Name: 毕希纳全集
ISBN: 9787020064953

作者: [德] 格奥尔格·毕希纳
出版社: 人民文学出版社
译者: 李士勋 / 傅惟慈
出版年: 2008-5
页数: 379
定价: 40.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787020064953

豆瓣评分

9.2

345人评价

5星

66.1%
4星

27.8%
3星

4.9%
2星

0.6%
1星

0.6%

评价:

内容简介 · · · · · ·

毕希纳的文学作品虽然不多，但却以极高的质量在德国文学史上赢得了一个不可动摇的地位。他的文学作品总共只有四部：一部历史剧《丹东之死》，一部讽刺喜剧《雷昂采与蕾娜》，一部命运悲剧《沃伊采克》和一部中篇小说《棱茨》。除了上述四部作品外，革命传单《黒森快报》（把和平给茅屋！把战争给宫殿！）也可以称之为浸透政治色彩的第一个文学作品。它不但是一份重要的历史文献，也是他准备从事政治活动的政治纲领，对后来的德国传单文学产生了巨大的影响。

目录 · · · · · ·

译者前言
黑森快报
丹东之死
雷昂采与蕾娜
沃伊采克
棱茨
· · · · · · (更多)

豆瓣成员常用的标签(共128个) · · · · · ·

毕希纳戏剧德国文学德国文学外国文学德语文学小说

喜欢读"毕希纳全集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 微山病人

1.99元

: 冬泳记 | 第1话

0.99元

: 哈罗德·品特诗歌六首

0.99元

: 奇石

12.99元

: 纽伦堡之旅

1.99元

喜欢读"毕希纳全集"的人也喜欢 · · · · · ·

: 丹东之死

: 克莱斯特作品精选

: 送菜升降机

: 譚嗣同全集（上下）

: 新青年（16开12册）

: 柏林，亚历山大广场

: 诺斯托罗莫

: 散步

: 宋本金石錄

: 西方现代戏剧流派作品选（第3卷）

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 101 条 )

毕希纳全集的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

毕希纳全集的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

经过李士勋校订过的《丹东之死》译文，稍逊于傅惟慈原译

原先看傅惟慈译《丹东之死》，其中一些警句过目不忘，记得清清楚楚，泰半来自译者的功劳。李士勋在前言中说，全集版《丹东之死》仍然采用傅惟慈的译文，经过了少量校订。全篇读下来，修改过的地方不但不少，而且风格上的变化也很明显。李士勋的校订可能更加贴近原文，但是句式... (展开)

3 21回应

左琴科 2011-04-02 15:10:09

译者前言第二页就有错误

书刚到手还没看，整体感觉还不错。想不到刚看到前言的第二页就发现错误。最下面的注；魏狄希（1791-1835），布茨巴赫中学校长、牧师。1837年2月23日在狱中自杀。这不是自相矛盾吗。到了正文稿第一页注是（1791-1837），看来是印错了。人文社怎么搞的，好不容易出了个全集，... (展开)

4回应

平行宇宙 2008-08-15 13:30:59

毕希纳，毕希纳

30万字，插图精装本，定价40元……今年5月份的时候，人文社悄悄出了市面上久违的《毕希纳全集》，之前人文社曾经推出过《毕希纳文集》，不过那已经是遥远的1986年.....囧....　应该说，虽然现在德国文学最高奖是以这个24岁就去世的青年作家的名字命名，但在国内读者中，知道... (展开)

5回应

[已注销] 2009-03-11 10:49:56

毕希纳的话剧《莱昂瑟和莱娜》在5月21日已登陆沈阳（德中同行）辽宁大剧院

这篇书评可能有关键情节透露

剧本已经著名翻译家李健鸣翻译成中文，有辽宁人艺排演，李先生亲自作为顾问协助排演，在收掩饰邀请各地戏剧人和评论家欣赏（如林兆华、李六乙、刘小枫等），并组织有关毕希纳的研讨^.^ 李海鹰主演莱昂瑟，王延松导演。欢迎大家到时候观看，有李先生首次翻译成中文的在德国上... (展开)

4回应

文若 2019-03-06 15:32:39

早死的“侦探”和一些由文学包裹的事件――《毕希纳全集》

本科毕业离开学校前的一个深夜，我抱着一箱酒跟一个朋友醉醺醺地走在校道上，我清楚地记得那天，平时寡言少语的他兴致也特别好。聊起将来读书的事情，他感慨自己过去相当长的时间内在读书方面走了一个弯路，后来又分别谈到汪晖的鲁迅和王彬彬的鲁迅，他建议我来到这边对这个问... (展开)

0回应

King 2016-11-02 07:10:28

毕希纳全集

作者仅在２３岁便离世，真是上天对天才过于残酷的命运，作者才创造了一部历史剧《丹东之死》，一部讽刺喜剧《雷昂采与蕾娜》，一部命运悲剧《沃伊采克》和一部中篇小说《棱茨》。而本书除了上述四部作品外，还收录了革命传单《黒森快报》以及部分书信集便是作者的文学全部了。... (展开)

1 0回应

达哒 2008-07-10 16:45:15

土阶段中

我关注他很久,基本上总结了此书之江湖行走3个阶段. 完:洛阳纸贵!书贩暴抄.[过去] 土:终于再版!折扣太少.[现在] 四雷:大折大扣!销声匿迹.[未来] 老子有云:一生22生33生万物~接下来就是:3春过后诸芳尽此书之完土四雷另我感怀 (展开)

2 6回应

> 更多书评7篇

读书笔记 · · · · · · (共15篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第30页

可乐

每个人都必须有做人的尊严，都必须能发挥自己的个性。一个人明智也好，痴愚也好，有教养也好，没教养也好，善也好，恶也好，都不干国家的事，我们大家都是蠢货，谁也没有权利把自己的愚蠢强加在别人头上。每个人都应该按自己所喜欢的方式享受生活，但是他既不许靠着损害别人以求得自己的享受，也不许让别人妨碍自己的享受。 (1回应)
2011-05-10 11:53

每个人都必须有做人的尊严，都必须能发挥自己的个性。一个人明智也好，痴愚也好，有教养也好，没教养也好，善也好，恶也好，都不干国家的事，我们大家都是蠢货，谁也没有权利把自己的愚蠢强加在别人头上。每个人都应该按自己所喜欢的方式享受生活，但是他既不许靠着损害别人以求得自己的享受，也不许让别人妨碍自己的享受。

推荐

1回应 2011-05-10 11:53
展开收起
第56页

El Guaje (我所见一切都在变化衰败)

丹东：我也否认罪恶。世界上只有伊壁鸿鲁，粗俗的或者文雅的，耶稣基督是最文雅的；这是我在人与人之间所能找到的唯一区别。人人都按照自己的秉性行事，也就是说做他自己愿意做的事。廉洁的罗伯斯庇尔，我这样把你的鞋后跟都踩掉了，你是不是觉得有些残忍呢？
2018-01-06 19:57

丹东：我也否认罪恶。世界上只有伊壁鸿鲁，粗俗的或者文雅的，耶稣基督是最文雅的；这是我在人与人之间所能找到的唯一区别。人人都按照自己的秉性行事，也就是说做他自己愿意做的事。廉洁的罗伯斯庇尔，我这样把你的鞋后跟都踩掉了，你是不是觉得有些残忍呢？

推荐

回应 2018-01-06 19:57
展开收起
第113页

唯雅歌

第三幕第七场古监狱 #虚无主义者丹东素描丹东：在虚无中。你要沉浸到某种更安静的东西中去，把它当做虚无就行了，假如最大的安静是上帝，那么上帝不就是虚无吗？但我是无神论者。那个该死的定理说：物质永不消灭！我也是物质，真是太悲惨！ …… 虚无已经把自己杀死了，万物是它的伤口，我们是伤口流出的血滴，世界就是坟墓，它在坟墓里腐烂。 P114丹东：…… 如今在死亡中不存在任何希望，它只是一种更简单的腐烂，而生命是...
2017-10-29 22:56

第三幕第七场古监狱
#虚无主义者丹东素描
丹东：在虚无中。你要沉浸到某种更安静的东西中去，把它当做虚无就行了，假如最大的安静是上帝，那么上帝不就是虚无吗？但我是无神论者。那个该死的定理说：物质永不消灭！我也是物质，真是太悲惨！
……
虚无已经把自己杀死了，万物是它的伤口，我们是伤口流出的血滴，世界就是坟墓，它在坟墓里腐烂。
P114丹东：……
如今在死亡中不存在任何希望，它只是一种更简单的腐烂，而生命是一种更复杂、更有组织的腐烂，这就是它们的全部区别！

推荐

回应 2017-10-29 22:56
展开收起
第74页

唯雅歌

第二幕第三场嘉米叶： ……——啊，这就是艺术！还是把人们从戏院里赶到街上来吧：唉，让他们看看这可怜的现实生活吧！他们忘记了那些拙劣的抄袭家们头上的上帝。在他们周围，在他们心中，每时每刻都有新的事物诞生，这些热火朝天、光辉灿烂的创造，他们却视而不见，听而不闻。他们上戏院、读诗、读小说，只知效颦其中的面孔做各种鬼脸，而对上帝创造的万物却说：啊，多么平凡！ p81第二幕第五场丹东：……不愉快的事情一定...
2017-10-29 22:40

第二幕第三场
嘉米叶：
……——啊，这就是艺术！还是把人们从戏院里赶到街上来吧：唉，让他们看看这可怜的现实生活吧！
他们忘记了那些拙劣的抄袭家们头上的上帝。在他们周围，在他们心中，每时每刻都有新的事物诞生，这些热火朝天、光辉灿烂的创造，他们却视而不见，听而不闻。他们上戏院、读诗、读小说，只知效颦其中的面孔做各种鬼脸，而对上帝创造的万物却说：啊，多么平凡！
p81第二幕第五场
丹东：……不愉快的事情一定要发生，但是，谁惹出不愉快，就让谁倒霉吧。
必须如此，这是迫不得已。谁会咒骂那只被迫不得已的惩罚选中的手呢？谁说过那是迫不得已？谁？通过我们身体进行淫乱、撒谎、盗窃、谋杀的又是什么东西？
我们不过是被一个不可知的力量用线牵动的一具具木偶而已；我们自己什么也不是，什么也不是！我们是鬼神在战斗中使用的刀剑，那挥舞刀剑的手臂是看不见的，就像在童话中一样。
现在我完全平静了。
p82第二幕第六场
西蒙：我们该上去了～走吧公民们！我们要拼着脑袋去干。要把死生置之度外！他是个强悍有力的人。我走在前面，公民们。给自由开辟让开一条路！

推荐

回应 2017-10-29 22:40

展开收起
第15页

whitea (凡心所向，素履所往)

“主已经折断了外国入侵者拿破仑的权杖” ——多少人在以上帝的名义解读世事。
2013-02-04 11:14

“主已经折断了外国入侵者拿破仑的权杖”
——多少人在以上帝的名义解读世事。

推荐

回应 2013-02-04 11:14
展开收起
第22页

whitea (凡心所向，素履所往)

注释：父亲年轻时曾经在拿破仑的军队中服役，然后又去巴黎继续深造。1826至1830年期间，他父亲订阅了一套140集的杂志《我们的时代，或者1789至1830年最奇怪的历史一瞥》。父亲订阅的这份系列杂志，常常在晚上全家一起朗读，大家都热情参与。“大概那些小册子对格奥尔格产生了特别深的影响，”，也就是说，那个时候是《丹东之死》萌芽的最早时刻“。 ——家庭读书会与家庭祈祷会一样有影响一生的功效。
2013-02-04 11:40

注释：
父亲年轻时曾经在拿破仑的军队中服役，然后又去巴黎继续深造。1826至1830年期间，他父亲订阅了一套140集的杂志《我们的时代，或者1789至1830年最奇怪的历史一瞥》。父亲订阅的这份系列杂志，常常在晚上全家一起朗读，大家都热情参与。“大概那些小册子对格奥尔格产生了特别深的影响，”，也就是说，那个时候是《丹东之死》萌芽的最早时刻“。
——家庭读书会与家庭祈祷会一样有影响一生的功效。

推荐

回应 2013-02-04 11:40
展开收起
第30页

可乐

每个人都必须有做人的尊严，都必须能发挥自己的个性。一个人明智也好，痴愚也好，有教养也好，没教养也好，善也好，恶也好，都不干国家的事，我们大家都是蠢货，谁也没有权利把自己的愚蠢强加在别人头上。每个人都应该按自己所喜欢的方式享受生活，但是他既不许靠着损害别人以求得自己的享受，也不许让别人妨碍自己的享受。 (1回应)
2011-05-10 11:53

每个人都必须有做人的尊严，都必须能发挥自己的个性。一个人明智也好，痴愚也好，有教养也好，没教养也好，善也好，恶也好，都不干国家的事，我们大家都是蠢货，谁也没有权利把自己的愚蠢强加在别人头上。每个人都应该按自己所喜欢的方式享受生活，但是他既不许靠着损害别人以求得自己的享受，也不许让别人妨碍自己的享受。

推荐

1回应 2011-05-10 11:53
展开收起
第56页

El Guaje (我所见一切都在变化衰败)

丹东：我也否认罪恶。世界上只有伊壁鸿鲁，粗俗的或者文雅的，耶稣基督是最文雅的；这是我在人与人之间所能找到的唯一区别。人人都按照自己的秉性行事，也就是说做他自己愿意做的事。廉洁的罗伯斯庇尔，我这样把你的鞋后跟都踩掉了，你是不是觉得有些残忍呢？
2018-01-06 19:57

丹东：我也否认罪恶。世界上只有伊壁鸿鲁，粗俗的或者文雅的，耶稣基督是最文雅的；这是我在人与人之间所能找到的唯一区别。人人都按照自己的秉性行事，也就是说做他自己愿意做的事。廉洁的罗伯斯庇尔，我这样把你的鞋后跟都踩掉了，你是不是觉得有些残忍呢？

推荐

回应 2018-01-06 19:57

展开收起
第56页

El Guaje (我所见一切都在变化衰败)

丹东：我也否认罪恶。世界上只有伊壁鸿鲁，粗俗的或者文雅的，耶稣基督是最文雅的；这是我在人与人之间所能找到的唯一区别。人人都按照自己的秉性行事，也就是说做他自己愿意做的事。廉洁的罗伯斯庇尔，我这样把你的鞋后跟都踩掉了，你是不是觉得有些残忍呢？
2018-01-06 19:57

丹东：我也否认罪恶。世界上只有伊壁鸿鲁，粗俗的或者文雅的，耶稣基督是最文雅的；这是我在人与人之间所能找到的唯一区别。人人都按照自己的秉性行事，也就是说做他自己愿意做的事。廉洁的罗伯斯庇尔，我这样把你的鞋后跟都踩掉了，你是不是觉得有些残忍呢？

推荐

回应 2018-01-06 19:57
展开收起
第113页

唯雅歌

第三幕第七场古监狱 #虚无主义者丹东素描丹东：在虚无中。你要沉浸到某种更安静的东西中去，把它当做虚无就行了，假如最大的安静是上帝，那么上帝不就是虚无吗？但我是无神论者。那个该死的定理说：物质永不消灭！我也是物质，真是太悲惨！ …… 虚无已经把自己杀死了，万物是它的伤口，我们是伤口流出的血滴，世界就是坟墓，它在坟墓里腐烂。 P114丹东：…… 如今在死亡中不存在任何希望，它只是一种更简单的腐烂，而生命是...
2017-10-29 22:56

第三幕第七场古监狱
#虚无主义者丹东素描
丹东：在虚无中。你要沉浸到某种更安静的东西中去，把它当做虚无就行了，假如最大的安静是上帝，那么上帝不就是虚无吗？但我是无神论者。那个该死的定理说：物质永不消灭！我也是物质，真是太悲惨！
……
虚无已经把自己杀死了，万物是它的伤口，我们是伤口流出的血滴，世界就是坟墓，它在坟墓里腐烂。
P114丹东：……
如今在死亡中不存在任何希望，它只是一种更简单的腐烂，而生命是一种更复杂、更有组织的腐烂，这就是它们的全部区别！

推荐

回应 2017-10-29 22:56
展开收起
第74页

唯雅歌

第二幕第三场嘉米叶： ……——啊，这就是艺术！还是把人们从戏院里赶到街上来吧：唉，让他们看看这可怜的现实生活吧！他们忘记了那些拙劣的抄袭家们头上的上帝。在他们周围，在他们心中，每时每刻都有新的事物诞生，这些热火朝天、光辉灿烂的创造，他们却视而不见，听而不闻。他们上戏院、读诗、读小说，只知效颦其中的面孔做各种鬼脸，而对上帝创造的万物却说：啊，多么平凡！ p81第二幕第五场丹东：……不愉快的事情一定...
2017-10-29 22:40

第二幕第三场
嘉米叶：
……——啊，这就是艺术！还是把人们从戏院里赶到街上来吧：唉，让他们看看这可怜的现实生活吧！
他们忘记了那些拙劣的抄袭家们头上的上帝。在他们周围，在他们心中，每时每刻都有新的事物诞生，这些热火朝天、光辉灿烂的创造，他们却视而不见，听而不闻。他们上戏院、读诗、读小说，只知效颦其中的面孔做各种鬼脸，而对上帝创造的万物却说：啊，多么平凡！
p81第二幕第五场
丹东：……不愉快的事情一定要发生，但是，谁惹出不愉快，就让谁倒霉吧。
必须如此，这是迫不得已。谁会咒骂那只被迫不得已的惩罚选中的手呢？谁说过那是迫不得已？谁？通过我们身体进行淫乱、撒谎、盗窃、谋杀的又是什么东西？
我们不过是被一个不可知的力量用线牵动的一具具木偶而已；我们自己什么也不是，什么也不是！我们是鬼神在战斗中使用的刀剑，那挥舞刀剑的手臂是看不见的，就像在童话中一样。
现在我完全平静了。
p82第二幕第六场
西蒙：我们该上去了～走吧公民们！我们要拼着脑袋去干。要把死生置之度外！他是个强悍有力的人。我走在前面，公民们。给自由开辟让开一条路！

推荐

回应 2017-10-29 22:40
展开收起
第169页

唯雅歌

第二幕第三场雷昂采：啊，每一条路都很长。我们心里的死亡之钟走得很慢，每一滴血都在测量着自己的时间，我们的生命是一场缓慢的发烧。
2017-10-29 22:33

第二幕第三场
雷昂采：啊，每一条路都很长。我们心里的死亡之钟走得很慢，每一滴血都在测量着自己的时间，我们的生命是一场缓慢的发烧。

推荐

回应 2017-10-29 22:33

> 更多读书笔记（共15篇）

论坛 · · · · · ·


还会再版吗？	来自脆美司		2018-03-31
我从没看过戏剧,容易看懂吗?	来自OLIVIER	2 回应	2011-12-09
那么多读过的朋友说说这书出了	来自盲刺客	6 回应	2011-10-08
戏剧人的必读之书	来自李蝴蝶	1 回应	2011-09-16
卓越订到了	来自盲刺客	7 回应	2010-09-08