豆瓣
扫码直接下载
从天才哥特一下少妇文学了……这结局还不如不写
本来想打三星的，因为虽然最短，但从头读到尾还是非常折磨的，但看了前言和译者的译后记，再加上结尾最后一句话的感动，多加一颗星。斯蒂芬·金在《黑暗塔》里把自己放进去是跟这学的吧！
这部根本就不能算是皮克写的，而是由遗孀根据他去世前所留下的章节名所续写。皮克本来的文风是明显的哥特式，粗砾、阴暗、残酷，这一本则完全不同......
独立的看实在很难
奇幻、经典、阴郁、黑暗
重温了三年前那段时而痛苦时而欣喜的美妙时光，依然陶醉在美丽的文字中。
翻完了，夫人也是一身腐朽气啊。还追求自由什么的呢。
两毛五同人小说,翻译烂,写得也烂,怪不得丢在阁楼里,第三部的"齐妲"（女人的名字）这里竟然翻译成"基特"
到这本其实没必要读了，大概就是同人文的水平。作者妻子的续写风格和作者原本的风格差太大，整本书没有剧情主线，从头到尾流水账，语言上也完全丧失了前作黑暗、华丽、残酷的风格，更像是本儿童读物，主人公的行为逻辑也不明朗。原作者没能写完，实在令人心痛。为什么要把”狗“一直叫成”狗狗“，泰忒斯称呼它”狗狗“就算了，叙述部分也一直”狗狗“”狗狗“地叫，儿童绘本似的……不知道有没有翻译该背的锅。《歌门鬼城》里城主夫人说，“没有别的地方，你只能绕圈子，泰忒斯·葛洛恩，每一条大路，每一条小径，都会带你回家，因为一切都在歌门鬼城。”，是他无法逃离歌门鬼城的黑色预言。但到了这一本就变成“虽然没有一条大路，也没有一条小径，但你终有一天会回家来的”，温馨得跟霍比特人终将回归夏尔似的 =
以渴求生活收尾，但歌门鬼城的创造者已再无机会。
流浪癖的泰忒斯辗转于不同的地点和各色的人群。他接受无私的好意，抛弃融入社会的责任，只享受旁观者的孤独。终于在避难所般的小岛，他找到了家的安宁。由作者妻子整理续写，风格稍有变化。说白了泰忒斯算是个渣男，享受温柔抛弃责任，全文没有太大的故事性，完全是散文式的描述。
译者的评论和我感受非常像...那种诗意的语言、事无巨细的细节描写，给人一种这样的感觉：泰忒斯所在的那一个地方，是一幅完美的油画，而此外之处皆为朦胧。
写成狄更斯了...
最后三张空白页仿佛是对作者未能完成这部作品的惋惜……一部挑受众更挑评价的书，尽管皮克夫人续写的第四册已经没多少皮克本人诡谲的哥特文风，但问题不大。
终章改了作者，画风突变。“虽然没有一条大路，也没有一条小径，但你终有一天会回家来的”
流浪的泰特忒斯最终找到了自己的目的地，一个心中的家
没上一部好看，但是即使是夫人写的也不失韵味。
> 泰忒斯觉醒
2 有用 Y 2020-04-19 13:29:43
从天才哥特一下少妇文学了……这结局还不如不写
0 有用 Luinrandr老刚 2014-09-16 00:21:21
本来想打三星的，因为虽然最短，但从头读到尾还是非常折磨的，但看了前言和译者的译后记，再加上结尾最后一句话的感动，多加一颗星。斯蒂芬·金在《黑暗塔》里把自己放进去是跟这学的吧！
1 有用 乡愁 2015-04-24 22:37:26
这部根本就不能算是皮克写的，而是由遗孀根据他去世前所留下的章节名所续写。皮克本来的文风是明显的哥特式，粗砾、阴暗、残酷，这一本则完全不同......
0 有用 zk 2014-10-18 11:49:11
独立的看实在很难
0 有用 dreamhunter 2014-07-09 13:36:08
奇幻、经典、阴郁、黑暗
0 有用 brightjiang 2014-07-31 21:07:54
重温了三年前那段时而痛苦时而欣喜的美妙时光，依然陶醉在美丽的文字中。
0 有用 三 2014-12-08 21:31:01
翻完了，夫人也是一身腐朽气啊。还追求自由什么的呢。
0 有用 Limaotti 2023-05-20 11:54:09 福建
两毛五同人小说,翻译烂,写得也烂,怪不得丢在阁楼里,第三部的"齐妲"（女人的名字）这里竟然翻译成"基特"
0 有用 momo 2023-11-01 15:22:15 北京
到这本其实没必要读了，大概就是同人文的水平。作者妻子的续写风格和作者原本的风格差太大，整本书没有剧情主线，从头到尾流水账，语言上也完全丧失了前作黑暗、华丽、残酷的风格，更像是本儿童读物，主人公的行为逻辑也不明朗。原作者没能写完，实在令人心痛。为什么要把”狗“一直叫成”狗狗“，泰忒斯称呼它”狗狗“就算了，叙述部分也一直”狗狗“”狗狗“地叫，儿童绘本似的……不知道有没有翻译该背的锅。《歌门鬼城》里城主夫人说，“没有别的地方，你只能绕圈子，泰忒斯·葛洛恩，每一条大路，每一条小径，都会带你回家，因为一切都在歌门鬼城。”，是他无法逃离歌门鬼城的黑色预言。但到了这一本就变成“虽然没有一条大路，也没有一条小径，但你终有一天会回家来的”，温馨得跟霍比特人终将回归夏尔似的 =
0 有用 记录record 2023-11-24 17:09:30 浙江
以渴求生活收尾，但歌门鬼城的创造者已再无机会。
0 有用 lovelyegg 2014-12-08 21:34:29
流浪癖的泰忒斯辗转于不同的地点和各色的人群。他接受无私的好意，抛弃融入社会的责任，只享受旁观者的孤独。终于在避难所般的小岛，他找到了家的安宁。由作者妻子整理续写，风格稍有变化。说白了泰忒斯算是个渣男，享受温柔抛弃责任，全文没有太大的故事性，完全是散文式的描述。
0 有用 踏火-万俟烈风 2015-06-28 14:42:08
译者的评论和我感受非常像...那种诗意的语言、事无巨细的细节描写，给人一种这样的感觉：泰忒斯所在的那一个地方，是一幅完美的油画，而此外之处皆为朦胧。
0 有用 Brasidas 2024-05-30 11:46:02 安徽
写成狄更斯了...
0 有用 Waldeinsamkeit 2023-09-16 15:09:37 四川
最后三张空白页仿佛是对作者未能完成这部作品的惋惜……一部挑受众更挑评价的书，尽管皮克夫人续写的第四册已经没多少皮克本人诡谲的哥特文风，但问题不大。
0 有用 St.Raphael 2016-08-12 09:46:38
终章改了作者，画风突变。“虽然没有一条大路，也没有一条小径，但你终有一天会回家来的”
0 有用 奥利奥和牛奶 2020-07-06 22:10:58
流浪的泰特忒斯最终找到了自己的目的地，一个心中的家
0 有用 生 姜 2017-02-21 18:06:08
没上一部好看，但是即使是夫人写的也不失韵味。