铁国王

作者: 〔法〕莫里斯·德吕翁
出版社: 陕西人民出版社
译者: 王晓峰
出版年: 1987-10
页数: 283
定价: 1.75元
装帧: 平装
ISBN: 9787224000344
评价人数不足
评价:

内容简介  · · · · · ·

铁国王的创作者  · · · · · ·

短评  · · · · · ·  ( 全部 3 条 )

热门

  • 0 暗沙 2019-02-25 01:11:03

    因为自己法文太渣对比着读的 感觉翻译上还是有不少地方有问题的 尤其是涉及历史...印象最深的有东罗和拉丁帝国分不清 还有薄伽丘他爹出场译者都没反应过来吗？ 再版倒是反应过来了 结果又把爹认成了儿子

  • 0 Vannie 2017-05-31 14:09:21

    细节描写超棒，人物塑造也比较分明——私心是里头的腓力四真是特别、特别地可爱；以及，那个对国王忠心耿耿、绝对正直无私的诺加莱（包括受诅咒的死法）是不是就这本书开的先河？？比较有趣的是，里头还夹杂了一些阶级斗争的评论，不知道是不是译者或者编辑塞的，原文又是什么……P.S.：都是同一个译者，然而行文细节比《宫廷恩仇记》要顺畅……

  • 1 金星上的红茶馆 2019-02-20 21:13:29

    吐血，还以为是两本不同的书，结果就是北京出版社版宫廷恩仇记的第一部而已。。。。

我要写书评

铁国王的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )

论坛  · · · · · ·

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

昨夜寒蛩不住鸣
昨夜寒蛩不住鸣
2月23日 在读


错认景阳钟
错认景阳钟
2月22日 想读


托勒密的星球
托勒密的星球
2023年8月30日 想读


贤酌
贤酌
2023年5月17日 想读


> 1人在读

> 5人读过

> 11人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于铁国王的评论:
feed: rss 2.0