時候我想被忽略也是有原因的吧其實。
0 有用 [已注销] 2014-11-24
看久了觉得啰嗦,因为自己太跳吧我觉得他这一生的原因。
0 有用 快雪时晴 2012-06-08
译文真的真的很烂,白瞎卢梭了
0 有用 ak1789 2009-05-23
以法莲山上的利未人,瑞士的激情
0 有用 古籍萌主 2010-02-25
总算和这本纠结的书纠结完了……看在他是卢梭的份上,晚上聊完三小时Q后我竟然不草率地把这本书读完了~
0 有用 砚一 2019-01-17
“如果哪一天有一个公道的人肯为我辩护,对这么多的侮辱以文字作为补偿,我只希望得到下面这句话作为颂辞:在他生命最严峻的时刻,他创作了《以法莲山的利未人》。”;“《以法莲山的利未人》即使不是我最好的作品,也永远是我最爱的作品。我从来不能,也永远不能重读这篇诗作而不感到一种无怨无艾的心灵的快乐—这颗心决不会因自己遭遇的不幸而愤愤然,却反而能自宽自慰,从自身找到一种东西来予以补偿。请你把所有那些在著作中对... “如果哪一天有一个公道的人肯为我辩护,对这么多的侮辱以文字作为补偿,我只希望得到下面这句话作为颂辞:在他生命最严峻的时刻,他创作了《以法莲山的利未人》。”;“《以法莲山的利未人》即使不是我最好的作品,也永远是我最爱的作品。我从来不能,也永远不能重读这篇诗作而不感到一种无怨无艾的心灵的快乐—这颗心决不会因自己遭遇的不幸而愤愤然,却反而能自宽自慰,从自身找到一种东西来予以补偿。请你把所有那些在著作中对他们未经历的逆境显得那么豁达大度的大哲学家都集合起来,把他们放在与我的处境相似的境况之中,让他们在感到自己的声誉受到了侮辱的最初一阵愤慨之中去写这样一部作品吧,那时你就会看到他们怎样处理这部作品了。” (展开)
0 有用 我有一个小咪咪 2018-10-19
非常重要的一本书,当然不是很好读。对话一二是斯塔罗宾斯基用来解读卢梭“透明”的关键文本,对话三开篇对卢梭意图的讨论非常重要,后来直接被马斯特用来重新颠倒疏证卢梭文本,堪称卢梭全部学说的拱顶石,当然要处理“法国人”的身份问题/20181019既不政治也不哲学也不传记也不文学。卢索大人的四不像
0 有用 書蠹 2018-08-07
pass
1 有用 有一说一 2018-07-29
这个翻译,你是不可能看懂的。好多人还标记读过了,你是怎么读的? 这个翻译打零分都高了。
0 有用 SuiYaoKek 2018-04-18
通过对话录的方式让我对卢梭的想法思想更有印象