另一個腦

＜作者简介＞

道格拉斯．费尔兹 R. Douglas Fields

儿童健康与人类发展国家研究院（隶属於美国国家卫生研究院）神经系统发展与可塑性部门主任、马里兰大学神经科学暨认知科学学程兼任教授。费尔兹在2004年创办科学期刊《神经胶细胞生物学》并担任总编辑，同时也是《科学美国人：心智》和《奥德赛》杂志的科学顾问。他是有关神经胶细胞相互作用、大脑发展，以及细胞记忆机制的国际权威。费尔兹博士从柏克莱大学、圣荷西州立大学、圣地牙哥大学相继取得学士、硕士与博士学位後，曾获得史丹佛大学、耶鲁大学与国家卫生研究院的博士後研究奖学金，1994年起在国家卫生研究院展开研究工作。费尔兹发表的期刊论文与书籍超过一五○种，此外他也热爱制作吉他、攀岩与潜水。

译者：潘震泽

台湾大学动物系所毕业、美国密西根韦恩州立大学生理学博士，洛克斐勒大学、密西根州立大学、密西根大学等校研究，专长为神经内分泌学。曾任阳明大学生理研究所教授兼所长，并获庆龄基础医学奖、国科会杰出奖、特约奖等荣誉。现任教於美国韦恩州立大学及奥克兰大学。

近年关心科普读物译介，译有《人体生理学》、《天才的学徒》、《谁先来？》、《干嘛要抽菸？》、《为什麽斑马不会得胃溃疡》、《睡眠的迷人世界》、《基因组图谱解密》、《器官神话》、《DNA图解小百科》、《生命的线索》、《梦的新解析》、《虚拟的解剖刀》、《死亡也可以治疗》、《蛋白质杀手》、《小生命》、《爱上中国的人：李约瑟传》等书，着有《科学读书人》、《生活无处不科学》，并担任《科学人》杂志编译委员。

译者：杨宗宏

毕业於国立台湾大学动物系，美国加州大学圣地牙哥分校斯克里普斯海洋研究所海洋生物学博士。其後在台湾大学医学院、史丹福大学霍布金斯海洋研究站以及科罗拉多大学的健康科学中心从事蛋白质研究。对生化、生理、生态和演化皆有涉猎，先後在国际专业期刊发表了近二十篇相关论文。过去十二年来在圣地牙哥的生物制药公司，从事蛋白质药物的研发工作。闲暇时，从事科普着作的翻译，译有《蛋白质杀手》（与潘震泽合译）与 《我们的身体里有一条鱼》。

杨凯雯

热爱动物，阅读以及旅行。毕业於台大动物系及约翰霍普金斯大学。目前就职於北加州某生技公司并攻读加州柏克莱大学企管硕士。