豆瓣
扫码直接下载
有奇奇怪怪摸不着头脑，也有大智若愚和启迪寓言，民间故事总是有趣的。
这本童话和翻译都让我不断露出疑惑的笑容：约瑟夫我的儿呀…
2018年第一本打卡/最喜欢童话故事了呀，还是卡尔维诺出品，在图书馆找到的书，开心！
主题：深厚的情谊、忠贞的爱、发财致富的幸福梦。西西里果然是穷地方，民间那天花乱坠美好的幻想啊（皇帝们有点寒酸还那么容易见，随随便便公主嫁给你，随随便便就发财......）,正如西西里故事叙述者之言“善人善报吃穿无穷，只有我们一贫如洗”，所以怀揣吃得饱穿得暖的愿望，把牛皮吹大一点。
虽然是民间故事，虚幻不着边际。但是有助于我们理解欧洲尤其是南欧的文化传统，比如：1. 女主或者男主，为了另一方，动不动就变卖全部家产，全世界旅游；2. 所谓的皇帝，常常不那么有钱，甚至还很羡慕有钱人，甚至在有钱人面前还有点自卑（冬天的梨那篇，皇帝以为狐狸的主人很有钱，就问它，我女儿能配得上你的主人吗，你的主人那么有钱）；3. 故事不一定是喜剧，也不一定有结果，可以是开放式的； 4. 皇帝和大臣地位比较平等，可以一起赌命；5.男性对女性的看法，女性的社会地位在一定意义上，和中国传统也是一样的；6. 国际化程度很高，意大利、西班牙、葡萄牙、英国之间的王室嫁来嫁去，商人做生意、找爱人等等，经常跨越国界。看完两个月了，现在才写，暂时就想起来这些了，随便记录一下。
民间故事都拥有着相似性。
没啥意思
想太多的贫民们啊~
> 西西里民间故事
0 有用 耶 2022-02-28 16:02:15
有奇奇怪怪摸不着头脑，也有大智若愚和启迪寓言，民间故事总是有趣的。
0 有用 相士侦查员 2020-10-10 16:58:20
这本童话和翻译都让我不断露出疑惑的笑容：约瑟夫我的儿呀…
0 有用 猫阿西 2018-12-27 13:22:58
2018年第一本打卡/最喜欢童话故事了呀，还是卡尔维诺出品，在图书馆找到的书，开心！
0 有用 碎叶吹又绿 2017-07-04 15:35:10
主题：深厚的情谊、忠贞的爱、发财致富的幸福梦。西西里果然是穷地方，民间那天花乱坠美好的幻想啊（皇帝们有点寒酸还那么容易见，随随便便公主嫁给你，随随便便就发财......）,正如西西里故事叙述者之言“善人善报吃穿无穷，只有我们一贫如洗”，所以怀揣吃得饱穿得暖的愿望，把牛皮吹大一点。
1 有用 奇怪怪 2016-02-11 10:47:03
虽然是民间故事，虚幻不着边际。但是有助于我们理解欧洲尤其是南欧的文化传统，比如：1. 女主或者男主，为了另一方，动不动就变卖全部家产，全世界旅游；2. 所谓的皇帝，常常不那么有钱，甚至还很羡慕有钱人，甚至在有钱人面前还有点自卑（冬天的梨那篇，皇帝以为狐狸的主人很有钱，就问它，我女儿能配得上你的主人吗，你的主人那么有钱）；3. 故事不一定是喜剧，也不一定有结果，可以是开放式的； 4. 皇帝和大臣地位比较平等，可以一起赌命；5.男性对女性的看法，女性的社会地位在一定意义上，和中国传统也是一样的；6. 国际化程度很高，意大利、西班牙、葡萄牙、英国之间的王室嫁来嫁去，商人做生意、找爱人等等，经常跨越国界。看完两个月了，现在才写，暂时就想起来这些了，随便记录一下。
0 有用 云阳 2014-09-29 00:53:54
民间故事都拥有着相似性。
0 有用 赵天霸 2012-12-04 13:27:02
没啥意思
0 有用 Samsara 2011-05-06 21:59:30
想太多的贫民们啊~