内容简介 · · · · · ·

(展开全部)

「什麼是好住宅的條件？」讓人安心舒適的居心地、家人齊聚融融的廚房、充滿人文味的觸感、打算相處很久的家具… 這次，知名住宅建築師中村好文，透過優美的文字，搭配精緻的手繪圖和照片，帶你從住宅內部，考察好住宅的12項條件。中村好文對圍繞住宅和生活周邊的日常瑣事以及生活的微妙處有著特別的喜愛和觀察，所以在日本被稱之為「住宅設計師」。本書正是他多年思考「究竟什麼是好住宅的條件」、「什麼是居住所不能欠缺的條件」等問題而記下的觀察心得。他認為所謂「住宅」，並非只是把人的肉體放進去，在裡面過著日常生活的一個容器，它必須也是能夠讓人的心，安穩地、豐富地、融洽地繼續住下去的地方。所以他試圖以居住者的角度，列出了十二項觀察標準來討論「舒適住宅空間」所應具備的條件。總之，住宅的設計不再是能夠輕忽怠慢的領域，終於進入必須認真地重新思考的時代了。書中分為十二個章節，以居住者的角度來討論「舒適住宅空間」的十二項條件。本書作者對圍繞住宅和生活周邊的日常瑣事以及生活的微妙處有著特別的喜愛和觀察，所以在日本被稱之為「住宅設計師」。本書正是他多年思考「究竟什麼是好住宅的條件」、「什麼是居住所不能欠缺的條件」等問題而記下的觀察心得。作者認為，所謂「住宅」，並非只是把人的肉體放進去，在裡面過著日常生活的一個容器，它必須也是能夠讓人的心，安穩地、豐富地、融洽地繼續住下去的地方。所以他試圖以居住者的角度，列出了十二項觀察標準來討論「舒適住宅空間」所應具備的條件。總之，住宅的設計不再是能夠輕忽怠慢的領域，終於進入必須認真地重新思考的時代了。

★本書特色：本書與其他建築類書籍不同之處，就在於作者天馬行空但又細膩敏感的心靈。作者所觀察的重點，常常是一般人不會注意到的細微處，例如水池中石塊該如何沉入水中、石牆接縫處須如何安排處理、無用之用的樓梯有何趣味等等。作者也會為了想實地走訪戒備森嚴不准參觀的建築而偽裝身分混進其中，更為了電影中一幕令他感動的畫面而走訪一處廢墟。隨著作者的敘述，頓時覺得那些建築不再只是建築，而是一位位老朋友，邀請你分享它們埋藏在各個角落的祕密和心情。

住宅讀本的创作者 · · · · · ·

中村好文作者

作者简介 · · · · · ·

◎ 著者信息

中村好文（Nakamura Yoshifumi）

建筑师，1948年生于日本千叶县，1972年毕业于武藏野美术大学建筑系。1976年到1980年，在吉村顺三设计事务所工作。1981年设立Lemming house事务所。1987年以“三谷先生的家”获得第一届吉冈赏。19 93年再以“一系列的住宅作品”获得第18届吉田五十八赏特别赏。现在，担任日本大学生产工学部居住空间设计课程教授。著作有《住宅巡礼》《走进建筑师的家》等。

◎ 译者信息

蕾克

生于北京，曾供职于北京大学，现定居东京。给国内多家时尚和亚文化杂志供过稿，关注风格与美学。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我家只有我们夫妇两个人生活，餐桌2。2米长，餐桌周围摆着各种形状的椅子。虽然配套的桌椅看上去更典雅，但我家不是那种讲究典雅正式的人家，而且我觉得，如果把我设计的椅子和其他设计师的名作摆在一起，那种轻松随意的感觉也挺好的。就像大家在一起喝酒，都用同样的酒盅多没意思，还是一人个样，各自拿着和自己个性搭配的酒盅喝起来才尽兴。我觉得椅子也同理。我家那些椅子是花了很长时间，一把一把慢慢添置的。椅子这种东西也有自己的个性，所以选椅子和拍电影选演员有着异曲同工之妙。想坐下来悠闲读书时，选这把椅子；想愉快地喝喝小酒，坐那一把；这个适合坐下来写信；把猫放上膝头时还是那把更舒服。慢慢花时间选椅子，就像是挑演员，为了完成一场只在我家上演的戏剧。按照这种观点，我们也可以从家具的视角出发，重新考量一下“居住”这个行为的本质。最后，我可以给你一个小建议，如果你不知道该买哪个，不妨试着坐坐那些被称为现代设计名作的椅子，从里面选你喜欢的。名作椅子价钱要比普通椅子费很多，老话说“买便宣货反而是浪费”，这句话用在家具上再合适不过了，所以买家具时不能太小气。如果买丹麦设计师的，韦格纳不错，雅克布森也很棒，意大利方面有庞蒂大师，年轻一点的史卡巴很出色。无论选谁的设计，都是名副其实的经典之作，坐上去舒服就不用说了，外观也赏心悦目，这些都是家具作为生活伴侣的重要条件，所以我推荐你先去试试这些名作再说。不光是椅子，家具这种东西如果妥善使用，可以用很久，用一辈子，甚至可以几代相传。如果这么想的话，买家具要买端正、有格调的，不被流行趋勢左右的，设计不俗的东西，无论如何，这才是最重要的。 (查看原文)

张空空 4赞 2020-02-08 15:44:12

—— 引自章节：第10章　家具
我有一个朋友住在与意大利接壤的瑞士乡村里，他家是用当地民居改建的做得优美又摩登。大约二十年前我第一次拜访他们夫妇时，看到他家有一个嵌入式壁炉，我被那个暖烘烘的鸟窝一样的小空间深深打动，身心都融化了。严冬季节，个壁炉散播的热度有限，暖和不了整个房间，所以才有了围绕着壁炉建成的小屋inglenook， inglenook就仿佛是在小壁橱里放了一个大暖炉，那种亲密温馨，难以言喻，我喜欢得不得了，所以，就像照片上的山中别墅，只要一有机会，我就会在设计里加上一个壁炉。 (查看原文)

看星星的人✨ 1赞 2019-05-21 17:52:54

—— 引自第50页