豆瓣
扫码直接下载
为什么为什么爱伦坡诗歌译本这么少
这系列都草草翻过一遍但就是喜欢不来。英语诗特有的黏腻是我的病症诗人的狂喜看得我牙齿紧咬。不行真的很少有喜欢的英语诗。什么时候才能……厌倦极了。 爱神瞎眼的理由……啊这个译文名称真的好好玩 可是啊看完一遍脑子里好烦真的好烦啊怎么这么聒噪像看了好多小品
泉州书城买的。
本书第一首诗，爱伦坡幼时的习作，写了4页。比同龄人的作文还长得多。
为什么觉得中文翻译不太契合原诗 呢
> 爱伦·坡诗选
0 有用 千屈菜 2023-03-29 14:33:53 天津
为什么为什么爱伦坡诗歌译本这么少
0 有用 紺し狩り車 2021-03-09 19:16:24
这系列都草草翻过一遍但就是喜欢不来。英语诗特有的黏腻是我的病症诗人的狂喜看得我牙齿紧咬。不行真的很少有喜欢的英语诗。什么时候才能……厌倦极了。 爱神瞎眼的理由……啊这个译文名称真的好好玩 可是啊看完一遍脑子里好烦真的好烦啊怎么这么聒噪像看了好多小品
0 有用 mochenlyG 2021-03-21 14:56:04
泉州书城买的。
0 有用 你掀起波澜 2021-02-02 13:48:12
本书第一首诗，爱伦坡幼时的习作，写了4页。比同龄人的作文还长得多。
0 有用 温小菜 2022-08-09 23:40:22
为什么觉得中文翻译不太契合原诗 呢