豆瓣
扫码直接下载
"those little, nameless, unremembered acts of kindness and of love"
太难读了……但比Mrs. Gaskell和Dickens都要复杂很多,遗产、法律、选举,当然主线最后还是回到了domestic novel的爱情二选一(真伪radical以爱情为准绳)。
与其说小说,更像是寓言故事,是前现代的小说,是现代小说孕育熔炼中的雏形,如此的感觉好熟悉,让我想到中国的近代作家萧军的《五月的矿山》之类的作品,有种稚嫩但真诚热烈的感觉。 另外,注意到艾略特翻译过斯宾诺莎的作品。读罢《浪漫的律令》恍然本书所受的浪漫派影响。Felix Holt这个角色的塑造,可以说是艾略特调和宗教沉思派和政治激进派的一种努力。
Honestly, behind the elaborate but mediocre story, Scott's spook still haunts the Eliot realm, and for the sake of contributing the stale plot a gorgeous background, there still is faddish smorgasbord not have changed anything.
Transome夫人的戏份非常带感,可惜这条线没有太多展开。男主太说教了。女主出庭的场景有Mary Barton既视感。
基本是Esther在激进党人Felix Holt和自由主义者Harold Transome之间选择了前者的故事,因其过于冷门、没有参考资料以至读了超过一个月,希望尽快出中译本。
重温。1832年改革法案,Esther’s inward revolution,Mrs Transome,radicalism。
> Felix Holt
1 有用 江浸月 2011-01-02 23:27:48
"those little, nameless, unremembered acts of kindness and of love"
0 有用 奏十囷 2021-11-08 12:37:25
太难读了……但比Mrs. Gaskell和Dickens都要复杂很多,遗产、法律、选举,当然主线最后还是回到了domestic novel的爱情二选一(真伪radical以爱情为准绳)。
0 有用 劳伦兹山 2023-05-22 21:45:11 上海
与其说小说,更像是寓言故事,是前现代的小说,是现代小说孕育熔炼中的雏形,如此的感觉好熟悉,让我想到中国的近代作家萧军的《五月的矿山》之类的作品,有种稚嫩但真诚热烈的感觉。 另外,注意到艾略特翻译过斯宾诺莎的作品。读罢《浪漫的律令》恍然本书所受的浪漫派影响。Felix Holt这个角色的塑造,可以说是艾略特调和宗教沉思派和政治激进派的一种努力。
0 有用 千岛五更 2020-07-04 20:28:12
Honestly, behind the elaborate but mediocre story, Scott's spook still haunts the Eliot realm, and for the sake of contributing the stale plot a gorgeous background, there still is faddish smorgasbord not have changed anything.
0 有用 Samfry 2016-07-23 20:39:38
Transome夫人的戏份非常带感,可惜这条线没有太多展开。男主太说教了。女主出庭的场景有Mary Barton既视感。
0 有用 白山 2020-08-25 12:40:20
基本是Esther在激进党人Felix Holt和自由主义者Harold Transome之间选择了前者的故事,因其过于冷门、没有参考资料以至读了超过一个月,希望尽快出中译本。
0 有用 AliciaWa 2025-04-14 23:52:57 浙江
重温。1832年改革法案,Esther’s inward revolution,Mrs Transome,radicalism。