豆瓣
扫码直接下载
记得《读库0606》里说作者写的书没有出版社愿意出版,老六专门以这部纪录片的底稿做了特辑。如今纪录片还没机会看到,书总算出版了,我只能说,安东尼奥尼是伟大的导演,《中国》是伟大的电影,而这本书是个稀烂,作者是对脑残粉。看来要赞美老六的编辑水平太高,读库精编版比这本粗糙的书强百倍。这本书是拿作者编辑好的word文档直接印刷的吧!标点符号占位那么大,引用文字前后多处重复且译文还不一样,译笔也很生硬,照片也有重复。无关凑数的内容太多,关键的内容编排混乱。真是糟蹋了好题材,唉。(一个有意思的细节是,林县当年被拍摄的村民在三十年后第一次看到这部电影,发现他们当时建议老安不要拍摄的“不好的”镜头,最后确实没有放进正片中,说明老安的尊重与专业。)
五星献给安东尼奥尼。不得不说本书的两位“作者”实在是太矫情和自恋了。
水。连珍贵的关于安东尼奥尼拍《中国》的那篇访问都编得逻辑混乱,其他凑来的内容就别提了。美学意识为零。当然,这也不是作者的计划。
作者不行
太多重复的内容,导致逻辑混乱
放大里的几栋彩色房子真是安东尼奥尼刷出来的!
混杂的资料和线索 稍不留心就暴露出的中国人立场和局限 过于倾泻的个人情感 并不匹配本来应该很好的主题选择与角度 可惜了这么多可以很好发挥作用的素材和机会
两位作者其实是安公的粉丝吧。这本书其实是从拍摄纪录片上揭下来的文稿吧。
我竟然从这才确认了,安东尼奥尼和米开朗基罗同名这件事……
实在的内容太少了。
安东尼奥尼的中国情结。但书很糟。
“没人问这种‘不可沟通性’的存在”只有自述还能看啊,对知识分子的讨论都快成讨伐了…
(補)
一本回忆录就那样子吧。私货有点多,不过两位编者和安东尼奥尼的感情确实相当深刻。
那些时光成了金子。人,电影,情感,土地,密不可分。
眼泪
是的,书很糟糕,乱七八糟,毫无美感。
> 安东尼奥尼与中国
4 有用 私享史 2014-11-29 21:53:28
记得《读库0606》里说作者写的书没有出版社愿意出版,老六专门以这部纪录片的底稿做了特辑。如今纪录片还没机会看到,书总算出版了,我只能说,安东尼奥尼是伟大的导演,《中国》是伟大的电影,而这本书是个稀烂,作者是对脑残粉。看来要赞美老六的编辑水平太高,读库精编版比这本粗糙的书强百倍。这本书是拿作者编辑好的word文档直接印刷的吧!标点符号占位那么大,引用文字前后多处重复且译文还不一样,译笔也很生硬,照片也有重复。无关凑数的内容太多,关键的内容编排混乱。真是糟蹋了好题材,唉。(一个有意思的细节是,林县当年被拍摄的村民在三十年后第一次看到这部电影,发现他们当时建议老安不要拍摄的“不好的”镜头,最后确实没有放进正片中,说明老安的尊重与专业。)
1 有用 sin 2014-01-01 20:30:53
五星献给安东尼奥尼。不得不说本书的两位“作者”实在是太矫情和自恋了。
1 有用 伞兵兔 2014-05-31 16:51:01
水。连珍贵的关于安东尼奥尼拍《中国》的那篇访问都编得逻辑混乱,其他凑来的内容就别提了。美学意识为零。当然,这也不是作者的计划。
0 有用 李四辣个 2021-01-20 10:23:32
作者不行
0 有用 痴痴痴痴痴 2020-04-25 12:31:18
太多重复的内容,导致逻辑混乱
0 有用 Bressong 2016-10-06 21:31:48
放大里的几栋彩色房子真是安东尼奥尼刷出来的!
0 有用 果然 2020-11-12 13:54:58
混杂的资料和线索 稍不留心就暴露出的中国人立场和局限 过于倾泻的个人情感 并不匹配本来应该很好的主题选择与角度 可惜了这么多可以很好发挥作用的素材和机会
0 有用 Jesse 2018-08-19 13:50:30
两位作者其实是安公的粉丝吧。这本书其实是从拍摄纪录片上揭下来的文稿吧。
0 有用 晴雪 2021-07-22 17:13:25
我竟然从这才确认了,安东尼奥尼和米开朗基罗同名这件事……
0 有用 富贵猫猫少女 2019-05-22 23:02:34
实在的内容太少了。
0 有用 马他 2016-06-23 18:24:57
安东尼奥尼的中国情结。但书很糟。
0 有用 iranaway 2018-09-25 10:42:20
“没人问这种‘不可沟通性’的存在”只有自述还能看啊,对知识分子的讨论都快成讨伐了…
0 有用 sdhbooq 2018-12-12 14:37:05
(補)
0 有用 李桑青 2020-10-22 17:30:48
一本回忆录就那样子吧。私货有点多,不过两位编者和安东尼奥尼的感情确实相当深刻。
0 有用 秋翡 2016-03-29 11:00:31
那些时光成了金子。人,电影,情感,土地,密不可分。
0 有用 陈归尘 2018-04-29 13:16:08
眼泪
1 有用 🌿隐亭幽🌸 2017-01-01 01:20:18
是的,书很糟糕,乱七八糟,毫无美感。