福尔摩斯探案集(二)的书评 (435)

王老板 2009-12-16 15:55:02 群众出版社1981版

不朽的福尔摩斯

众所周知,柯南道尔并不是历史上最杰出的侦探小说家。在他之后出现了无数更牛逼的家伙:黄金时代的阿加莎克里斯蒂,艾勒里奎因和约翰狄克森卡尔——他们创作了不同凡响的故事,无懈可击的推理以及匪夷所思的密室;还有加斯东勒鲁,一个玩票的法国人,以一部《黄屋奇案》跻身于...  (展开)
王新禧 2006-06-05 11:47:46 译林出版社2006版

天哪,译林出版社的《福尔摩斯探案全集》竟然翻译成这样!

声明:以下的评论,是针对译林的第1版《福尔摩斯探案全集》,也就是灰色封面的那版,第2版是红色封面的。但豆瓣现在把书的封面搞错了,正确的封面应该是灰色的那个。 ———————————————————————————— 前段时间,看到译林出版社新出了一套四卷的《福...  (展开)
沙欤@小号鲨鱼 2010-02-26 14:56:12 群众出版社1981版

亲爱的福尔摩斯先生

十年前一个寒冷阴雨的四月天,我独自一人在贝克街游荡。色调灰暗的古老建筑、商店里满头白发的女店员,以及细雨中边缘模糊的灌木丛,以一种安详沉默的方式存在着,仿佛与一百多年前那位侦探在世时毫无差别。而他本人也站在那里,心不在焉地沉思,戴着那顶著名的帽子,手...  (展开)
边城不浪 2009-10-30 10:10:29 群众出版社1981版

福尔摩斯的魅力

初识福尔摩斯的时候,我还只是个小学生。那时我根本不知道何谓推理小说,脑子里一直以为电视上的大盖帽们就是人们所说的侦探了。就在我上五年级的时候,有一天我母亲从一个朋友手里借来一套《福尔摩斯探案全集》,就是那个八十年代流行的四本装的群众版本。我看到封面上一个吞...  (展开)
carried 2012-02-12 18:32:17 Bantam Classics1986版

迟到的致敬

是的,直到现在我才读福尔摩斯。 回想一下,过去十几年里我与这位大侦探到底擦肩而过多少次呢? 小学里开始一本本干掉小说书的阶段,麦太从图书馆借了好多武打书给我看啊,怎么就没给我借回来本福尔摩斯呢? 是中学里看的柯南吧,小侦探一天到晚说起福尔摩斯啊,我倒是一点也...  (展开)
2006-03-07 14:48:06 群众出版社1981版

曾经的梦情儿

  本不是理性的人,写不出分析构架、语言和行文节奏的正经书评。在世界面前,人性算个P,在人性面前,理智算个P。吾爱,让我们放肆地感性,一直感性到深深深深的海底,那里没有风,万物流动,阳光苍白,干净得象影子们住在镜子里。   看看柯南道尔爵士的大相框,老头儿...  (展开)
Lynnym 2011-10-12 22:34:12 新星出版社2011版

王冠上的宝石究竟是什么颜色?

王冠上的宝石究竟是什么颜色? ——福尔摩斯探案全集之2007百家版与2011新星版赏鉴 时隔四个夏天,两家知名出版社先后推出了福尔摩斯全集精装版。对比赏鉴之余,颇有些体会。 首先看内容。 2007年8月上海文艺出版总社旗下百家出版社出版,为纪念福尔摩斯诞辰120周年,出...  (展开)
KMnO4 2012-08-18 09:57:19 北京燕山出版社2009版

有些事情我没办法感同身受,却依旧感动

声明: 1 这是我第四遍全撸福尔摩斯,也是我第一次买福尔摩斯的整套书,之前只买过一本外研社英文版《血字的研究》和《四签名》——所以我打算说点儿别的。(<-------这人真他妈啰嗦。) 2 不讲案子,就讲讲福尔摩斯和华生……的友谊。(我很正直的说,真的就是在友谊的范围内...  (展开)
清乐忘忧 2013-12-05 14:42:24 群众出版社1979版

雾都的真实与浪漫

如果你对十九世纪末二十世纪初的伦敦感到好奇,如果你热衷谜题与推理,如果你沉醉于英伦风情,便请追随柯南•道尔的生花妙笔,共同探寻雾都的真实与浪漫。 迷雾掩盖的真实:推理 平时写评论,总是先列举优点,再说点小小的不足,但写到柯南•道尔和他的福尔摩斯探案故...  (展开)
湛卢 2011-09-08 00:06:04 时事出版社2011版

所谓意译

本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了,但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例,摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文: He has...  (展开)
爵士 2011-04-11 10:46:34 中央编译出版社2010版

A study in the book

到王府井买了一套,中央编译出版社的,花了150。 优点:装订结实,纸张可以用波西米亚丑闻里华生用的peculiarly strong来形容,封皮有两层很不错,里面的插图少些也还不错。 缺点: 中册775 漏印了对于理解案件关键的地图不说, 下册恐怖谷第二部分死酷党人第一章里1...  (展开)
厌烦羊 2010-07-06 21:37:40 群众出版社1981版

福尔摩斯翻译对比

福尔摩斯经久不衰,市面上也充斥着各种各样的译本,包括群众版、译林版、百家版,不一而足,各种译本也各有特点。这里挑了一段比较有特点的段落,附上不同译本,供各位阅读比较。 2013年7月13日修改注:很久没上豆瓣,殊不知几年前一时兴起发的帖子不慎引来口水仗,在此甚表抱...  (展开)
燕七 2006-06-06 18:28:06 群众出版社1981版

我的通俗读物生涯·绿色国王

《绿色国王》这本书,近二十年来我隔两三年便看一遍――多过看《红楼梦》的次数。:)初三的某天中午,爸爸把这本很厚的书拿回来――粗粗的纸质,倒不是很沉。那时候正准备中考,这类闲书照例只能鬼鬼祟祟地看。中午他们睡了,我假装做作业,桌子上胡乱堆了一大堆课本,《绿色...  (展开)
新兰永恒 2018-07-17 11:31:31 北京燕山出版社1999版

永恒的经典

这篇书评可能有关键情节透露

《福尔摩斯》是欧美侦探小说的早期经典之作,它以跌宕起伏的情节,缜密的逻辑推理,细致的心理分析以及福尔摩斯这个家喻户晓的侦探形象,打动着我的心。 《福尔摩斯》是由英国人阿瑟 . 柯南道尔所著。1886年4月,他完成了他的第一部中篇小说《血字的研究》,主人公福尔摩斯亮相...  (展开)
文月是七月 2009-06-16 21:50:00 群众出版社1981版

我的初三暑假

从家门口一个破的不成了的小书店买的,整个一个暑假都在看,翻了一遍又一遍,拜倒在某人的西装裤下。 但话说后来,我一直都在想一个问题:为什么所有的侦探和助手都是女王和忠犬啊。  (展开)
捕风 2009-01-06 17:07:46 中国电影出版社2003版

福尔摩斯经典语录

福尔摩斯,陪我度过了天真无邪的童年,神思摇曳少年,如今依然陪我走在多思多虑的青年时代。每一次读<福尔摩斯探案>,总会有不同的怪念头从心底涌上来。在以下的读书杞记,我记下了他经典的话。 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响...  (展开)
饮野客 2012-11-29 15:56:06 中华书局2012版

简单说说

初步印象:装帧比较平实,不花哨,赠书为影印版本,让人感觉从前出版社出书的严谨和优良,相比较这套新版,让人竟有新不如旧之感。新版印刷用纸还不错,可惜的是插图太小,封面设计一般,既然中华有心要做这套书,那么各方面都应该力臻完美才是,如此才对得起这家百年老店...  (展开)
使徒 2011-07-27 17:39:10 新星出版社2011版

不错,但瑕疵也不少.....

书到货了,但可惜图便宜网购的,书脊折了几处(网购需谨慎啊.....),但经本人的精心呵护外表的瑕疵得到了大幅修整... 但是.... 当我随手翻开《四签名》的最后几页(延伸阅读那部分)... 图片居然印错了两张! 186页下面写的是程小青的福尔摩斯仿作《龙虎斗》,图片居然是,《古...  (展开)
Miao_z 2009-09-19 20:31:57 译林出版社2006版

哦,福尔摩斯原来姓福

打三星·不是真的说还行。本来是两星的,只不过觉得软精装包装还不错,插图也行。 首先我要说的是在花彩绷带一案中,格林斯比·罗伊洛特大夫警告福尔摩斯的时候居然说的是:“姓福的,关你屁事!”这句话一听还真像中国人的说话习惯。好吧,也许福尔摩斯真的姓福。干脆称福先生...  (展开)
飞丫丫 2006-05-16 18:51:43 群众出版社1981版

以前看,现在悟

很久以前看的书,情节估计都记得不全了,只很清楚的记得福尔摩斯的形象,羡慕他为什么可以做到……………………如此呢? 后来无意中看到 柯南•道尔开出的福尔摩斯的才智结构表: 文学知识――无; 哲学知识――无; 天文学知识——无; 政治学知识——浅薄; 植物学知识——...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 21 22 后页> (共435条)

订阅福尔摩斯探案集(二)的书评