（非这个版本的三首长诗）其中两首英文诗：Epithalamium（新婚颂歌）和Antinous，两者或许都很blatant and bestial，甚至salacious，曾被人说是比Donne 在他最淫荡的诗里更加disgustingly lascivious，前一首是heteroerotic，后一首是homoerotic（也许是因为哈德良的故事本身已可“感天动地”了，所以Antinous读起来似乎更好）。但这两首诗佩索阿用英语写成（而非葡萄牙语），大概是一种渴望（想诉说自己的性压抑，性困惑？），可是又不想让那么多人（熟悉的人）看到。 但很明显，这诗超越了sexual pleasure，而在追求另一种崇高的友谊（甚至with other man），尽管读来不免有些意淫之下的“淫荡”…
0 有用 枯丙仄 2024-05-24 11:19:26 江苏
（非这个版本的三首长诗）其中两首英文诗：Epithalamium（新婚颂歌）和Antinous，两者或许都很blatant and bestial，甚至salacious，曾被人说是比Donne 在他最淫荡的诗里更加disgustingly lascivious，前一首是heteroerotic，后一首是homoerotic（也许是因为哈德良的故事本身已可“感天动地”了，所以Antinous读起来似乎更好）。但这两首诗佩索阿用英语写成（而非葡萄牙语），大概是一种渴望（想诉说自己的性压抑，性困惑？），可是又不想让那么多人（熟悉的人）看到。 但很明显，这诗超越了sexual pleasure，而在追求另一种崇高的友谊（甚至with other man），尽管读来不免有些意淫之下的“淫荡”…
0 有用 小岛 2020-08-28 10:45:50
@2013-07-05 02:34:50