作者:
许钧
出版社: 上海外语教育出版社
副标题: 法汉翻译教程
出版年: 2007-11
页数: 265
定价: 15.00元
装帧: 平装
丛书: 新世纪高等学校法语专业本科生系列教材
ISBN: 9787544604925
出版社: 上海外语教育出版社
副标题: 法汉翻译教程
出版年: 2007-11
页数: 265
定价: 15.00元
装帧: 平装
丛书: 新世纪高等学校法语专业本科生系列教材
ISBN: 9787544604925
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- apple蛇蛇的法语教材、练习册、工具书 (Xia)
- 跨考法语翻译硕士 (hfsoihf)
- 上外法语系书单 (Russian Blue)
- 【外教社】法语专业教材、教辅、考辅 (外教社多语种事业部)
- Français (有言无语)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于法汉翻译教程的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 R 2020-06-23 14:46:05
我还在这本艰深的书中挣扎。目前遇到最大的困难是翻译普鲁斯特的追忆似水年华。篇章太长了,感觉在做升级打怪的长途跋涉,中间要停下脚步来歇好几次,然后再鼓起勇气上路。
0 有用 榆 2020-09-03 17:39:20
大佬之所以是大佬,基本功之扎实,思维之细密,旁征博引又不好高骛远,而且很神奇的常读常新,带着新的体会回头看曾经分析过学习过的例子都能有新收获,路漫漫啊路漫漫
0 有用 39_lilian 2023-09-23 13:21:00 上海
当初曹娅老师上课的时候还看不上这本小书,现在做翻译课作业到处查文献才知道,讲理论说人话有多难得。
0 有用 圆号 2014-05-19 21:02:17
统编教材,偏文学。
0 有用 NEVERMIND 2020-01-03 22:40:15
强推!大致浏览了一遍。每个翻译初学者都应该看看,算是导论性的内容,许钧老师真的是很厉害了。
0 有用 guillaume 2024-04-05 20:51:51 福建
为了写翻译的论文看的,许老师翻译造诣很深,有个小建议就是希望一些翻译的术语能够附上法语的说法。
0 有用 39_lilian 2023-09-23 13:21:00 上海
当初曹娅老师上课的时候还看不上这本小书,现在做翻译课作业到处查文献才知道,讲理论说人话有多难得。
0 有用 Qu'il vive 2022-09-02 13:36:56 北京
实用的
0 有用 自我虚构艺术家 2021-06-22 15:06:40
部分内容可圈可点,但是例子全是文学作品,要是有实用类文体会更好。
0 有用 philo-sophiee 2020-12-29 15:56:32
菜鸟如我orz