豆瓣
扫码直接下载
白化文先生,北大中文系的老前辈。但其名与人异,有志于古。花山文艺的本子是目前最好的,但是也难免有些瑕疵。比如对唐代的试官制,注者不谙,想当然地解释为试用期,真的让人不知该说什么。
小野勝年的校注实在太精细了,令人敬佩。圆仁很可爱,遇见灾难就拜各种神,回日本后还真的一个个去还愿了……
重读一过,特别好看。看到最后合上书,一下子感到现在的世界真是嘈杂,还是继续安安静静看下一本书吧。
註釋、標點錯誤百出,但卻也是現在最好的本子了
小野版的删节本。为什么有些史料要删掉呢,留着也不是很占地儿啊。
敬佩一切为了信仰远行的人。
星是给隔壁邻居的
校注不错
很不错的书,读来兴趣盎然!
尽十六年整理完毕,注释颇详细,非专业内读者亦能学到颇多佛家知识。
1992年版。据日文版“改编”。圆仁一路真是挺辛苦的,也见识了人生百态。在海上来回最后能活下来也不容易。
历史书中的大唐盛世,在日本僧人眼中,有饥荒,有的地方人不喜欢施舍,吝啬。全书写佛教活动很多,读来枯索,最重要价值是在闲笔处,展现了大唐民风,另外记载了唐后期皇帝的排佛举动。
就是小野本的翻译,翻译得也一般吧。注释里还删改了些有意思的东西,遂成了一部学术著作(
1992-9-1
学年论文 都是泪
很便于利用。
只看过花山出版社的这部,上古等版本没看过。
注释的非常详尽,日人汉文底子很好,文字隽永
书中关于文登、乳山、荣成等地的东西不少
> 入唐求法巡礼行记校注
3 有用 碟刹 2013-04-22 17:14:06
白化文先生,北大中文系的老前辈。但其名与人异,有志于古。花山文艺的本子是目前最好的,但是也难免有些瑕疵。比如对唐代的试官制,注者不谙,想当然地解释为试用期,真的让人不知该说什么。
1 有用 水流无限 2015-01-14 17:27:09
小野勝年的校注实在太精细了,令人敬佩。圆仁很可爱,遇见灾难就拜各种神,回日本后还真的一个个去还愿了……
1 有用 文在兹 2019-07-13 02:35:21
重读一过,特别好看。看到最后合上书,一下子感到现在的世界真是嘈杂,还是继续安安静静看下一本书吧。
1 有用 菅原舜水 2010-06-08 00:39:29
註釋、標點錯誤百出,但卻也是現在最好的本子了
0 有用 秦桑 2015-04-10 21:09:05
小野版的删节本。为什么有些史料要删掉呢,留着也不是很占地儿啊。
1 有用 礼馨 2016-05-06 15:35:49
敬佩一切为了信仰远行的人。
0 有用 土豆 2015-12-15 12:39:45
星是给隔壁邻居的
0 有用 kidddd 2022-02-09 16:37:20
校注不错
0 有用 凌山采芳荪 2022-03-15 20:20:59
很不错的书,读来兴趣盎然!
0 有用 李在宥 2022-06-10 00:22:05
尽十六年整理完毕,注释颇详细,非专业内读者亦能学到颇多佛家知识。
0 有用 流云 2018-09-27 00:24:00
1992年版。据日文版“改编”。圆仁一路真是挺辛苦的,也见识了人生百态。在海上来回最后能活下来也不容易。
0 有用 包子 2021-01-29 13:09:57
历史书中的大唐盛世,在日本僧人眼中,有饥荒,有的地方人不喜欢施舍,吝啬。全书写佛教活动很多,读来枯索,最重要价值是在闲笔处,展现了大唐民风,另外记载了唐后期皇帝的排佛举动。
0 有用 Martinaise,R. 2021-10-10 19:21:36
就是小野本的翻译,翻译得也一般吧。注释里还删改了些有意思的东西,遂成了一部学术著作(
0 有用 leansing 2021-10-11 17:15:45
1992-9-1
1 有用 瓜瓜 2016-01-07 18:12:38
学年论文 都是泪
0 有用 南康军 2016-03-22 22:09:31
很便于利用。
0 有用 新屋 2024-05-07 15:29:40 辽宁
只看过花山出版社的这部,上古等版本没看过。
0 有用 燕强崔是辉辉爸 2020-04-26 23:35:17
注释的非常详尽,日人汉文底子很好,文字隽永
0 有用 该用户已被删除 2016-05-09 13:24:30
书中关于文登、乳山、荣成等地的东西不少