豆瓣
扫码直接下载
非常惊讶一个多世纪前外国人就如此了解中国以及中国人，现在看来依旧如此！
偶然翻见的，颇感缘分www，很有意思的一本书，作者观察细微，吐槽直白，看完译后记目瞪口呆www
读的时候没有太多感触，本以为只是英法联军侵入北京的时候一个随队记者对中国国情以及政治制度类似科普的介绍。结果读到译者的后记实在有趣，原来作者文中频繁出现对政治体制的吐槽，竟然是因为自己在中国关了半个月然后被阉割！然而正文完全没有提到这回事，看在作者的惨痛经历上，三星加一星。因为原作年代久远，即使是铅字的影印原本也有大量不清楚的地方，译者翻译也算辛苦了，后记还有专门一章吐槽翻译，真是相当罕见了。
> 中国和中国人
0 有用 霍奇金先生 2018-04-01 15:22:58
非常惊讶一个多世纪前外国人就如此了解中国以及中国人，现在看来依旧如此！
0 有用 桑田海象 2017-06-21 11:41:44
偶然翻见的，颇感缘分www，很有意思的一本书，作者观察细微，吐槽直白，看完译后记目瞪口呆www
0 有用 秦福貴 2018-03-08 21:42:38
读的时候没有太多感触，本以为只是英法联军侵入北京的时候一个随队记者对中国国情以及政治制度类似科普的介绍。结果读到译者的后记实在有趣，原来作者文中频繁出现对政治体制的吐槽，竟然是因为自己在中国关了半个月然后被阉割！然而正文完全没有提到这回事，看在作者的惨痛经历上，三星加一星。因为原作年代久远，即使是铅字的影印原本也有大量不清楚的地方，译者翻译也算辛苦了，后记还有专门一章吐槽翻译，真是相当罕见了。