豆瓣
扫码直接下载
这两本书都是弗兰岑的大作,有没有都读过的人来说一说感想呢?
其实还好也,因为读过原文,弗兰岑的文字不是那种灵巧流畅的风格,原来就有点奇怪。不过说真的,读原文和译文都读很久才读进去,严肃文学无法立刻就喜欢,随时有想弃的冲动。我是读到最后才真心很佩服这本小说。
这本更加真实反映生活,历史跨度更大,更多残酷细节来源于作者的真实感受
> 去纠正的论坛
翻译哦,呵呵,最新消息(呆呆双鱼女)
这翻译朱建迅还是个教授?(婴儿)
弗兰岑和《纠正》出场《辛普森一家》(无稽崖)
其实还好也,因为读过原文,弗兰岑的文字不是那种灵巧流畅的风格,原来就有点奇怪。不过说真的,读原文和译文都读很久才读进去,严肃文学无法立刻就喜欢,随时有想弃的冲动。我是读到最后才真心很佩服这本小说。
这本更加真实反映生活,历史跨度更大,更多残酷细节来源于作者的真实感受
> 我来回应