两个骠骑兵的创作者
· · · · · ·
-
![[俄罗斯] 列夫·托尔斯泰](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/a8cf39928cfb57df71e0bd232b36d3f5.jpg)
列夫·托尔斯泰 作者
作者简介 · · · · · ·
作者：列夫·托尔斯泰（1828—1910），出生于贵族世家，从小特别关注心灵成长，受到启蒙思想的巨大影响，在作品中追求美好的人间，由此成为“俄罗斯的良心”、“俄国文学三巨头”之一。
译者：草婴（1923—2015），原名盛峻峰，著名俄罗斯文学翻译家，国内以一己之力翻译了列夫·托尔斯泰所有小说的翻译家，获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。
目录 · · · · · ·
一个地主的早晨
两个骠骑兵
两个骠骑兵
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“那么，依您说，怎样才算勇敢呢？” “勇敢吗？勇敢吗？”大尉重复说，现出困惑的神色，似乎第一次遇到这样的问题。“该怎样行动，就怎样行动，这就是勇敢。”他想了想说。 我记得柏拉图给勇敢下的定义是：“知道什么应该害怕和什么不应该害怕。”大尉的定义虽然笼统，不够明确，他们两人的基本观点倒并不像字面上那样分歧，甚至可以说，大尉的定义比那位希腊哲学家的定义更加准确，因为大尉要是能像柏拉图那样善于表达自己的意思，他准会这样说：“该怕的怕，不该怕的不怕，这就是勇敢。” (查看原文) —— 引自章节：袭击：一个志愿军的故事 -
大自然充满了一种使人心平气和的美与力。 生活在这广袤无际的星空下，生活在这美妙绝伦的地面上，难道人们还感到局促吗？处在这迷人的大自然的怀抱里，难道人的心里还能容纳憎恨与复仇的感情或者毁灭同类的欲望吗？在跟大自然的接触中，在跟这美与善的最直接表现者的接触中，人心里的一切恶念也该消失净尽了吧！ (查看原文) —— 引自章节：袭击：一个志愿军的故事
> 全部原文摘录
喜欢读"两个骠骑兵"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"两个骠骑兵"的人也喜欢 · · · · · ·
两个骠骑兵的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
悦己者容Grace
人民文学出版社2021版
时代与人性，真实的军旅生活
这篇书评可能有关键情节透露
2022.09.07-09.15 人文社出版的这套托尔斯泰的中短篇集，根据不同主题分为了七本。这本《两个骠骑兵》是其中第三本，以军旅题材为主题，表现俄罗斯贵族在军营中的喜乐哀怒。 无论是托尔斯泰在他史诗级长篇巨著《战争与和平》中对战争场景的描写，还是后部分对战争的长篇大论，... (展开)
songzhemax
人民文学出版社2021版
读列夫·托尔斯泰的《两个骠骑兵》
这篇书评可能有关键情节透露
1.书名：《两个骠骑兵》 2.时间：2024.06.19 3.作者：（俄）列夫·托尔斯泰 4.阅读介质：纸质书 5.类型：俄国文学 6.出版社：人民文学出版社 之前主要了解的都是托尔斯泰的长篇小说，没有想到他的中短篇小说也是很有深度的。有机会还是要看看的。 这本书是托尔斯泰军旅生活主题... (展开)> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2015读书 (Esaka)
- 卡尔维诺书单：为什么读经典 (urmamamaya)
- 书单｜旧译文学佳作钩沉 (Maisoui)
- 书单 | 我的阅读2001 (徐小蟹)
- ❷·❺书单：让阅读成为习惯（8分区） (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有49人想读，手里有一本闲着?
订阅关于两个骠骑兵的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 刀叢中的小詩 2018-08-28 07:41:11
《两个骠骑兵》所对应的中国叙事，应以《醒世姻缘传》为宜。前者讲述的是力比多，后者讲述的是嫉恨。说到力比多，以及这种典型的前后对称的结构，很容易让人想到《旧约》那种原始的似乎可以摧毁一切的暴烈的活力，在《新约》里谨慎地被打磨成爱。两代不同的人，前后两个世界，粗砺之冬与和煦之春，野蛮与文明，狂妄慷慨与猥琐狭隘，痛饮酒与织毛衣……这描述的又岂止是俄罗斯？凡对今日心有不甘对过去多有叹惋者，内心都有一个类似... 《两个骠骑兵》所对应的中国叙事，应以《醒世姻缘传》为宜。前者讲述的是力比多，后者讲述的是嫉恨。说到力比多，以及这种典型的前后对称的结构，很容易让人想到《旧约》那种原始的似乎可以摧毁一切的暴烈的活力，在《新约》里谨慎地被打磨成爱。两代不同的人，前后两个世界，粗砺之冬与和煦之春，野蛮与文明，狂妄慷慨与猥琐狭隘，痛饮酒与织毛衣……这描述的又岂止是俄罗斯？凡对今日心有不甘对过去多有叹惋者，内心都有一个类似的情结。或郁郁不得勃发，最终却呈现出一部更加恢宏磅礴的《战争与和平》来。 (展开)
3 有用 在涅 2020-04-30 13:51:14
因为卡尔维诺《为什么读经典》里提到过的缘故，今日读托氏《两个骠骑兵》。属实是从校图书馆借来的稀本了。 偶然对译者海戈生了些兴趣，极辛苦地查到是巴金老人的胞弟李济生，老编辑、翻译家。 可今日还有几人知晓呢？ 我今后再努力，也就如是罢，实则远远不可及呢。
0 有用 雪笹 2022-11-28 00:39:55 安徽
骠骑兵一篇显然好于一个地主的早晨，头一篇觉得既寡淡又生硬了，看着不大有意思。此外他依旧是个地主，贵族，他把让农奴幸福看做自己的德行，他已经没有在心理上离开这个身份。 骠骑兵一篇倒是好些，谁人不爱早先那个敢爱敢恨快意恩仇的吐尔宾？纵然他的儿子一样漂亮，但他的平平举止，性情也远不如老伯爵那样让人倾倒。
0 有用 我 2026-03-30 18:48:45 广东
看了《两个骠骑兵》
0 有用 天天买书 2020-07-29 17:07:26
读的是57年新文艺版