Name: 古都·雪国
ISBN: 10099-1684

作者: (日)川端康成著
出版社: 山东人民出版社
译者: 叶渭渠 / 唐月梅
出版年: 1983-07
页数: 322
定价: 1.10
装帧: 平装
丛书: 外国古今文学名著丛书
统一书号: 10099-1684

豆瓣评分

8.7

140人评价

5星

47.1%
4星

44.3%
3星

7.1%
2星

0.7%
1星

0.7%

评价:

内容简介 · · · · · ·

另见有副标题“外国古今文学名著丛书”1981版，价0.83，不详。

古都·雪国的创作者 · · · · · ·

川端康成作者
叶渭渠译者

作者简介 · · · · · ·

川端康成（1899-1972），日本小说家，新感觉派代表作家之一。他的作品有印象主义色彩，意境新颖，同时由于受佛教影响较深，作品常带有消极悲观情调。代表作有《雪国》、《古都》、《睡美人》、《伊豆的舞女》等。川端康成获1968年诺贝尔文学奖，是继泰戈尔之后第二个获此项殊荣的东方作家。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

岛村看到这种悲愁，没有觉得辛酸，就像是在梦中看见了幻影一样只觉得姑娘好像漂浮在流逝的暮景中他无端地喃喃自语：那些暮景的流逝，难道就是时光流逝的象征吗当然，这里或许也有一面岛村观看暮景的镜子。他不仅忌讳同眼前这个不正经的女子纠缠，而且更重要的也许是他抱有一种非现实的看大，如同傍晚看到映在车窗玻璃上的女子的脸一样。镜子里白花花闪烁着的原来是雪。在镜中的雪里出现了女子通红的脸颊。这是一种无法形容的纯洁的美。这是清澈地近乎悲戚的优美声音。像是从什么地方传来的一种回响。昨晚岛村望着叶子映在玻璃窗上的脸，山野的灯火在她的脸上闪过，灯火同她的眼睛重叠，微微善良，美得无法形容，岛村的心也被牵动了。想起这些，不禁又浮现出驹子映在镜中的在茫茫白雪在衬托的红脸来。 (查看原文)

落花灯 19赞 2014-04-02 15:11:24

—— 引自章节：《雪国》摘抄
叶子近乎悲戚的优美的声音，仿佛是某座雪山的回音，至今仍然在岛村的耳边萦绕。她之所以能把岛村从大老远吸引到这儿来，乃是因为她身上蕴藏着令人深深同情的东西。总是觉得对肌肤的依恋和对山峦的憧憬这种相思之情，如同一个梦境尽管驹子是爱他的，但他自己有一种空虚感，总把她的爱情看做是一种那个美的徒劳。即使那样，驹子对生存的渴望反而像她赤裸的肌肤，触到了他的身上。他可怜驹子，也可怜自己。他似乎觉得叶子的慧眼放射出一种像是看透这种情况的光芒。倾心岛村的驹子，似乎在根性上也有某种内在的凉爽。因此，在驹子身上迸发出的奔放的热情，使岛村觉得格外可怜。驹子撞击墙壁的空虚回声，岛村听起来有如雪花飘落在自己的心田里。当然，岛村也不可能永远这样放荡不羁。叶子露出拼命挣扎的神情，耷拉着她那临终时呆滞的脸。驹子仿佛抱着自己的牺牲和罪孽一样。抬头望去，银河好像哗啦一声，向他的心坎上倾泻了下来 (查看原文)

落花灯 19赞 2014-04-02 15:11:24

—— 引自章节：《雪国》摘抄