作者:
[美] 弗拉基米尔·纳博科夫
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
副标题: 一部家族纪事
原作名: Ada, or Ardor:A Family Chronicle
译者: 韦清琦
出版年: 2013-10
页数: 574
定价: 49.00
装帧: 平装
ISBN: 9787532150144
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
副标题: 一部家族纪事
原作名: Ada, or Ardor:A Family Chronicle
译者: 韦清琦
出版年: 2013-10
页数: 574
定价: 49.00
装帧: 平装
ISBN: 9787532150144
内容简介 · · · · · ·
一场永不魇足的青春热恋
一座用语言构建的时空迷宫
囊括以往作品的一切主题
《洛丽塔》之父纳博科夫最富诗意的巅峰之作
中译本首度出版
一字未删 完整呈现大师原作风貌
《爱达或爱欲》为纳博科夫的巅峰之作，创作于纳博科夫晚年，是他所有作品中篇幅最长、他自己最为钟爱的小说。甫出版便登上美国当年的畅销书榜，产生了与《洛丽塔》比肩的轰动效应，书中的语言、结构、人物、道德内容曾引发广泛争议。
故事发生在一个名为“反地界”的星球。1884年夏天，14岁少年凡•维恩来到阿尔迪斯庄园姨妈家做客，初遇两个表妹——12岁的爱达与8岁的卢塞特。宛如脉络一致的两片树叶，凡与漂亮早熟的爱达相似得可怕：有同样显赫的家世与过人的聪慧，有同样与生俱来的骄傲与永不衰竭的激情。两人仿佛遇上自身的另一个变体，几乎形影不离地相伴度过了整个暑期，沉溺于纯洁而狂热的欢爱，由此展开笼罩于家族扑朔迷...
爱达或爱欲的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 弗拉基米尔·纳博科夫](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/5f35f31fe1695dbc26003a3a8d9f353a.jpg)
弗拉基米尔·纳博科夫 作者 -
韦清琦 译者
作者简介 · · · · · ·
弗拉基米尔•纳博科夫（1899-1977）
俄裔美国作家，20世纪杰出的文体家、批评家、翻译家、诗人、教授和鳞翅目昆虫学家，1899年4月23日出生于俄罗斯圣彼得堡。布尔什维克革命期间，他随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，先后居住在柏林和巴黎，开始了文学创作。
1940年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛。他在1955年所写的《洛丽塔》获得极大荣誉。此书的成功让他得以辞去教职，专事写作。其后他出版的英文小说《普宁》、《微暗的火》、《阿达》展现了纳博科夫对于咬文嚼字以及细节描写的钟爱。纳博科夫的声誉在晚年达到顶峰，被誉为“当代小说之王”。
1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒，1977年7月2日病逝。
关于译者
韦清琦
1972生，江苏南京人。本科毕业...
目录 · · · · · ·
喜欢读"爱达或爱欲"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"爱达或爱欲"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 王，后，杰克 8.1
-
- 庶出的标志 8.2
-
- 独抒己见 8.5
-
- 拉格泰姆时代 8.6
-
- 抬高房梁，木匠们；西摩：小传 8.7
-
- 拍卖第四十九批 8.0
-
- 午夜之子 8.5
-
- 烟草经纪人（全两册） 8.4
-
- 天赋 8.4
-
- 马人 8.3
爱达或爱欲的书评 · · · · · · ( 全部 33 条 )
安东。
上海译文出版社2018版
折叠的妹妹：纳博科夫的速度与激情
记忆的起点在何处？ 或许，我们会回忆起一棵高大笔直的木棉树（其树干之粗壮需四人合力才能围抱，而那骄傲的树顶燃起的普罗米修斯之火，后来却被宙斯的雷霆判以永久的沉默），树下，夕阳穿过叶片之间稀薄的空气投下橙色光斑，双胞胎中的一个坐在浴盆里，感到包围着自己身体那微...
(展开)
C~crocodile
爱达或爱欲——狡黠而复杂的文字迷宫
我给小说打分是3.5分；给书打的是3分，综合起来我还是给3星。 先谈“书”本身，我的意思是，我很敬佩译者为了对应作者种种咬文嚼字而在译文上作出的诸般努力，然而，且不说这一版众多遗漏、出错的标点符号和注释（甚至是正文）中的错字——例如，将“之意”打成了“之一”；可...
(展开)
尼罗优钵罗
Penguin Classics2000版
除了爱达别的人都是机械运动…
我从来都没有如此崇拜珍视仰慕一个人——从来未曾痴迷不已地连他的一个单词或标点都不愿意错过——狂热而衷心地企盼他的一切的一切——我男神纳博科夫先生。 纳博科夫像一个奇迹。 才子煽情起来简直要命，我每次读纳博科夫都觉得自己要爱上主角了，即使是看他的文学讲稿，也...
(展开)
里亚朵夫
上海译文出版社2018版
纯美与阴暗并存的爱情田园诗
《爱达与爱欲》创作于纳博科夫的晚年，是其倾尽心血打造的巅峰之作。这部长篇小说与《洛丽塔》、《微暗的火》一起，构成了纳博科夫最重要的三部曲。 小说的故事发生在一个名为“反地界”的星球上。1884年夏天，14岁的少年凡•维恩来到阿尔迪斯庄园的玛丽娜姨妈家做客，初遇两...
(展开)
Veddá
《有时关于爱达，更多关于爱欲》
重看发现这部与其说是在讲爱恋，不如说在讲禁恋，或者爱欲——主角并不显得非常纯情，就算是纯情，也不是纯粹的恋情，而是纯粹的情欲。因为主人公的好色以及对未成年人肉体的贪恋，文中不乏让人反感的段落。 纳博科夫还是一如既往的有一种“你不让我写什么我就偏写什么”的劲儿...
(展开)
Hidden Beneath
上海译文出版社2018版
情欲和艺术，我们的游戏
情欲和艺术，不过是我们的游戏。 精神的食物，仅仅是隐藏在云翅中的飘渺楼阁吗？在个人短暂的时光回廊中，满足想要背负整个世界的沉重的卑微雄心。我不得不想，个人的苦难也是沉重的，一本家族纪事，或是锁在抽屉里的日记，或是被遗忘的枯萎的花朵书签，荒诞无羁的流逝，渐渐把...
(展开)
> 更多书评 33篇
论坛 · · · · · ·
| 一处疑点悬而未决 | 来自刘越天 | 2024-01-15 00:24:44 | |
| 心疼翻译 | 来自Josephine | 6 回应 | 2020-01-11 12:49:09 |
| 馮潔音：纳博科夫的又一“畸恋” | 来自sogdiana | 2013-12-26 15:29:45 | |
| “一面映照我们这个扭曲的土地的扭曲的镜子”：纳... | 来自waits | 2013-11-13 15:10:00 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- 雕刻时光 (欢乐分裂)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 2013年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 2013年购书目录（三） (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于爱达或爱欲的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 猫猫 2014-03-10 23:00:29
老纳的世界……我不懂
12 有用 看不见的城市 2013-11-27 20:26:29
感觉此生再也不会遇到比《爱达》跟浪漫更荡漾的小说了。
4 有用 御疯剪刀手 2014-10-23 09:17:24
越到后面纳博科夫耍得越厉害 轻车熟路（虽然读起来真不是很顺畅 翻译好可怜）最后作者又是残忍有好慈悲 大爱
45 有用 阿多 2015-04-23 14:59:39
厄普代克抱怨《爱达》缺乏我们所熟悉的常人经验，想来少年时就能凭超出同龄人的聪颖心智尽情品尝最为纯粹炽烈的情爱、科学之美，然后又在泥沙俱下的尘世生活中一次次地失去并找回它，这种骄傲又痛苦的人生履历的确不是凡人能够拥有的；但如果在调动所有想象力，倾尽所有同理心的情况下仍不能明白，不能欣赏这种人生境界的存在，那也真是太遗憾了啊
3 有用 本阿弥·光悦 2014-01-19 10:49:03
非常非常的纳博科夫,充满了眼花缭乱的双关,音节和互文戏拟.这也是中文读起来痛苦的地方.当爱欲和美喷涌的时候,就让人马上沉醉其中.本来要打四星,因为感到似乎只有全书的三分之一被我吸收了,但刚才整理笔记的时候,发觉手停不下来,第二次看,各种闪亮的句子都如此妖娆美妙