《教父 2:西西里人》的原文摘录

  • 一阵长长的静默之后,迈克尔轻声说道:“我不知道,这似乎是不讲义气。吉里安诺是一个真正的英雄,他已经成了传奇物。我们必须维护他死后的名声。不要让他的英名被人糟蹋。” 唐・柯里昂第一次表现出不快。他又倒了一杯茴香酒,把它一饮而尽。他用手指着儿子说:“你想学习,现在就听我说。人的第一个任务就是让自己活下来。然后才谈得上人们所说的名声。你刚才所说的不讲义气,我愿意把它揽到自己的头上。我这么做是为了救你的命,正如你曾经背着不好的名声救我的命一样。没有唐·克罗切的保护,你是不可能活着离开西西里的。事情就是这样。你是不是想成为像吉里安诺一样的英雄?一个传奇人?一个死人?我喜欢他,因为他是我最好的朋友的儿子,可是我并不羡慕他的名声。你还活着,可是他死了。永远不要忘记点。活着不要当英雄,只要活着就行。时过境迁之后,英雄似乎就有点儿愚蠢了。” (查看原文)
    曾慕千山 2回复 1赞 2020-04-17 17:06:34
    —— 引自章节:第五部/347
  • 赫克特・阿多尼斯和唐・克罗切准备离开的时候,墓地前有排大车在等候。车上的油漆色彩明快,画的是有关图里・吉里安诺和阿斯帕努・皮肖塔的传说:抢劫公爵夫人,处决黑手党首领,阿斯帕努杀害图里。在赫克特・阿多尼斯看来,他似乎什么都知道。唐・克罗切虽然很了不起,但是终究会被人们所遗忘,永远活在人们心中的将是图里・吉里安诺。有关吉里安诺的传说将不断发展,有些人会相信吉里安诺根本没有死,他还在卡马拉塔山里活动,在某些重大的日子里,他会重新出来把西西里从锁链和痛苦中解救出来。在数以千计的石头和泥土建起的小村庄里,现在尚未出生的孩子将来也会为吉里安诺的灵魂及其复活祈祷。 (查看原文)
    曾慕千山 2回复 1赞 2020-04-17 17:06:34
    —— 引自章节:第五部/347
  • 皮肖塔也将葬在这块墓地。他们将永远凝望他们所钟爱的大山,这些大山中至今还保存着汉尼拔那头大象的遗骸,这些大山中也曾回荡过罗兰与撒拉逊人血战到底的号角声。图里・吉里安诺和阿斯帕努・皮肖塔死得很年轻,即使不能名垂千古,他们活在人们记忆中的时间肯定要超过唐·克罗切或者他赫克特・阿多尼斯教授。 (查看原文)
    曾慕千山 2回复 1赞 2020-04-17 17:06:34
    —— 引自章节:第五部/347
  • 你是不是想成为像吉里安诺一样的英雄?一个传奇人物?一个死人?我喜欢他 因为他是我最好的朋友的儿子 可是我并不羡慕他的名声。你还活着 可是他死了。永远不要忘记这一点。活着不要当英雄 只要活着就行。时过境迁之后 英雄似乎就有点儿愚蠢了。 (查看原文)
    wowPandaLeeeee 2014-09-07 20:04:16
    —— 引自第1页
  • “……这是我在囚犯中注意到的怪现象。他们自由的时候,不把自己的健康当回事一一烟是拼命地抽,酒是不醉不罢休,搞女人就搞个精疲力竭。他们睡眠不足,运动很少。可是等他们要在监狱中度过余生的时候,他们又是做俯卧撑,又是戒烟,还注意自己的饮食,无论做什么都适当有度。” (查看原文)
    曾慕千山 2020-04-17 17:00:59
    —— 引自章节:第五部/347
  • 西尔韦斯特罗说:“我从来就没有认为你是土匪。 “我也没有,吉里安说,可是七年来我干了什么我一直认为我是在为正义而斗争。我竭尽全力帮助穷人。我希望解救西西里。我想做个好人。但是这是一个错误的时代,这也是个错误的途径。现在我们必须尽量保住自己的性命。所以你必须到英国去。如果知道你已经脱险,我会非常高兴的。”接着他拥抱了西尔韦斯特罗,“你一直是我真正的朋友,”他说,“这是我的命令。” (查看原文)
    大疯子和小包子 2020-07-08 14:00:09
    —— 引自章节:1950年,图里•吉里安诺
  • 有少唐・柯里昂第一次表现出不快。他又倒了一杯茴香酒,把它一饮而尽。他用手指着儿子说:“你想学习,现在就听我说。人的第一个任务就是让自已活下来。然后才谈得上人们所说的名声。你刚才所说的不讲义气,我愿意把它揽到自己的头上。我这么做是为了救你的命,正如你曾经背着不好的名声救我的命一样。没有唐·克罗切的保护,你是不可能活着离开西西里的。事情就是这样。你是不是想成为像吉里安诺一样的英雄?一个传奇人物?一个死人?我喜欢他,因为他是我最好的朋友的儿子,可是我并不羡慕他的名声。你还活着,可是他死了。永远不要忘记这点。活着不要当英雄,只要活着就行。时过境迁之后,英雄似乎就有点儿愚蠢了。” 迈克尔叹了口气。“吉里安诺没有选择。”他说道。 “我们就比较幸运。”唐·柯里昂说。 (查看原文)
    大疯子和小包子 2020-07-08 15:32:49
    —— 引自章节:1950年,图里•吉里安诺
  • 我们年轻的时候,热爱我们的朋友,慷慨地对待他们他们的错误,这些都是很自然的。每一天都很新鲜。我们愉快特未来,毫无畏惧之心。世界本身并没有那么危险;那是一段的时光。可是我们长大了,要自食其力了,朋友的情谊就不那维系下去。我们必须随时保持警惕。我们的长辈不再照顾我我们也不再对儿时简单的乐趣感到满足。我们开始有了自豪我们希望成为了不起的人、有权的人或者有钱的人,或者只了使自己免遭不幸。我知道你非常热爱图里・吉里安诺,可是在你必须问问自己,这样的爱要付出什么代价?经过这么多年,样的爱是否还存在?是不是只存在于记忆之中?” (查看原文)
    晚上吃什么 2020-11-25 08:09:53
    —— 引自章节:第四部/247