豆瓣
扫码直接下载
最齐全的施尼茨勒。
意识流短篇,随着周围环境的变化(天慢慢亮起来),情绪层层浸染叠加,逼近终界点的时候再来一个巧妙反转……
谁摔我个中文版!
《古斯特少尉》意识流短篇
施尼茨勒在中国太名不见经传了。初识是麦基的《对白》,把《埃尔泽小姐》当成所谓自反性对白的范例来讲,读了确实挺见功力,这种现在式语言现在似乎只能在个别第二人称叙述中找得到了。《梦幻记》原来就是库布里克的《大开眼戒》,看来对电影界影响倒不小,说是弗洛伊德朋友,其实这故事里的梦,displacement比较简单,震撼是震撼,神秘是神秘,活儿还是略糙。开辟之功不可小觑,此翁的艺术,其实和后来布努埃尔《白日美人》,大卫·林奇《蓝丝绒》是一路的。
挺有趣的一篇意识流独白小说。古斯特少尉。
我一直管作者叫阿秃来着 作品很有趣 翻译不太好……也许有天我会自己翻一遍。 觉得自己还是没能逃脱小女孩的幻梦 老觉得也许少尉还是有点喜欢steffi的
本篇特别体现出了一个内心戏丰富的人会怎样逼疯自己。看的是英文版,感觉是个人都有机会写到这个程度,但是据说是意识流鼻祖,所以还是挺厉害的。心理分析在此时就已经被广泛运用了,在实际写作中难就难在不容易始终保持第一人称的心理活动描写,极容易无意识地插入场景描写(客观的上帝视角),一旦如此反而破坏了第一人称心理描写的妙处。但是如果结尾能加入一个反转,事情还是败露了,狂喜后的巨大绝望反差,那会颇有另一番风味(与原书渐进的绝望不同的风味)。还是要盛赞弗洛伊德与心理分析。
看似神经质的独白,但其实很真实。
意识流短篇,短小的内容之中孕育着宏大的内涵
如果让我来写,我写不出来,因为我不知道作者是怎么捕捉到这么丰富的内心变动还准确表出来的,佩服,如果真的有人每天有如此丰富的心理活动,其实挺累的,而且没事干,很闲很戏精,觉得全世界都该围着他转
> 古斯特少尉
0 有用 胡桑 2014-05-08 09:02:06
最齐全的施尼茨勒。
0 有用 女孩和三文鱼 2020-05-23 15:57:46
意识流短篇,随着周围环境的变化(天慢慢亮起来),情绪层层浸染叠加,逼近终界点的时候再来一个巧妙反转……
0 有用 不存在的桃乐囍 2012-07-17 05:27:42
谁摔我个中文版!
0 有用 梦鲤 2016-05-10 12:42:34
《古斯特少尉》意识流短篇
0 有用 蜩 2024-10-06 15:51:37 四川
施尼茨勒在中国太名不见经传了。初识是麦基的《对白》,把《埃尔泽小姐》当成所谓自反性对白的范例来讲,读了确实挺见功力,这种现在式语言现在似乎只能在个别第二人称叙述中找得到了。《梦幻记》原来就是库布里克的《大开眼戒》,看来对电影界影响倒不小,说是弗洛伊德朋友,其实这故事里的梦,displacement比较简单,震撼是震撼,神秘是神秘,活儿还是略糙。开辟之功不可小觑,此翁的艺术,其实和后来布努埃尔《白日美人》,大卫·林奇《蓝丝绒》是一路的。
0 有用 樛木 2017-10-10 20:18:19
挺有趣的一篇意识流独白小说。古斯特少尉。
0 有用 Raylenelee 2016-04-19 18:35:36
我一直管作者叫阿秃来着 作品很有趣 翻译不太好……也许有天我会自己翻一遍。 觉得自己还是没能逃脱小女孩的幻梦 老觉得也许少尉还是有点喜欢steffi的
0 有用 Euthyphro 2018-07-15 20:33:57
本篇特别体现出了一个内心戏丰富的人会怎样逼疯自己。看的是英文版,感觉是个人都有机会写到这个程度,但是据说是意识流鼻祖,所以还是挺厉害的。心理分析在此时就已经被广泛运用了,在实际写作中难就难在不容易始终保持第一人称的心理活动描写,极容易无意识地插入场景描写(客观的上帝视角),一旦如此反而破坏了第一人称心理描写的妙处。但是如果结尾能加入一个反转,事情还是败露了,狂喜后的巨大绝望反差,那会颇有另一番风味(与原书渐进的绝望不同的风味)。还是要盛赞弗洛伊德与心理分析。
0 有用 林南 2013-03-28 18:46:37
看似神经质的独白,但其实很真实。
0 有用 狐蝶 2012-01-03 20:46:55
意识流短篇,短小的内容之中孕育着宏大的内涵
0 有用 杨小梅 2018-10-08 20:37:22
如果让我来写,我写不出来,因为我不知道作者是怎么捕捉到这么丰富的内心变动还准确表出来的,佩服,如果真的有人每天有如此丰富的心理活动,其实挺累的,而且没事干,很闲很戏精,觉得全世界都该围着他转