![一只加长十分之五的长颈鹿[双语版]](https://img9.doubanio.com/view/subject/l/public/s26743925.jpg "点击看大图")
内容简介 · · · · · ·
长颈鹿怎么可以加长呢？在谢尔的笔下，一切皆有可能！
小男孩有一只长颈鹿，把他拼命抻长就等于拥了一只加长十分之五的长颈鹿。长颈鹿竟然可以加长？！在谢尔的笔下，一切皆有可能！而如果小男孩给他戴帽子、穿西装、粘一枝玫瑰花在鼻子上……那又会发生什么有趣的事？谢尔那天马行空的想象，生动传神的图画，都为他这首滑稽透顶的童诗增添了许多妙趣：由简至繁的构图、由轻至重的文字韵律，带给孩子无尽的想象。
一只加长十分之五的长颈鹿[双语版]的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 谢尔·希尔弗斯坦](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1507262414.93.jpg)
谢尔·希尔弗斯坦 作者
作者简介 · · · · · ·
谢尔·希尔弗斯坦诗人、插画家、剧作家、作曲家、乡村歌手，20世纪最伟大的绘本作家。
“他走在纽约的人行道上，挎着一个旧邮包，鼓鼓囊囊的包里塞满了歌谱。他脚穿破旧的牛仔靴，身上穿的是不知洗过多少遍的牛仔裤……”这样一个身材魁梧、衣着邋遢的光头佬，从未学过绘画，却以绘本震惊、感动了全球。1963年，第一本绘本《一只会开枪的狮子》一经问世，立刻引起巨大轰动，获得无数好评。随后，《爱心树》隆重出版，迅速风靡全球，销售超过550万册，影响了一代又一代的读者，成为绘本世界的永恒典范，也奠定了谢尔伟大绘本作家的崇高地位。此后，《阁楼上的光》《失落的一角》《失落的一角遇见大圆满》《人行道的尽头》《向上跌了一跤》等作品陆续出版，书中那淡淡的哲学味文句、简单朴实的插图，尤其是那股独特罕见的天真，让全球的老人与孩子、黑人与白人、富人与穷人等都成了他的读者。正如媒体报道：“...
丛书信息
· · · · · ·
谢尔·希尔弗斯坦作品集(共11册)，
这套丛书还有
《一只会开枪的狮子》《失落的一角》《向上跌了一跤》《爱心树》《稀奇古怪动物园》
等
。
一只加长十分之五的长颈鹿[双语版]的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
唯唯豆奶
如果你有一只加长的长颈鹿
我一直偏爱各种色彩明艳的绘本，直到遇到了谢尔·希尔弗斯坦，从《爱心树》、《失落的一角》开始，一口气读了他的多部作品，才发现原来即使只有简单的黑白线条，也能把故事讲得生动又迷人。 绘本里的色彩固然重要，但有时候简单的黑色线条反而更能让读者关注到到故事的内核。 ...
(展开)
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单｜临溪 (不流ᝰ)
- 儿童读物 (阿喜)
- 小朋友们的绘本世界 (七瑟)
- 美国绘本 (从前慢)
- 25位不能不了解的绘本大师 (树下童书馆)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有10人想读，手里有一本闲着?
订阅关于一只加长十分之五的长颈鹿[双语版]的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 shawnj 2013-12-09 13:07:02
中英文对照版本，更偏向儿童的文字游戏，任老估计翻得很头疼，有的地方翻得牵强，有的地方干脆翻错。
0 有用 Insoumuses 2023-10-12 16:57:28 北京
这本好一般
0 有用 Raphael 2015-12-28 15:45:06
萌
0 有用 冬天，过去 2017-09-28 09:39:38
如果你有一只长颈鹿，又抻长了十分之五，那么，你就有只加长十分之五的长颈鹿。如果他戴了一顶帽子，帽子里有一只耗子……那么，你就有只加长十分之五的长颈鹿——他戴一顶帽子，里面有只耗子。全文是这样逐渐递加又逐渐递减的句式，最后与第一句对应。英文是押韵的句子，翻译成中文无法押韵。