内容简介 · · · · · ·
“禁色”文豪化身导师,写给普通读者的“文学讲义”,简体中文版首引进!
了解日本文学、美学必读之书,解读三岛由纪夫的第一手资料
文章读本,即“文章入门”之意,引导读者欣赏文学是作者的初衷。但本书不止于此,作者将日本文学的特质及其形成原因条分缕析地呈现在读者面前;继而例举经典、分类点评,日本文学、乃至世界文学的趣味、甚至三岛由纪夫的个人趣味都在此融为一炉:小说、戏剧、翻译、评论,各种文类一一道来; 川端康成的妙处,芥川龙之介的独到,东西名家逐个谈去。大文豪深入浅出,轻轻点破读者迷思,是文学爱好者的必读之书。
有论者言:三岛由纪夫是个有“魔性”的人。这魔性让三岛文学呈现出别样风景。莫言说:最后那一刀让三岛成了神。刀光耀眼,以至于后人谈及三岛,多先倒叙。
有趣的是,这位集魔性与神性于一身的三岛由纪夫,在《文章读本》里还原成了一个普通人、一位循循善诱的导师,告...
“禁色”文豪化身导师,写给普通读者的“文学讲义”,简体中文版首引进!
了解日本文学、美学必读之书,解读三岛由纪夫的第一手资料
文章读本,即“文章入门”之意,引导读者欣赏文学是作者的初衷。但本书不止于此,作者将日本文学的特质及其形成原因条分缕析地呈现在读者面前;继而例举经典、分类点评,日本文学、乃至世界文学的趣味、甚至三岛由纪夫的个人趣味都在此融为一炉:小说、戏剧、翻译、评论,各种文类一一道来; 川端康成的妙处,芥川龙之介的独到,东西名家逐个谈去。大文豪深入浅出,轻轻点破读者迷思,是文学爱好者的必读之书。
有论者言:三岛由纪夫是个有“魔性”的人。这魔性让三岛文学呈现出别样风景。莫言说:最后那一刀让三岛成了神。刀光耀眼,以至于后人谈及三岛,多先倒叙。
有趣的是,这位集魔性与神性于一身的三岛由纪夫,在《文章读本》里还原成了一个普通人、一位循循善诱的导师,告诉读者各种体裁下的好文体;同时又是一个率性的读者,乐此不疲地例举自己的偏爱。
一位将美学贯彻至身体块块肌肉的作家,他对文体又会有怎样的偏执和精到见解?文体之妙、文章之道,且听三岛道来。
文章读本的创作者
· · · · · ·
-
三岛由纪夫 作者
作者简介 · · · · · ·
三岛由纪夫(1925—1970),日本小说家、剧作家、评论家。文风唯美、工于修辞,作品富于独特的审美趣味和心理意象,是被翻译最多、最具国际影响力的日本作家之一;在美国被称为“日本的海明威”。
目录 · · · · · ·
第二章 各式各样的文章
男性文字与女性文字
散文与韵文
文章美学的历史变迁
品味文章的习惯
第三章 小说的文章
两种范本
短篇小说的文章
长篇小说的文章
第四章 戏曲的文章
第五章 评论的文章
第六章 翻译的文章
第七章 文章技巧
人物描写──外貌
人物描写──服装
自然描写
心理描写
行动描写
文法与文章技巧
第八章 文章的实际──结语
附录 关于文章的Q&A
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在这样的时代,品味文章的习惯会逐渐淡薄也是趋势吧。往昔人们说"欣赏小说"的时候,主要的意思乃是欣赏“文章”。现今读小说,就仿佛开车到郊外去踏青一样,要紧的是目的地,而沿路的风景、路边的花草或是小河边钓鱼的小孩等等,往往无心理会,即使看见了也只是在眼前一闪即逝。 从前人们是一步一个脚印去读完一本书的。在交通不便的时代,这样的节奏可算是天经地义。走路的时候,通常都会有许多事物吸引住你的视线,因为走路本身很单调,欣赏映入眼帘的每件事物能增添走路的快乐。……在小说中驱车疾驶的时候,它不过是主题与情节铺陈的轨迹;若是慢慢走,你会发现那是一张语言编成的织锦,那些投射在你眼底的围篱、远山、鲜花绽放的峭壁,都不只是沿途的景色,更是以一个个词汇编织出来的。从前的人们十分享受这片织锦的花样,小说家则因人们欣赏其织锦的美而感到喜悦。 时至今日,人们都说他们享受的不是文章而是故事了。……然而,文章毕竟是小说唯一的实质,语言仍然是构成小说唯一的材料。我们看画的时候,岂能无视它的色彩?语言就是小说中的色彩。……我们生活在一个营养挂帅的时代,食物是否赏心悦目已经不再重要,但平心而论,最上等的文章应该要嚼之有味,而后富于营养,不是吗?……只是文章的滋味有的清楚明了,有些则需要有充分锻炼过的味觉才品尝得出来。 …… (查看原文) —— 引自第33页 -
我们对词语的感觉自然也会因为文章的属性不同而有变化。例如,我不喜欢在小说里提到电影明星的名字——今日红极一时的玛丽莲梦露在十年之后还会有谁记得呢?即便我的文章过了年就不值一文,但创作的时候,若不想着十年留芳的愿景,如何还有书写的乐趣呢?假如我在文章里写,“像玛丽莲梦露那样的女人”,恐怕十年之后已经没有人清楚“玛丽莲梦露”这个女人所代表的意涵,也没有人看得懂这句话的意思了。 (查看原文) —— 引自第207页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"文章读本"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"文章读本"的人也喜欢 · · · · · ·
文章读本的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
《文章读本》读书笔记
> 更多书评 9篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
木馬文化事業有限公司 (2010/11/05)8.8分 77人读过
-
商务印书馆 (2024)8.5分 42人读过
-
木馬文化 (2018)8.8分 16人读过
-
中央公論社 (1995)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 作家文学课 (金戈)
- 书海无涯 (佾云)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 2013年9.1~10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 开智学堂认知写作学书单 (开智学堂)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于文章读本的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 钟螺 2017-10-12 04:59:07
布鲁姆式的古典主义者,现在看来有一种过时的浪漫。激烈地强调文体与语言,能够细致把握“风格”的敏锐,是很罕见的带有精确感的文学理论作品。能够指出好的同时,也能举出不好的例子,在这种地方意外地有价值。翻译对这种书来说损失就很大了。
4 有用 种瓜得瓜 2017-05-12 10:01:53
不是所有像三岛这样的卡司都愿意写这样的书的
11 有用 玉手竹子 2016-12-22 22:43:59
精彩纷呈,且兼具醍醐之味。对日西文学史、文字史、文化史的细致观察;对文章技法的超凡见解;令人叹为观止的阅读量;居高临下、不留情面的评判态度;三岛由纪夫彻底展现了他作为评论家的出众才华,这是一名「古典至死」主义者将自己的作家观、人生观融入批评艺术里铸就的杰作,力荐。
4 有用 减卐肥™ 2013-11-17 22:25:38
写的真好,很多评论都极为精彩。不少比喻之处与木心的文学回忆录有异曲同工之处。
3 有用 粟冰箱 2017-12-23 23:01:44
“格调与气质才是文章的至高目标。”喜欢讨论森鸥外跟泉镜花那节,因为我有时也很迷惑自己文风是不是太华丽……看了这本有新体会。