豆瓣
扫码直接下载
翻译看的有点儿累，飞机上看一半转去看电影了OTL，周日继续
这么自以为是的翻译怎么能出版出来！
一战中的特工毛姆
已读四章 目前顺利
看了一页想上来吐槽下再看，看了豆瓣决定直接挂孔网卖了……
当当app，翻译太古早了
翻译的实在看不下去呀
翻译不错
很多人说翻译得差，我看了觉得很不错啊。高先生老一辈翻译家，习惯旧体文字，有些人可能不习惯。但谩骂就过分了吧，有能耐不如去骂红楼梦。
灾难级翻译啊，读个开头就觉得很怪，越读越怪。有本事怎么不翻成个文言文呢？
> 英国特工
0 有用 云仔麵綫 2016-02-17 13:31:01
翻译看的有点儿累，飞机上看一半转去看电影了OTL，周日继续
0 有用 mulder 2014-08-04 23:49:43
这么自以为是的翻译怎么能出版出来！
0 有用 nani 2017-07-19 13:27:18
一战中的特工毛姆
0 有用 山鲁佐德 2018-04-24 20:53:39
已读四章 目前顺利
0 有用 林家翔 2017-01-11 01:10:57
看了一页想上来吐槽下再看，看了豆瓣决定直接挂孔网卖了……
0 有用 chamatin 2025-01-10 10:40:18 上海
当当app，翻译太古早了
0 有用 嗨皮TN 2020-02-11 23:44:48
翻译的实在看不下去呀
0 有用 啊折 2020-04-23 18:40:51
翻译不错
0 有用 英语原著阅读 2020-08-12 06:30:07
很多人说翻译得差，我看了觉得很不错啊。高先生老一辈翻译家，习惯旧体文字，有些人可能不习惯。但谩骂就过分了吧，有能耐不如去骂红楼梦。
0 有用 撒小旦 2024-03-17 23:59:21 上海
灾难级翻译啊，读个开头就觉得很怪，越读越怪。有本事怎么不翻成个文言文呢？