豆瓣
扫码直接下载
查理推荐的书。迫不及待地买了翻看，可能是阅读的战线拉的太长，感觉也就没那么深刻。甚至于最后的大高潮也只是了了。是一段铭刻于心的亲情，整本都涌动着一股温情，虽说结局很悲哀，但是周围的人始终温暖和感动着读者。罗莎太太和默默之间相互有爱的关怀，也很淡定地贯穿始终。默默确实是一个敏感的男孩，我14岁的时候尚且无法做到这样，佩服他。
罗曼加里用第一人称写了个语不惊人死不休的阿拉伯小孩。他被贫民窟老妓女为了赚取救济金而抚养，因为他极其特殊的出身和环境，过早接触了社会脏浑的一面，世界有了很多惊世骇俗的认识。作者构建的男孩的独特语言就是本书最大亮点之一。男孩虽然做着银媒和偷窃这些勾当，甚至还想象过成为绑架犯，但却是为了给老妓女买房子、给与自己出身相同的孩子设立基金会。说明作者还是从人性的善面来理解这个题材，有理想主义倾向。 本书的台湾翻译也是一大亮点，法国小说搁咱们这儿会变成翻译腔满篇，但在对岸那儿却无比地气，纯纯的台剧风味。把性工作翻译成“照顾自己”显然是个创举，也让我没法再直视这组词……
—Jan 23, 2018— 我先不打分哈哈。看了1/3，10岁的小孩也太早熟了，这么成熟的小孩不去当哲学家真可惜了lol。还有真的是我理解有问题吗，小孩会有Diabetes？还会自己给自己注射？注射的是胰岛素还算可以理解，你告诉我注射毒品lol，还注射错人？—Jan 25, 2018 update—读完了。书名翻译成《雨伞默默》是最大的败笔。这本书虽然荒谬，但是让人没有办法打0分。不打0分的理由也很荒谬，因为就是这样一本充满荒谬情节的书一直让人觉得难受。生活总会继续，但是有点波澜的人生总比永远不变的要好，会让人流泪的总比只会让人笑的要好，有谎言的总比只有真相的要好，有人来去的总比永远只有一群人一成不变遭人厌弃的要好，可以自己选择结束的总比只能被迫接受继续的好。活着总比死掉要好。
3.5 觉得默默的思维方式充斥着孩子的善与成人之恶的混杂。感觉书封面上的描述和内容其实不太一致。
金石堂購入
平平淡淡的看完前百分之九十，却因为最后的百分之十感到沉重，这是人生命的意义吧
不敢想像當羅莎太太死後，世上再沒有默默愛的人，他到底如何活下去。太想擁有幸運，可能真的是一件很糟糕的事
> 雨傘默默
4 有用 兔兔酱汁 2017-12-31 11:56:30
查理推荐的书。迫不及待地买了翻看，可能是阅读的战线拉的太长，感觉也就没那么深刻。甚至于最后的大高潮也只是了了。是一段铭刻于心的亲情，整本都涌动着一股温情，虽说结局很悲哀，但是周围的人始终温暖和感动着读者。罗莎太太和默默之间相互有爱的关怀，也很淡定地贯穿始终。默默确实是一个敏感的男孩，我14岁的时候尚且无法做到这样，佩服他。
0 有用 渚骸燃 2023-09-29 03:30:10 北京
罗曼加里用第一人称写了个语不惊人死不休的阿拉伯小孩。他被贫民窟老妓女为了赚取救济金而抚养，因为他极其特殊的出身和环境，过早接触了社会脏浑的一面，世界有了很多惊世骇俗的认识。作者构建的男孩的独特语言就是本书最大亮点之一。男孩虽然做着银媒和偷窃这些勾当，甚至还想象过成为绑架犯，但却是为了给老妓女买房子、给与自己出身相同的孩子设立基金会。说明作者还是从人性的善面来理解这个题材，有理想主义倾向。 本书的台湾翻译也是一大亮点，法国小说搁咱们这儿会变成翻译腔满篇，但在对岸那儿却无比地气，纯纯的台剧风味。把性工作翻译成“照顾自己”显然是个创举，也让我没法再直视这组词……
0 有用 樹梢上的橙子 2018-01-23 18:06:19
—Jan 23, 2018— 我先不打分哈哈。看了1/3，10岁的小孩也太早熟了，这么成熟的小孩不去当哲学家真可惜了lol。还有真的是我理解有问题吗，小孩会有Diabetes？还会自己给自己注射？注射的是胰岛素还算可以理解，你告诉我注射毒品lol，还注射错人？—Jan 25, 2018 update—读完了。书名翻译成《雨伞默默》是最大的败笔。这本书虽然荒谬，但是让人没有办法打0分。不打0分的理由也很荒谬，因为就是这样一本充满荒谬情节的书一直让人觉得难受。生活总会继续，但是有点波澜的人生总比永远不变的要好，会让人流泪的总比只会让人笑的要好，有谎言的总比只有真相的要好，有人来去的总比永远只有一群人一成不变遭人厌弃的要好，可以自己选择结束的总比只能被迫接受继续的好。活着总比死掉要好。
0 有用 泡笋卷 2018-01-07 19:08:16
3.5 觉得默默的思维方式充斥着孩子的善与成人之恶的混杂。感觉书封面上的描述和内容其实不太一致。
0 有用 巴西来的幽灵 2015-07-13 16:21:44
金石堂購入
0 有用 先叫这个吧 2019-11-19 16:13:17
平平淡淡的看完前百分之九十，却因为最后的百分之十感到沉重，这是人生命的意义吧
0 有用 我是一只大橙子 2019-05-29 03:27:13
不敢想像當羅莎太太死後，世上再沒有默默愛的人，他到底如何活下去。太想擁有幸運，可能真的是一件很糟糕的事