内容简介 · · · · · ·
"作为一种宗教经典，佛经的目的是宣传宗教，但在古代，它不仅是一种信仰，还涉及生活的一切方面，因此成为一种古代历史的百科全书。抹去这些佛经故事的宗教色彩，我们会发现它们简直是一副副生动的风俗画，充满生活气息，富有人情味，生动、幽默，比如大家都很熟悉的“瞎子摸象”、“猴子捞月亮”、“刻舟求剑”等。
现存佛经数量巨大，卷帙浩繁，本书从汉译佛经中选出一百多个故事，这些佛经并不是简单的讲经说法，而是包含了很多哲理，可以让我们了解更多的古代宗教和文化。
现在在中国，能读佛典原文的书很少，因此本书做了今译，对原文不增益，不减损，只是把难懂的古译变得通俗易懂。
本书选译者为著名佛教研究专家王邦维先生，并有季羡林先生作序隆重推荐。"
作者简介 · · · · · ·
1979年四川大学历史系肄业（77级）。1982年中国社会科学院研究生院南亚系硕士毕业。1987年北京大学东语系梵语专业博士毕业。1982至1986年任中国社会科学院南亚研究所助理研究员。1986年调入北京大学。1987年任北京大学南亚东南亚研究所副教授。1992年迄今先后任北京大学东语系、东方学系、外国语学院、东方文学研究中心教授。 自1984年起在国内以及德国、法国、印度、瑞典、爱沙尼亚、日本、荷兰出版或发表过多种著作或学术论文，内容涉及梵语与汉语佛教文献与文学、印度和中国佛教史、中印文化关系史。其中一些被国内外学者的著作所引用，或有国内外学者用中文、英文或法文撰写的书评。
目录 · · · · · ·
佛经故事的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 学稗存目（中国古代文言小说相关） (一笑阁主人)
- 佛一佛 (南瓜扶手)
- ss (高艺菡)
- 传说 (板凳小神拳)
- 读读 (JACK)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有116人想读，手里有一本闲着?
订阅关于佛经故事的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 苏台栖乌 2020-07-07 23:44:34
逻辑鬼才（用堂兄语）《百喻经》，现在直接用来拍无厘头喜剧都可以。一些寓言故事可以反应当时的印度风俗（故事中的制度习俗、大誓言）、社会情况、流布其他地方的故事原型（不胜枚举，辉夜大小姐里二母争子一段对应《贤愚经》中也有），图像来源（如壁画、铜镜龟雁图像）等。不知是否也含有毗湿奴化身故事、鹿信仰的情况。以及提菩达多也多次出现在了本生故事里，已成诸多故事里苦厄的构成，下面再进化为佛敌、魔王也是不奇怪的。... 逻辑鬼才（用堂兄语）《百喻经》，现在直接用来拍无厘头喜剧都可以。一些寓言故事可以反应当时的印度风俗（故事中的制度习俗、大誓言）、社会情况、流布其他地方的故事原型（不胜枚举，辉夜大小姐里二母争子一段对应《贤愚经》中也有），图像来源（如壁画、铜镜龟雁图像）等。不知是否也含有毗湿奴化身故事、鹿信仰的情况。以及提菩达多也多次出现在了本生故事里，已成诸多故事里苦厄的构成，下面再进化为佛敌、魔王也是不奇怪的。至于说祸为猪形，不知是否有什么来源支持。 (展开)
2 有用 Hashhush 2016-08-18 15:25:45
装帧好，内容精，睡前床头好读物
0 有用 Lac Vide 2014-08-25 17:55:54
舍身喂虎，割肉饲鹰，均为前世
0 有用 小铁牛牛 2024-02-24 20:20:21 上海
本来还准备文言和白话对照看，越到后面越耐不住性子，开始纯看翻译了，愣是看成了故事会，根基还是不够啊！当然故事大多挺有意思的，只能记一点下来吹牛逼用了……。另外我看的是19年版本的，豆瓣好像没收录。
1 有用 梦里阑珊 2016-12-08 18:15:29
哎，每天读几则，老了可以树下闲谈了啊