内容简介 · · · · · ·
《口译训练指南》(引进版)介绍的翻译方法是：捕捉话语的意思，把讲话者的思想变成自己的思想，再用译入语重新表达这一思想，同时又遵守译入语的语言规则。全书共分10个章节，具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。
喜欢读"口译训练指南"的人也喜欢 · · · · · ·
口译训练指南的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
| （转）由《口译训练指南》所想到的 | 来自lena | 3 回应 | 2022-04-27 21:38:29 |
| 清楚了很多重要的原则 | 来自豆芽儿 | 2010-05-10 22:20:34 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的翻译，我的生命 (Ken)
- 2011SISU-MTI口译考研书目（我是来感恩的） (flyinace)
- 上外翻译学参考书 (觉漪)
- 为了考研 (无法太多)
- 法语口笔译 (Anne)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于口译训练指南的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 桔梗 2012-04-03 09:31:31
上外MI复试教材。没几天时间了只好走马看花读一读，解答了我过去很多的疑问。这么好的书啊怎么可以没人借，看了这个才发现J老师上的口译课完全不得要领啊……它在师大某个书架长眠了这么久就是为了与我相遇啊。。。啊。。。
0 有用 bobofan2026 2012-06-02 21:37:33
这本书，极力推荐，作者的另一本书，口译技巧，市面好像没卖的了，图书馆里看过，还不错
0 有用 混沌君 2013-10-11 12:20:59
巴黎高翻，出产联合国译员的地方。
3 有用 小呀嘛小匆匆 2009-04-25 21:05:20
读过了想读的部分 其实 这本书要求的水平 要比我现在的水平高的多的多
1 有用 a↓e 2009-09-28 21:26:21
格子也用这个的，赞巴黎高翻