On a summer day in 1935, thirteen-year-old Briony Tallis witnesses a moment’s flirtation between her older sister, Cecilia, and Robbie Turner, the son of a servant. But Briony’s incomplete grasp of adult motives and her precocious imagination bring about a crime that will change all their lives, a crime whose repercussions Atonement follows through the chaos and car...
On a summer day in 1935, thirteen-year-old Briony Tallis witnesses a moment’s flirtation between her older sister, Cecilia, and Robbie Turner, the son of a servant. But Briony’s incomplete grasp of adult motives and her precocious imagination bring about a crime that will change all their lives, a crime whose repercussions Atonement follows through the chaos and carnage of World War II and into the close of the twentieth century.
a little girl's innocence and confident ego ruined lives of her beloved sister and a sincere friend. it's a very sad story. When i reached the end of the story, I felt real hurt. Yet, it is this real...a little girl's innocence and confident ego ruined lives of her beloved sister and a sincere friend. it's a very sad story. When i reached the end of the story, I felt real hurt. Yet, it is this real hurt that tells the atonement: there is no higher authority from whom to seek approval of whether the debt is paid off. there is no way at all. The hurt is done.(展开)
请大家都去读Henderson的New Britain, Old England: Heritage Renewed In Atonement，我觉得就能写出我看出这本书的不舒服之处了，明显是在批判Old England的fakeness，但我感觉还是很上层视角以及明显是激发nostalgia的（我觉得讽刺Country House还得是《长日将尽》
![[英国] 伊恩·麦克尤恩](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1490682573.91.jpg)
伊恩·麦克尤恩 作者
上海译文
上海译文出版社2008版
Evanescence
上海译文出版社2007版
1 有用 WJ 2010-08-02 08:19:10
a little girl's innocence and confident ego ruined lives of her beloved sister and a sincere friend. it's a very sad story. When i reached the end of the story, I felt real hurt. Yet, it is this real... a little girl's innocence and confident ego ruined lives of her beloved sister and a sincere friend. it's a very sad story. When i reached the end of the story, I felt real hurt. Yet, it is this real hurt that tells the atonement: there is no higher authority from whom to seek approval of whether the debt is paid off. there is no way at all. The hurt is done. (展开)
0 有用 Decem 穿窗皓月 2025-01-19 12:51:47 美国
请大家都去读Henderson的New Britain, Old England: Heritage Renewed In Atonement，我觉得就能写出我看出这本书的不舒服之处了，明显是在批判Old England的fakeness，但我感觉还是很上层视角以及明显是激发nostalgia的（我觉得讽刺Country House还得是《长日将尽》
0 有用 nelory 2018-07-22 09:05:57
果然英帝文学一定得看英文原版才能体验语言妙处（对，说的就是Jane Austin）并忍受时不时突如其来脱离剧情万里之远的意识流…不知为何外界盛誉的RAF在小说里极不受待见，小说男主奇妙地不符其电影形象然则女主相当match，战争描写竟然远超一切影像，然则小说略略几笔的Dunkirk beach在电影里又是经典长镜头…嗯不愧最佳改编剧本提名…
1 有用 不是小王 2019-08-20 00:32:59
deliberately designed delicacy
1 有用 .嶠. 2010-01-25 08:51:39
Luminous is really the most vivid word to describe it!~~~you will feel it a precious when you hold it in hands