城市九章

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 半唐番的阶段论：开始的时候，一定是折衷主义，拿来主义，是时尚噱头，是刻奇（kitsch），甚至是无心之得。然而，当万千半唐番品种在文化浓汤里适者生存，存活下来时，就出现质的变化，得到了足够的承接，开始了自己的传承，成正果的，叫“新本土”，叫“后现代”，叫“文化身份”。 (查看原文)

  Pimlico 1赞 2022-10-04 02:17:47

• 半唐番的定律是：地位提升后，你就忘了它的半唐番性、它的始源。最有代表性的是港式电影。香港电影固然科技上是舶来的，美学上也没有如日本电影一般跟美国电影有过一段颇长的决裂期，叙事体上一直对好莱坞并没有抗体，港人对跟风模仿亦不感汗颜，问题是，香港电影最终还是有异于好莱坞的调调。 黑白粤语片里曾拍过阿拉伯一千零一夜式背景的喜剧，剧中人男的穿罗马武士装，女的面披轻纱，半唐番CAMP味十足；近年也出现过故事照拍，如好莱坞重拍多次的《秋霜花落泪》，搬到香港成为《法外情》；桥段和场面照搬不误更比比皆是；然而，重点是半唐番并没有因经济条件改进和地位提升而“进化”成纯洋种，有强韧生命力的半唐番延续而起了质的变化，成为“香港风格”。 (查看原文)

  Pimlico 1赞 2022-10-04 02:17:47

> 全部原文摘录